Buka menu utama

Perubahan

679 bait dibuang ,  1 tahun lalu
tiada ringkasan suntingan
{{note|engoffbox}}a. Tiada undang-undang yang menjadikan God Save the Queen sebagai lagu rasmi, kerana mengikut tradisi British, undang-undang sebegini tidak perlu. Proklamasi dan penggunaannya sudah memadai untuk menjadikannya lagu kebangsaan rasmi. God Save the Queen juga merupakan lagu Diraja di beberapa negara lain.<br>{{note|engoffbox}}b. [[Bahasa Inggeris]] ditetapkan secara ''[[de facto]]''. Di [[Wales]], [[Lembaga Bahasa Wales]] dipertanggungjawabkan untuk memastikan supaya, “Bahasa Inggeris dan [[Bahasa Wales]] dilayan secara sama-rata dalam urusan perniagaan awam dan kehakiman.” Di [[Scotland]], [[Bòrd na Gàidhlig]] ditugaskan “menjamin taraf [[Bahasa Gaelik Scotland]] sebagai salah satu [[bahasa rasmi]] di [[Scotland]], setaraf dengan Bahasa Inggeris”<br>{{note|engoffbox}}c. Mengikut [[Piagam Bahasa Setempat atau Minoriti Eropah]], bahasa-bahasa Wales, Gaelik Scotland, Cornish, Ireland, Scots dan loghat Ulster diiktiraf secara rasminya sebagai [[bahasa setempat]] atau [[bahasa minoriti]] oleh [[Kerajaan United Kingdom]] selaras dengan [[Piagam Bahasa Setempat atau Minoriti]] [[Majlis Eropah]]. Lihat [[Bahasa di United Kingdom]].<br>{{note|engoffbox}}d. [[Euro]] diterima untuk sesetengah telefon berbayar dan kedai-kedai besar.<br>{{note|engoffbox}}e. Kereta dipandu di sebelah kiri jalan di wilayah tanggungan British kecuali [[Wilayah Lautan Hindi British]] dan [[Gibraltar]].<br>{{note|engoffbox}}f. Wilayah tanggungan British memiliki kod panggilan sendiri.
}}
*'''United {{lang-cy|TeyrnasKingdom Unedigof PrydainGreat FawrBritain aand GogleddNorthern Iwerddon}}</ref>Ireland''' (Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland Utara), lebih dikenali sebagai '''United Kingdom''', '''UK''', atau '''Britain''', ialah sebuah [[negara berdaulat]]<ref>{{cite web |url=http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx |title=Term used most frequently for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the modern sovereign state comprising England, Scotland, Wales, and Northern Ireland |publisher=Cabinet Office |date=11 Ogos 2010 |accessdate=12 September 2010|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20100407175741/http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx|archivedate=7 April 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://europa.eu/pol/inst/index_en.htm |title=Institutional Affairs |publisher=European Union |date=15 Jun 2010|accessdate=8 September 2010}}</ref> yang terletak di luar pesisir pantai barat laut [[tanah besar Eropah]]. UK merupakan sebuah [[negara pulau|bangsa kepulauan]]<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=pPOxFZnoAe8C&pg=PA23&dq=%22united+kingdom%22+%22island+nation%22#v=onepage&q=%22united%20kingdom%22%20%22island%20nation%22&f=false |title=United Kingdom: 2006 Review By OECD. Publishing p23 |publisher=Books.google.co.uk |accessdate=12 September 2010|isbn=9789264109780|year=2007}}</ref> yang terbentuk daripada sebuah [[kepulauan]] yang terdiri daripada [[Great Britain]], bahagian timur laut pulau [[Ireland]], dan sebilangan besar pulau-pulau kecil. [[Ireland Utara]] ialah satu-satunya wilayah UK yang [[Sempadan Republik Ireland – United Kingdom|bersempadan darat]]<ref group="note">Tidak termasuk sempadan [[Wilayah Luar Negeri British]] [[Gibraltar]] dengan [[Andalusia]], [[Sepanyol]], dan [[Akrotiri dan Dhekelia|kawasan-kawasan Pangkalan Berdaulat]] dengan [[Cyprus]]</ref> dengan negara berdaulat yang lain, iaitu [[Republik Ireland]].<ref>{{cite web |url=http://www.ukinvest.gov.uk/Northern-Ireland/en-GB-list.html |title=UK Region – Northern Ireland - UK |publisher=UK Trade and Investment|accessdate=8 Julai 2009}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/2455710/Border-checks-between-Britain-and-Ireland-proposed.html|title=Border checks between Britain and Ireland proposed |newspaper=The Daily Telegraph |date=24 Jun 2008|accessdate=8 Jun 2009|location=London}}</ref> Selain sempadan darat ini, UK dikelilingi oleh [[Lautan Atlantik]], [[Laut Utara]], [[Selat Inggeris]], dan [[Laut Ireland]].
'''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'''<ref group="note">Di United Kingdom dan Wilayah-Wilayah Tanggungannya, terdapat [[Bahasa di United Kingdom|bahasa-bahasa lain]] yang mendapat pengiktirafan rasmi sebagai [[bahasa setempat]] yang sah di bawah [[Piagam Bahasa Setempat dan Minoriti Eropah]]. Dalam bahasa-bahasa berkenaan, nama rasmi UK adalah seperti berikut:
* {{lang-kw|Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon}};
* {{lang-ga|Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann}};
* {{lang-sco|Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Irland}};
* {{lang-gd|Rìoghachd Aonaichte na Breatainne Mòire is Èireann a Tuath}};
* {{lang-cy|Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon}}</ref> (Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland Utara), lebih dikenali sebagai '''United Kingdom''', '''UK''', atau '''Britain''', ialah sebuah [[negara berdaulat]]<ref>{{cite web |url=http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx |title=Term used most frequently for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the modern sovereign state comprising England, Scotland, Wales, and Northern Ireland |publisher=Cabinet Office |date=11 Ogos 2010 |accessdate=12 September 2010|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20100407175741/http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx|archivedate=7 April 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://europa.eu/pol/inst/index_en.htm |title=Institutional Affairs |publisher=European Union |date=15 Jun 2010|accessdate=8 September 2010}}</ref> yang terletak di luar pesisir pantai barat laut [[tanah besar Eropah]]. UK merupakan sebuah [[negara pulau|bangsa kepulauan]]<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=pPOxFZnoAe8C&pg=PA23&dq=%22united+kingdom%22+%22island+nation%22#v=onepage&q=%22united%20kingdom%22%20%22island%20nation%22&f=false |title=United Kingdom: 2006 Review By OECD. Publishing p23 |publisher=Books.google.co.uk |accessdate=12 September 2010|isbn=9789264109780|year=2007}}</ref> yang terbentuk daripada sebuah [[kepulauan]] yang terdiri daripada [[Great Britain]], bahagian timur laut pulau [[Ireland]], dan sebilangan besar pulau-pulau kecil. [[Ireland Utara]] ialah satu-satunya wilayah UK yang [[Sempadan Republik Ireland – United Kingdom|bersempadan darat]]<ref group="note">Tidak termasuk sempadan [[Wilayah Luar Negeri British]] [[Gibraltar]] dengan [[Andalusia]], [[Sepanyol]], dan [[Akrotiri dan Dhekelia|kawasan-kawasan Pangkalan Berdaulat]] dengan [[Cyprus]]</ref> dengan negara berdaulat yang lain, iaitu [[Republik Ireland]].<ref>{{cite web |url=http://www.ukinvest.gov.uk/Northern-Ireland/en-GB-list.html |title=UK Region – Northern Ireland - UK |publisher=UK Trade and Investment|accessdate=8 Julai 2009}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/2455710/Border-checks-between-Britain-and-Ireland-proposed.html|title=Border checks between Britain and Ireland proposed |newspaper=The Daily Telegraph |date=24 Jun 2008|accessdate=8 Jun 2009|location=London}}</ref> Selain sempadan darat ini, UK dikelilingi oleh [[Lautan Atlantik]], [[Laut Utara]], [[Selat Inggeris]], dan [[Laut Ireland]].
 
