Perbezaan antara semakan "Perbincangan:Senarai negara berdaulat"

* [[Eritrea]], bukan Ertra, Irītrīyā
* [[Estonia]], bukan Eesti
* [[EthiopiaHabsyah]], bukan '''Etiopia''', Ethiopia, ʾĪtyōṗṗyā
* [[Fiji]], bukan Viti, Fijī
* [[Filipina]], bukan Philippines, Pilipinas
* [[Iraq]], bukan '''Irak''', Al ʿIrāq, Êraq
* [[Iran]], bukan Īrān
* [[Republik Ireland|Ireland]], bukan '''Irlandia''', Éire
* [[Iceland]], bukan '''Islandia''', Ísland
* [[Israel]], bukan Yisra'el, Isrā'īl
* [[Jordan]], bukan '''Yordania''', Al Urdun
* [[Yunani]], bukan Greece, Elláda
[[Pengguna:Kacha Permata|Kacha Permata]] ([[Perbincangan pengguna:Kacha Permata|bincang]]) 18:19, 25 November 2018 (UTC)
 
Berikut merupakan senarai nama negara berdaulat yang mempunyai persamaan ejaan dalam kedua-dua bahasa iaitu bahasa Melayu dan bahasa Indonesia tetapi berlaku perbezaan ejaannya dalam bahasa Inggeris:
[[Afrika Selatan]], [[Antigua dan Barbuda]], [[Arab Saudi]], [[Belanda]], [[Bosnia dan Herzegovina]], [[Dominika]], [[Republik Dominika]], [[Filipina]], [[Guinea Khatulistiwa]], [[Jerman]], [[Kanada]], [[Korea Selatan]], [[Korea Utara]], [[Madagaskar]], [[Kepulauan Marshall]], [[Mesir]], [[Perancis]], [[Rusia]], [[Saint Kitts dan Nevis]], [[São Tomé dan Príncipe]], [[Singapura]], [[Kepulauan Solomon]], [[Sudan Selatan]], [[Tanjung Verde]], [[Trinidad dan Tobago]], [[Turki]], [[Yaman]], [[Yunani]]
 
Berikut merupakan senarai nama negara berdaulat yang mempunyai persamaan ejaan dalam kedua-dua bahasa iaitu bahasa Melayu dan bahasa Inggeris tetapi berlaku perbezaan ejaannya dalam bahasa Indonesia:
[[Afghanistan]], [[Algeria]], [[Bahamas]], [[Belgium]], [[Brazil]], [[United Kingdom]], [[Chile]], [[Ecuador]], [[Finland]], [[Hungary]], [[Republik Ireland|Ireland]], [[Iceland]], [[Jamaica]], [[Cameroon]], [[Kyrgyzstan]], [[Colombia]], [[Comoros]], [[Costa Rica]], [[Croatia]], [[Cuba]], [[Lithuania]], [[Luxembourg]], [[Republik Macedonia|Macedonia]], [[Maldives]], [[Mexico]], [[Monaco]], [[Mozambique]], [[Nicaragua]], [[Norway]], [[Ivory Coast]], [[Papua New Guinea]], [[Poland]], [[Romania]], [[New Zealand]], [[Cyprus]], [[Syria]], [[Sweden]], [[Switzerland]], [[Republik Rakyat China|China]], [[Ukraine]], [[Jordan]]
 
Berikut pula merupakan senarai nama negara berdaulat yang mempunyai persamaan ejaan dalam ketiga-tiga bahasa iaitu bahasa Melayu, bahasa Indonesia, dan bahasa Inggeris (namun, mungkin berbeza ejaannya dalam bahasa rasmi negara berkenaan):
[[Albania]], [[Andorra]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Armenia]], [[Australia]], [[Austria]], [[Azerbaijan]], [[Bahrain]], [[Bangladesh]], [[Barbados]], [[Belarus]], [[Belize]], [[Benin]], [[Bhutan]], [[Bolivia]], [[Botswana]], [[Brunei]], [[Bulgaria]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Chad]], [[Denmark]], [[Djibouti]], [[El Salvador]], [[Eritrea]], [[Estonia]], [[Fiji]], [[Gabon]], [[Gambia]], [[Georgia (negara)|Georgia]], [[Ghana]], [[Grenada]], [[Guatemala]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guyana]], [[Haiti]], [[Honduras]], [[India]], [[Indonesia]], [[Iran]], [[Israel]], [[Kazakhstan]], [[Kenya]], [[Kiribati]], [[Kuwait]], [[Laos]], [[Latvia]], [[Lesotho]], [[Liberia]], [[Libya]], [[Liechtenstein]], [[Malawi]], [[Malaysia]], [[Mali]], [[Malta]], [[Mauritania]], [[Mauritius]], [[Moldova]], [[Mongolia]], [[Montenegro]], [[Myanmar]], [[Namibia]], [[Nauru]], [[Nepal]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Oman]], [[Pakistan]], [[Palau]], [[Panama]], [[Paraguay]], [[Peru]], [[Portugal]], [[Qatar]], [[Rwanda]], [[Saint Lucia]], [[Samoa]], [[San Marino]], [[Senegal]], [[Serbia]], [[Seychelles]], [[Sierra Leone]], [[Slovenia]], [[Somalia]], [[Sri Lanka]], [[Sudan]], [[Suriname]], [[Swaziland]], [[Tajikistan]], [[Tanzania]], [[Thailand]], [[Togo]], [[Tonga]], [[Tunisia]], [[Turkmenistan]], [[Tuvalu]], [[Uganda]], [[Uruguay]], [[Uzbekistan]], [[Vanuatu]], [[Venezuela]], [[Vietnam]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]].
 
[[Pengguna:Kacha Permata|Kacha Permata]] ([[Perbincangan pengguna:Kacha Permata|bincang]]) 1903:1626, 2526 November 2018 (UTC)
2,835

suntingan