Bahasa Melayu Reman: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Mof98009 (bincang | sumb.)
Mof98009 (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Baris 19:
{{rujukan}}
 
'''Bahasa Melayu Kedah Hulu''' atau juga dikenali sebagai '''Basa Ulu''' atau '''Cakak Ulu''' juga dikenali sebagai "Bahasa Patani Kedah" merupakan sebuah Bahasa Austronesian dan variasi Bahasa Melayu tempatan yang dituturkan di tigaempat daerah di negeri [[Kedah]] iaitu di [[Padang Terap]], [[Baling]], [[Sik]] dan [[Yan]]. Bahasa Melayu Kedah Hulu agak berbeza dengan [[Bahasa Melayu Kedah]] walaupun tinggal di dalam negeri yang sama di samping lebih dekat dengan rumpun bahasa Melayu pantai timur seperti [[Bahasa Melayu Kelantan]], [[Bahasa Melayu Terengganu]], [[Bahasa Melayu Patani]], [[Bahasa Melayu Pahang]] dan terutama sekali [[Bahasa Melayu Perak Ulu]]. Melayu Baling, seperti Melayu Gerik dikatakan berasal daripada [[Melayu Thai|Melayu Patani]] yang melarikan diri dari [[Patani]] semasa perang Patani-Siam pada abad ke-18. Disebabkan geografinya dengan [[Thailand]] dan [[Kedah]], bahasa Melayu Kedah Hulu menyerap pelbagai perkataan daripada [[Bahasa Thai|bahasa Siam]] dan bahasa Kedah. Lebih daripada 400,000 orang guna bahasa ini sebagai bahasa pertama mereka. Ada yang berpendapat bahawa bahasa ini adalah sub-dialek dari Bahasa Reman (dituturkan aksen yang serupa di Yala, Thailand) yang merupakan dialek dari Bahasa Kelantan-Patani (Phasa Yawi).
 
== Fonologi/فونولوڬي ==
Baris 28:
! Bahasa Melayu Piawai !! Bahasa Yawi(Pattani)/Bahasa Kelantan !! Bahasa Kedah Hulu/Bahasa Terengganu
|-
| Makan || Make || Makan/Makang
|-
| Ayam || Aye || Ayan/Ayang
|-
| Jalan || Jale || Jalan/Jalang
|-
| Tidak Mahu || Tok Sey || Tak Mboh
|}
 
 
=== Contoh Perkataan/چونتوه ڤركاتان ===
{| class="wikitable sortable"