United Kingdom merupakan sebuah [[negara unitari]] be[[raja berperlembagaan]], dan juga sebuah [[negara]]<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/britain2001.pdf |publisher=Office for National Statistics |title=Britain 2001: The Official Yearbook of the United Kingdom |page = vii |date= |accessdate=12 September 2010|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20031222030639/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/britain2001.pdf|archivedate=22 December 2003}}</ref><ref name="Countries">{{cite web |url=http://www.number10.gov.uk/Page823 |title=Countries within a country |publisher=The Prime Minister's Office |accessdate=13 Jun 2007 |quote=Countries within a country|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20080909013512/http://www.number10.gov.uk/Page823|archivedate=9 Sep 2008}}</ref> yang terdiri daripada empat [[Negeri di United Kingdom|negeri]]: [[England]], [[Ireland Utara]], [[Scotland]], dan [[Wales]].<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp |title=The Countries of the UK |publisher=UK National Statistics |accessdate=10 Oktober 2008|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20020329130655/http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp|archivedate=2002-03-29}}</ref> UK ditadbir oleh [[sistem berparlimen]] yang [[Pusat kerajaan|berpusat]] di [[ibu negara]], [[London]]. Ireland Utara, Wales dan Scotland juga mempunyai pentadbiran peringkat negeri yang berbeza-beza kuasanya<ref>{{cite news | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm | title = Fall in UK university students | work = BBC News Online | date = 29 Januari 2009}}</ref><ref>[http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm Country Profiles] Transport Research Knowledge Centre. Diterima pada 28 Mac 2010.</ref>, dan berpusat di ibu negeri masing-masing, iaitu [[Belfast]], [[Cardiff]] dan [[Edinburgh]]. UK mempunyai tiga [[Wilayah Tanggungan Mahkota]] <ref>{{cite web|url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=26 Jun 2008|work=Government, citizens and rights|publisher=[[Directgov]]|quote=The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. 'The UK' is made up of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom. 'Great Britain' is made up of England, Scotland and Wales. The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK.}}</ref> dan 14 [[Wilayah Luar Negeri British|Wilayah Luar Negeri]] yang tidak menganggotai UK secara resam.<ref>{{cite web |url=http://www.fco.gov.uk/en/fco-in-action/global-network/ |title=FCO global network |work=FCO in Action |publisher=[[Foreign and Commonwealth Office]] |accessdate=26 Jun 2008|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20080331091058/http://www.fco.gov.uk/en/fco-in-action/global-network/|archivedate=31 Mar 2008}}</ref> Wilayah-wilayah tersebut merupakan tinggalan [[Empayar British]] yang pernah menguasai satu perempat jumlah daratan sedunia di zaman kemuncaknya pada tahun 1922, menjadikannya empayar terbesar dalam sejarah. Kesan pengaruh British masih terasa di kebanyakan bekas jajahannya yang masih memakai [[Bahasa Inggeris|bahasa]], [[Budaya United Kingdom|budaya]] dan [[Common law|sistem perundangan]] bekas penjajahnya.
361

suntingan