Perbezaan antara semakan "Perbincangan:Senarai negara berdaulat"

 
== Ejaan nama negara berdaulat dalam bahasa Melayu ==
Berikut merupakan senarai nama negara berdaulat yang ejaannya dalam bahasa Melayu berbeza dengan ejaan dalam bahasa Indonesia (ditebalkan), bahasa Inggeris atau bahasa rasmi negara berkenaan:
* [[Afghanistan]], bukan '''Afganistan''', Afghānistān, Afgānestān
* [[Afrika Selatan]], bukan South Africa, Suid-Afrika, Mzantsi Afrika, Ningizimu Afrika, Sewula Afrika, Afrika-Borwa, Afrika Borwa, Aforika Borwa, Afurika Tshipembe, Afrika Dzonga
* [[Republik Afrika Tengah]], bukan Central African Republic, Centrafrique, Bêafrîka
* [[Albania]], bukan Shqipëria
* [[Algeria]], bukan '''Aljazair''', Al Jazā'ir, Dzayer
* [[Amerika Syarikat]], bukan '''Amerika Serikat''', United States, États-Unis, ʻAmelika Hui, Estados Unidos
* [[Antigua dan Barbuda]], bukan Antigua and Barbuda
* [[Arab Saudi]], bukan Saudi Arabia, As Su‘ūdīyah
* [[Austria]], bukan Österreich
* [[Azerbaijan]], bukan Azərbaycan
* [[Bahamas]], bukan '''Bahama''', The Bahamas
* [[Bahrain]], bukan Al Baḩrayn
* [[Bangladesh]], bukan Bāṁlādesh
* [[Belanda]], bukan Netherlands, Nederland, Nederlân
* [[Belarus]], bukan Biełaruś, Belarus'
* [[Belgium]], bukan '''Belgia''', België, Belgique, Belgien
* [[Benin]], bukan Bénin
* [[Bhutan]], bukan Druk Yul
* [[Bolivia]], bukan Bulibiya, Wuliwya, Volívia
* [[Bosnia dan Herzegovina]], bukan Bosnia and Herzegovina, Bosna i Hercegovina
* [[Brazil]], bukan '''Brasil'''
* [[United Kingdom]], bukan '''Britania Raya''', Unitit Kinrick, Claught Kängrick, Teyrnas Unedig, Rìoghachd Aonaichte, Ríocht Aontaithe, Rywvaneth Unys
* [[Bulgaria]], bukan Bǎlgarija
* [[Burundi]], bukan Uburundi
* [[Republik Czech]], bukan '''Ceko''', Czech Republic, Česko
* [[Chad]], bukan Tchad, Tshād
* [[Chile]], bukan '''Chili'''
* [[Denmark]], bukan Danmark
* [[Djibouti]], bukan Jībūtī, Gabuuti, Jabuuti
* [[Dominika]], bukan Dominica
* [[Republik Dominika]], bukan Dominican Republic, República Dominicana
* [[Ecuador]], bukan '''Ekuador'''
* [[Eritrea]], bukan Ertra, Irītrīyā
* [[Estonia]], bukan Eesti
* [[Ethiopia]], bukan '''Etiopia''', ʾĪtyōṗṗyā
* [[Fiji]], bukan Viti, Fijī
* [[Filipina]], bukan Philippines, Pilipinas
* [[Finland]], bukan '''Finlandia''', Suomi
* [[Gambia]], bukan The Gambia
* [[Georgia]], bukan Sakartvelo
* [[Guinea-Bissau]], bukan Guiné-Bissau
* [[Haiti]], bukan Haïti, Ayiti
* [[Hungary]], bukan '''Hongaria''', Magyarország
* [[India]], bukan Bhārat, Bhārôt, Bhārata, Bhārot, Inthya, Bhārôtô, Bhāratam, Inthiyā
* [[Iraq]], bukan '''Irak''', Al ʿIrāq, Êraq
* [[Iran]], bukan Īrān
* [[Ireland]], bukan '''Irlandia''', Éire
* [[Iceland]], bukan '''Islandia''', Ísland
* [[Israel]], bukan Yisra'el, Isrā'īl
* [[Itali]], bukan '''Italia''', Italy
* [[Jamaica]], bukan Jamaika
* [[Jepun]], bukan '''Jepang''', Japan, Nihon, Nippon
* [[Jerman]], bukan Germany, Deutschland
* [[Kemboja]], bukan '''Kamboja''', Cambodia, Kâmpŭchéa
* [[Cameroon]], bukan '''Kamerun''', Cameroun
* [[Kanada]], bukan Canada, Kanata
* [[Kazakhstan]], bukan Qazaqstan, Kazahstan
* [[Kyrgyzstan]], bukan '''Kirgizstan'''
* [[Colombia]], bukan '''Kolombia'''
* [[Comoros]], bukan '''Komoro''', Comores, Komori, Juzur al Qumur/Qamar
* [[Republik Demokratik Congo]], bukan '''Repbulik Demokratik Kongo''', Democratic Republic of the Congo, République démocratique du Congo, Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi, Republíki ya Kongó Demokratíki, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Ditunga dia Kongu wa Mungalaata
* [[Republik Congo]], bukan '''Republik Kongo''', Republic of the Congo, République du Congo, Repubilika ya Kôngo, Republíki ya Kongó
* [[Korea Selatan]], bukan South Korea, Hanguk
* [[Korea Utara]], bukan North Korea, Chosŏn
