Bahasa Aramia: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan
Baris 263:
* Yang lain boleh samada seakan Ibrani atau Aramia seperti ''Rabbounei'' (Ραββουνει), iaitu bermaksud 'tuanku/yang agung/cikgu' dalam kedua-dua bahasa (John 20:16).
 
Filem 2004 ''[[The Passion of the Christ]]'' adalah penting untuk kegunaannya dalam banyak dialog dalam Aramia sahaja, khususnya dibina semula oleh ilmiawan, tetapi bukan pakar Aramia, [[William Fulco]]. Bagaimanapun, berbanding dari mendasarkan pembinaan semulanya pada apa yang dikenali dari Aramia abad-pertama, dia menggunakan Aramia Daniel, Syriak abad-keempat dan Ibrani sebagai asas untuk karyanya.<ref>{{citation|url=http://www.langmaker.com/db/Aramaic|title=Langmaker: Aramaic}}</ref> Penutur Aramia Moden menemui bahasa ini tak semulajadi dan tak dikenali.
 
== Aramia Pertengahan ==