Buka menu utama

Perubahan

4,318 bait ditambah ,  9 bulan lalu
Pengembangan besar, serta juga penyuntingan dibuat agar kandungan tidak terlalu "Malaysia-centric"
{{lowercase}}
[[Fail:Laptop-ebookReading_on_the_bus_train_or_transit.jpg|thumb|right|PenggunaPembacaan sedangsuatu membaca lamanbuku eletronik padadalam suatu alat perantipembaca E-Bookkhusus.]]
'''Buku elektronik''' (''electronic book'', juga '''''e-bukubook''''' atau '''e-buku elektronik''') adalah sejenis medium penyampaian maklumat yang merujuk kepada penggunaan [[data elektronikdigital]] sebagaiseakan [[buku]] yang mengandungi pelbagai [[maklumat]]. Edalam bentuk teks, gambar ata kedua-bukuduanya. iniTerbitan terdapatsebegini dalamboleh bentukdibaca berbayarmenggunakan dan[[pembaca jugaelektronik]] dalamyang bentukkhusus percuma.namun Kebanyakansebarang e-buku[[komputer]] inidengan didatangipaparan dalamatau bentukskrin failleper<ref>{{cite ''book|last1=Gardiner|first1=Eileen|first2=Ronald G.pdf''|last2=Musto|title=The atauElectronic seumpamanyaBook."|editor1=Suarez, untukMichael kemudahanFelix|editor2=H. setiapR. individuWoudhuysen|url=http://www.worldcat.org/oclc/370356568|title=The untukOxford membacanyaCompanion dito the Book|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|year=2010|page=164}}</ref> yang boleh dilihat seperti [[komputer riba]], atau[[komputer tablet]] dan [[telefon bijak]] juga perantiboleh khasdigunakan.
 
==Latar belakang==
E-buku boleh dikategorikan seperti [[buku]] teks. Ia merangkumi bidang [[pendidikan]], [[teknologi]], [[agama]], [[politik]], [[alam sekitar]], [[kehidupan]], [[masakan]] dan sebagainya. Penggunaan e-buku akan menjadi salah satu media pembelajaran pada masa kini dan masa akan datang kelak. Terdapat banyak organisasi atau individu yang menulis atau mengalihkan sumber cetakan mereka kepada e-buku untuk memudahkan pembaca dan pemasaran secara terus di [[internet]].
Terdapat beberapa tokoh yang dilihat berperanan penting dalam pembangunan terbitan buku elektronik ini:
 
* 1949 - [[Ángela Ruiz Robles]], seorang guru dari [[León, Sepanyol]], mempatenkan ''Enciclopedia Mecánica'' ("[[Ensiklopedia]] Mekanikal") yang dijanakan udara termampat yang memaparkan teks kandungan dalam spol atau kumparan bersertakan rakaman audio, [[kanta pembesar]], [[kalkulator]] dan lampu membaca.<ref>{{cite web|last=García|first=Guillermo|language=Spanish|title=Doña Angelita, la inventora gallega del libro electrónico|url=http://www.agenciasinc.es/Reportajes/Dona-Angelita-la-inventora-gallega-del-libro-electronico|date=25 Januari 2013|newspaper=SINC|publisher=Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología|accessdate=15 Mei 2014}}</ref> Satu purbarupanya disimpan di Muzium Sains dan Teknologi Negara di La Coruna, Sepanyol.<ref>{{cite web|last=Lallanilla|first=Marc|title=Is This 1949 Device the World's First E-Reader?|url=http://www.livescience.com/26728-first-e-reader.html|publisher=Live Science|accessdate=15 Mei 2014|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140823205213/http://www.livescience.com/26728-first-e-reader.html|archivedate=23 Ogos 2014|df=}}</ref>
Industri buku digital telah wujud secara kecil-kecilan sejak 90-an lagi, namun industri ini pada awalnya merupakan jualan petua-petua kejayaan dalam bentuk fail PDF daripada laman sesawang. Industri e-buku berstruktur hanya wujud di Malaysia empat tahun setelah revolusi e-buku bermula di Amerika Syarikat sempena perkenalan peranti Kindle oleh Amazon pada November 2007.
 
* 1971 - [[Michael S. Hart]], seorang penulis di [[Universiti Illinois]], melakukan kerja menukarkan dokumen-dokumen kepada bentuk teks biasa supaya senang dimuat turun berikutan selesainya projek menaip semula [[Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat]] di komputernya. [[Projek Gutenberg]] dilancarkan sebagai hasil daripada usaha ini dengan bertujuan menyalin teks secara elektronik.<ref name="Hart">{{cite news |author=Alison Flood |url=https://www.theguardian.com/books/2011/sep/08/michael-hart-inventor-ebook-dies |title=Michael Hart, inventor of the ebook, dies aged 64 |publisher=The Guardian |date=8 September 2011 |accessdate=24 Oktober 2011 |location=London |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150213052819/http://www.theguardian.com/books/2011/sep/08/michael-hart-inventor-ebook-dies |archivedate=13 Februari 2015 |df= }}</ref>
== Sejarah e-buku Malaysia ==
 
Pengunaan buku elektronik semakin digemari terutamanya di Amerika Syarikat dengan meluasnya kemudahan Internet kepada orang ramai pada tahun 1990-an.
 
