Doraemon: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Yosri (bincang | sumb.)
k Membalikkan suntingan oleh 1.32.68.163 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh Minz48
Teg: Undur
Baris 76:
== Doraemon di luar Jepun ==
=== Malaysia ===
Komik Doraemon terjemahan Bahasa Malaysia rasmi diterbitkan oleh syarikat [[Tora Aman]] yang juga menerbitkan komik ini dalam versi [[Bahasa Cina]] tetapi syarikat Tora Aman berhenti operasi semata-mata pada akhir April 2017. [[Anime]] Doraemon juga disiarkan dengan alih suara Malaysia yang menampilkan [[Ruhaiyah Ibrahim]]<ref>{{cite news|url=http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2005&dt=0714&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_03.htm|title=Suara-suara Doraemon, Nobita - SIAPA DIA|author=KHADIJAH IBRAHIM|publisher=Utusan Malaysia|date=2005-07-14|accessdate=2008-02-22}}</ref> sebagai pelakon suara watak Doraemon yang bersuara garau dan lantang. Di Malaysia, siri Doraemon mula-mula disiarkan menerusi di [[TV1]] [[Radio Televisyen Malaysia]] (RTM) pada jam 7:00 malam setiap hari Ahad dan menghentikan siaran Doraemon pada 29 [[25 Januari|<nowiki/>]]Disember 2002 dan berpindah ke [[NTV7]] pada [[5 Januari]] [[2008|2003]] (hari [[Sabtu]] jam 7:30 malam). Siri anime telah lama disiarkan di Malaysia di rangkaian RTM sejak tahun 19921988. Anime Doraemon juga boleh didapati dalam bentuk ''VCD'' dengan disertakan alih suara Bahasa Melayu, Inggeris dan Cina. Speedy Video dinamakan sebagai pengedar eksklusif VCD dan [[DVD]] Doraemon sejak tahun 2003.
 
=== Indonesia ===