Bahasa Melayu Reman: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan
Yosri (bincang | sumb.)
k Membalikkan suntingan oleh 210.186.54.77 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh 1.9.97.5
Baris 1:
{{Infobox Language
|name=Bahasa Melayu Kedah Ulu/Hulu<br />بهاس ملايو قدح اولو
|nativename=''Cakak/Basa Ulu'', ''Cakak Kedah Malay'', ''Pattani-Kedahan Malay''
|familycolor=Austronesian
|states=[[Malaysia]],
Baris 12:
|fam6= [[bahasa Malayik|Malayik]]
|fam7= [[bahasa Melayu Tempatan|Malaya]]
|iso1=|iso2b=|iso2t=|iso3=meo
}}
 
{{rujukan}}
 
'''Bahasa Melayu Kedah Hulu''' atau juga dikenali sebagai "Basa Ulu" atau "Cakak Ulu" ini merupakan salah satu variasidialek Melayudan loghat yang dituturkan masyarakat MelayuMalaysia di Negeri Kedah di daerah [[Baling]], [[Sik]] dan [[Padang Terap]]. Di katakan orang Melayu di Daerah Baling dan Sik di Kedah dan di Daerah Hulu Perak (Gerik, Pengkalan Hulu, Lenggong, Selama), adalah berketurunan Melayu Patani yang melarikan diri dari [[Patani]] sekitar abad ke 18 akibat peperangan antara kerajaan Melayu Patani dan Siam. Kawasan-kawasan tersebut secara geografinya bersempadan dengan negara Thai. Orang Patani adalah serumpun dengan orang Kelantan, jadi mereka mempunyai dialek Melayu yang sama. Maka tidak hairanlah jika dialek Melayu di Hulu Kedah dan Perak itu hampir menyamai [[Bahasa Melayu Pattani]], [[Bahasa Melayu Kelantan]] dan [[Bahasa Melayu Terengganu]] juga [[Bahasa Melayu Perak Ulu]]. Perbezaan antara kedua-dua dialek itu berlaku disebabkan oleh faktor masa dan jarak tempat setelah hampir 200 tahun. Hakikatnya, mereka adalah orang-orang yang berasal dari rumpun yang serupa. Dialek ulu ini juga sebenarnya dituturkan oleh penduduk-penduduk di beberapa kampung di [[Batu Kurau]] sehinggalah di [[Bukit Gantang]].
 
Loghat Bahasa Kedah Ulu ini telah meresap dan bercampur perkataan dari [[Bahasa Melayu Kedah]] dan [[Bahasa Siam]], maka ianya berlainan sedikit dari Bahasa Induknya iaitu [[Bahasa Melayu Pattani]] atau [[Bahasa Melayu Kelantan]]. Tetapi ianya juga agak sama dengan [[Bahasa Melayu Terengganu]] (Terutama sekali [[Bahasa Melayu Hulu Terengganu]]) dan [[Bahasa Melayu Perak Ulu]].
 
 
Baris 35:
| Jalan || Jale || Jalang
|}
 
 
 
Contoh Perkataan: