[[Sijil Persekolahan]] dianugerahkan oleh [[Lembaga Pengajian]] kepada pelajar di akhir Tahun 10. Sijil dikeluarkan oleh Lembaga, berikutan dengan sempurnanya kursus yang diluluskan oleh Lembaga Pengajian dan penyempurnaan ujian luaran.
[[Sijil Persekolahan]] is awarded by the [[Board of Studies]] to students at the end of Year 10. The Certificate is issued by the Board following completion of a Board-approved course of study and completion of the external tests.
TheLembaga Boardmentadbir administerslima fiveujian externalluaran testsdalam incelik English-literacyBahasa Inggeris, MathematicsMatematik, ScienceSains, AustralianSejarah HistoryAustralia, GeographyGeografi, CivicsSivik anddan CitizenshipKewarganegaraan. TheUjian teststidak havemempunyai nolulus passatau orgagal failtetapi butdireka areuntuk designedgred topelajar gradeatas akeupayaan student on their abilitymereka. TheKeputusan resultsujian ofini thisdikategorikan testkepada are categorised into bandsband 1 through tohingga 6 withdengan band 1 assebagai yang thepaling lowestrendah anddan band 6 assebagai theyang highesttertinggi.<ref>[http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/schoolcertificate/sc_intro.html Introduction to the School Certificate - Board of Studies NSW]</ref>