Buka menu utama

Perubahan

5 bait ditambah ,  2 tahun lalu
tiada ringkasan suntingan
[[Fail:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg|300px|right|thumb|Bendera Olimpik Taipei Cina]]
 
'''Taipei CinaChina''' ({{zh-tsp|t=中華臺北|s=中华台北|p=Zhōnghuá Táibĕi}}) ialah nama yang digunakan oleh '''Taiwan''', '''[[Republik China di Taiwan]]''' (ROC) untuk menyertai [[sukan]] antarabangsa. Oleh sebab [[Republik Rakyat China]] (PRC) menentang pengiktirafan Taiwan sebagai sebuah negara di bawah [[Dasar Satu China]]nya, ROC dipaksa melepaskan nama "Republik China" atau "Taiwan" agar tidak menyampaikan sebarang maksud tersirat akan [[kedaulatan]]nya apabila menyertai kegiatan sukan antarabangsa (sila lihat [[Status politik Taiwan]]).
 
Terdapat dua versi terjemahan [[Bahasa CinaChina|CinaChina]] untuk nama "Taipei CinaChina", iaitu:
* ''Zhōnghuá Táibĕi'' ({{lang|zh-tw|中華臺北}}) yang digunakan oleh [[Republik China]] (ROC) dan dalam semua dokumen rasmi;
* ''Zhōngguó Táibĕi'' ({{lang|zh-tw|中國臺北}}) yang digunakan oleh [[Republik Rakyat China]] (PRC).
Several airlines have had to create subsidiaries with subtle name changes to avoid offending Beijing with their flights to Taiwan. For instance, when [[British Airways]] served Taiwan, it did business as [[British Airways#Changes and Subsidiaries|British Asia Airways]]. Similar creations have included [[KLM Asia]] and [[Japan Asia Airways]] (part of [[Japan Airlines]]). [[Lufthansa]] painted one of its [[Boeing 747-400]] jets in the livery of its charter subsidiary, [[Condor Airlines|Condor]] in order to fly to Taipei.
--->
 
== Lihat juga ==
* [[Bendera Taiwan cadangan]]
13

suntingan