Perbezaan antara semakan "Saga"

3,625 bait ditambah ,  2 tahun lalu
Dicipta dengan menterjemah laman "Saga"
(Melencong ke Pokok Saga)
(Dicipta dengan menterjemah laman "Saga")
Teg-teg: Penterjemahan kandungan Membuang lencongan
'''Sagas''' adalah cerita yang kebanyakannya menyentuh ngenai sejarah [[Mitos Norse|orang Norse]] dan [[Puak-puak Jermanik|Jermanik]] kuno, pelayaran awal [[Viking]] dan [[pertempuran]] yang berlaku semasa pelayaran ini, serta penghijrahan dan penempatan keluarga ke [[Iceland]]. Kisah-kisah ini ditulis dalam [[bahasa Norse Lama]], terutamanya di [[Iceland]] . <ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/saga ''Old Norse saga, class of heroic prose narratives'' (Merriam-Webster)]</ref>
#redirect[[Pokok Saga]]
 
Terdapat banyak hikayat atau kisah sebegini diceritakan mengenai raja-raja (misalnya ''[[Heimskringla]]'' ), kehidupan seharian pendudukri (contohnya ''Bandamanna saga'' ) serta tokoh besar (misalnya ''Egils saga'' ). Hikayat-hikayat sebegini menggambarkan sebahagian daripada sejarah beberapa [[Negara-negara Nordik|negara Nordik]] (contohnya bab terakhir ''Hagaar Hervarar'' ), namun [[Kepulauan British]], utara Perancis dan Amerika Utara juga disebut dalam catatn ini. Ia baru-baru ini (permulaan abad ke-20) bahawa kisah-kisah pelayaran ke Amerika Utara (hari moden Kanada) telah disahkan. <ref>''Strange Footprints on the Land'' (Author: Irwin, Constance publisher: Harper & Row, 1980) {{ISBN|0-06-022772-9}}</ref>
 
Kebanyakan catatan ini ditarikhkan sekitar tempoh dari tahun [[930]]-[[1030]] - tempoh dikelaskan dalam suatu kategori khas iaitu ''söguöld'' ("Zaman Saga") dalam konteks sejarah negara Iceland; hikayat mengenai raja, uskup serta catatan seharian mempunyai kerangka waktu mereka sendiri, di mana sebahagian besar ia telah ditulis antara tahun-tahun [[1190]] dan [[1320]]. <ref>[https://www.abdn.ac.uk/skaldic/db.php?if=default&table=poems&val=&view= ''Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages'' (The Skaldic Project)]</ref>
 
== Rujukan dan nota ==
{{Reflist}}
 
== Sumber ==
Sumber primer:
 
Sumber lain:
 
* Clover, Carol J. et al. ''Old Norse-Icelandic Literature: A critical guide'' (University of Toronto Press, 2005) {{ISBN|978-0802038234}}978-0802038234
* Gade, Kari Ellen (ed.) ''Poetry from the Kings' Sagas 2 From c. 1035 to c. 1300'' (Brepols Publishers. 2009) {{ISBN|978-2-503-51897-8}}978-2-503-51897-8
* Gordon, E. V. (ed) ''An Introduction to Old Norse'' (Oxford University Press; 2nd ed. 1981) {{ISBN|978-0-19-811184-9}}978-0-19-811184-9
* Jakobsson, Armann; Fredrik Heinemann (trans) ''A Sense of Belonging: Morkinskinna and Icelandic Identity, c. 1220'' (Syddansk Universitetsforlag. 2014) {{ISBN|978-8776748456}}978-8776748456
* Jakobsson, Ármann ''Icelandic sagas'' (The Oxford Dictionary of the Middle Ages 2nd Ed. Robert E. Bjork. 2010) {{ISBN|9780199574834}}9780199574834
* McTurk, Rory (ed) ''A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture'' (Wiley-Blackwell, 2005) {{ISBN|978-0631235026}}978-0631235026
* Ross, Margaret Clunies ''The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga'' (Cambridge University Press, 2010) {{ISBN|978-0-521-73520-9}}978-0-521-73520-9
* Thorsson, Örnólfur ''The Sagas of Icelanders'' (Penguin. 2001) {{ISBN|978-0141000039}}978-0141000039
* Whaley, Diana (ed.) ''Poetry from the Kings' Sagas 1 From Mythical Times to c. 1035'' (Brepols Publishers. 2012) {{ISBN|978-2-503-51896-1}}978-2-503-51896-1
 
== Pautan luar ==
 
* {{cite EB1911|wstitle=Saga|volume=23|short=x}}
* [http://www.sagadb.org Icelandic Saga Database] - Hikayat saga dalam bahasa  Norse lama yang asal serta terjemahan dalam pelbagai bahasa
* [http://www.heimskringla.no/wiki/Main_Page Old Norse Prose and Poetry]
* [http://www.snerpa.is/net/isl/isl.htm Íslendingasögur]
[[Kategori:Kesusasteraan Zaman Pertengahan]]
[[Kategori:Bahasa-bahasa Jermanik Utara]]