* [[Costa Rica]], bukan '''Kosta Rika'''
* [[Croatia]], bukan '''Kroasia''', Hrvatska
* [[Cuba]], bukan '''Kuba'''
* [[Kuwait]], bukan Al Kuwait
* [[Laos]], bukan Pathet Lao
* [[Lubnan]], bukan Lebanon, Lubnān, Liban
* [[Libya]], bukan Lībyā
* [[Lithuania]], bukan '''Lituania''', Lietuva
* [[Luxembourg]], bukan '''Luksemburg''', Lëtzebuerg, Luxembourg, Luxemburg
* [[Madagaskar]], bukan Madagascar, Madagasikara
* [[Macedonia]], bukan '''Makedonia'''
* [[Maldives]], bukan '''Maladewa''', Dhivehi Raajje
* [[Maghribi]], bukan Morocco'''Maroko''', MarokoMorocco, Al Maghrib, Lmaġrib
* [[Kepulauan Marshall]], bukan Marshall Islands, Aorōkin M̧ajeļ
* [[Mauritania]], bukan Mūrītāniyā, Gànnaar
* [[Mauritius]], bukan Île Maurice, Moris
* [[Mexico]], bukan '''Meksiko''', México, Mēxihco
* [[Mesir]], bukan Egypt, Mişr
* [[Persekutuan Micronesia]], bukan '''Federasi Mikronesia''', Federated States of Micronesia
* [[Monaco]], bukan '''Monako'''
* [[Mongolia]], bukan Mongol uls
* [[Montenegro]], bukan Crna Gora
* [[Mozambique]], bukan '''Mozambik''', Moçambique
* [[Myanmar]], bukan Myanma
* [[Nauru]], bukan Naoero
* [[Niger]], bukan Nijar
* [[Nigeria]], bukan Nijeriya, Nàìjíríà, Naìjíríyà
* [[Nicaragua]], bukan '''Nikaragua'''
* [[Norway]], bukan '''Norwegia''', Norge, Noreg
* [[Oman]], bukan ʿUmān
* [[Pakistan]], bukan Pākistān
* [[Palau]], bukan Belau
* [[Palestin]], bukan '''Palestina''', Palestine, Filasṭin
* [[Panama]], bukan Panamá
* [[Ivory Coast]], bukan '''Pantai Gading''', Côte d'Ivoire
* [[Papua New Guinea]], bukan '''Papua Nugini''', Papua Niugini
* [[Paraguay]], bukan Paraguái
* [[Perancis]], bukan France
* [[Peru]], bukan Perú, Piruw
* [[Poland]], bukan '''Polandia''', Polska
* [[Qatar]], bukan Qaţar
* [[Romania]], bukan '''Rumania''', România
* [[Rusia]], bukan Russia, Rossiya
* [[Saint Kitts dan Nevis]], bukan Saint Kitts and Nevis
* [[Saint Vincent dan Grenadines]], bukan '''Saint Vincent dan Grenadine''', Saint Vincent and the Grenadines
* [[Samoa]], bukan Sāmoa
* [[São Tomé dan Príncipe]], bukan São Tomé and Príncipe, São Tomé e Príncipe
* [[New Zealand]], bukan '''Selandia Baru''', Aotearoa
* [[Senegal]], bukan Sénégal
* [[Serbia]], bukan Srbija
* [[Seychelles]], bukan Sesel
* [[Singapura]], bukan Singapore, Xīnjiāpō, Ciṅkappūr
* [[Cyprus]], bukan '''Siprus''', Kýpros, Kıbrıs
* [[Slovenia]], bukan Slovenija
* [[Slovakia]], bukan '''Slowakia''', Slovensko
* [[Kepulauan Solomon]], bukan Solomon Islands
* [[Somalia]], bukan Soomaaliya, Aṣ-Ṣūmāl
* [[Sepanyol]], bukan '''Spanyol''', Spain, España, Espanya, Espainia, Espanha
* [[Sri Lanka]], bukan Shrī Laṁkā, Ilaṅkai
* [[Sudan]], bukan As-Sūdān
* [[Sudan Selatan]], bukan South Sudan
* [[Syria]], bukan '''Suriah''', Sūrīyah
* [[Swaziland]], bukan eSwatini
* [[Sweden]], bukan '''Swedia''', Sverige
* [[Switzerland]], bukan '''Swiss''', Schweiz, Suisse, Svizzera, Svizra, Helvetia
* [[Tajikistan]], bukan Toçikiston, Tadzhikistan
* [[Tanjung Verde]], bukan Cape Verde, Cabo Verde
* [[Thailand]], bukan Prathet Thai
* [[Timor Timur (negara)|Timor Timur]], bukan East Timor, Timór-Leste, Timor-Leste
* [[Republik Rakyat China|China]], bukan '''Tiongkok''', Zhōnggúo, Krunggo, Dumdadu ulus, Junggo, Cunghgoz
* [[Trinidad dan Tobago]], bukan Trinidad and Tobago
* [[Tunisia]], bukan Tūnis
* [[Turki]], bukan Turkey, Türkiye
* [[Turkmenistan]], bukan Türkmenistan
* [[Ukraine]], bukan '''Ukraina''', Ukrayina
* [[Emiriah Arab Bersatu]], bukan '''Uni Emirat Arab''', United Arab Emirates, Dawlat al-ʾImārāt al-ʿArabiyyah al-Muttaḥidah
* [[Uzbekistan]], bukan O'zbekiston
* [[Kota Vatikan]], bukan '''Vatikan''', Vatican City, Civitas Vaticana, Città del Vaticano
* [[Vietnam]], bukan Việt Nam
* [[Yaman]], bukan Yemen, Al Yaman
* [[Jordan]], bukan '''Yordania''', Al Urdun
* [[Yunani]], bukan Greece, Elláda
2,835

suntingan