Pengenalan teknologi ini di Nusantara pula bermula secara meluas dengan sebuah penerbit Malaysia, <ref>{{cite web|url=http://www.karnadya.com.my|title=KarnaDya Solutions Sdn Bhd}}</ref> pada Oktober 2010 yang menjual e-buku dalam format EPUB dan MOBI yang boleh disokonmg dalam peranti Amazon Kindle, Apple iBooks dan Kobo. Buku elektronik interaktif Bahasa Melayu pertama syarkat tersebut, <ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/app/aina-emir-hingga-akhir-hayat/id443377359?mt=8|title=Hingga Akhir Hayat}}</ref>, mula dijual di Apple Appstore pada Mei tahun berikutnya. Teknologi ini kemudiannya semakin dikenali di arus perdana apabila Kumpulan [[MPH]] memperkenalkan perkhidmatan penerbitan digital dan kedai e-buku mereka, <ref>{{cite web|url=http://www.mphdigital.my|title=MPH Digital}}</ref>, pada Disember 2011.
===2010===
 
==Penerbitan==
Oktober 2010, sebuah penerbit tempatan, [http://www.karnadya.com.my KarnaDya Solutions Sdn Bhd] menerbit e-buku dalam format EPUB dan MOBI untuk dijual dalam Amazon Kindle, Apple iBooks dan Kobo.
Buku biasanya akan diterbitkan dalam format cetakan dahulu barulah format elektronik akan dihasilkan jika disetujui pengarang. Namun, perkara sebaliknya juga boleh berlaku kadangkalanya di mana buku elektronik diterbitkan semula dalam bentuk cetakan jika adanya [[Pencetakan berpermintaan|permintaan]] dari para pembaca. Terdapat banyak organisasi atau individu yang menulis atau mengalihkan sumber cetakan mereka kepada e-buku untuk memudahkan pembaca dan pemasaran secara terus di [[Internet]].
===2011===
 
Terbitan elektronik ini dihasilkan daripada cetakan (atau salinan keras) sedia ada melalui [[pengimbasan dokumen]] yang penuh teliti dan tidak merosakkan cetakan asal. Fail imaji yang terhasil daripada pengimbasan ini akan ditukarkan kepada format teks sama ada melalui suatu perisian [[pengecaman aksara optik]]<ref>{{cite news|first1=Kimberly|last1=Maul|url=http://www.thebookstandard.com/bookstandard/news/publisher/article_display.jsp?vnu_content_id=1002035592|archive-url=https://web.archive.org/web/20070102101852/http://www.thebookstandard.com/bookstandard/news/publisher/article_display.jsp?vnu_content_id=1002035592|title=Checking Out the Machines Behind Book Digitization|publisher=The ebook standard|date=21 Februari 2006|archive-date=2 Januari 2007}}</ref> ataupun melalui penaipan semula teks kandungan cetakan asal.
April 2011, sebuah syarikat ICT, [http://www.xentralmethods.com Xentral Methods Sdn Bhd], telah memulakan latihan pendigitalan dan mengumpul kandungan e-buku daripada penerbit-penerbit tempatan untuk projek portal digital [http://www.e-sentral.com e-Sentral].
 
==Format==
Mei 2011, KarnaDya Solutions Sdn Bhd memperkenalkan buku interaktif Bahasa Melayu pertama, "[https://itunes.apple.com/app/aina-emir-hingga-akhir-hayat/id443377359?mt=8 Hingga Akhir Hayat]", untuk jualan di Apple Appstore.
Buku elektronik mempunyai pelbagai jenis format di mana ada daripadanya hanya dapat dibuka menggunakan alatan pembaca berjenama tertentu:
 
{| class="wikitable" style="text-align: left; width:75%;"
September 2011, Xentral Methods Sdn Bhd melancarkan e-Sentral, portal e-buku lengkap pertama di Malaysia.
|-
! Pembaca elektronik
! Format benaman
|-
| [[Amazon.com]] [[Amazon Kindle|Kindle]] dan [[Kindle Fire|Fire]]<ref name="inquirer-sony-kindle"/>
| AZW, AZW3, KF8, non-DRM MOBI, [[PDF]], PRC, [[TXT]]
|-
| [[Barnes & Noble]] [[Barnes & Noble Nook|Nook]] dan [[Nook Tablet]]<ref>{{cite web |url=http://www.barnesandnoble.com/nook/container/standard_bothnavs.asp?PID=35678 |title=Beyond Ebooks |accessdate=12 Jun 2011 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110606222310/http://www.barnesandnoble.com/nook/container/standard_bothnavs.asp?PID=35678 |archivedate=6 June 2011 |df= }}</ref>
| [[EPUB]], PDF
|-
| [[iPad]] [[Apple]]<ref name=engadget>{{cite web |accessdate=27 Januari 2010 |url=https://www.engadget.com/2010/01/27/the-apple-ipad/ |title=The Apple iPad: starting at $499 |work=Engadget |date=27 Januari 2010 |author=Patel, Nilay |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100129010044/http://www.engadget.com/2010/01/27/the-apple-ipad/ |archivedate=29 Januari 2010 |df= }}</ref>
| EPUB, IBA (Multitouch books made via iBooks Author), PDF
|-
| [[Sony]] [[Sony Reader|Reader]]<ref name="inquirer-sony-kindle">{{cite web | url=http://www.theinquirer.net/inquirer/review/1732281/sony-reader-touch-amazon-kindle-head-head | title=Sony Reader Touch and Amazon Kindle 3 go head-to-head | publisher=The Inquirer | date=20 September 2010 | accessdate=27 Januari 2012 | author=Suleman, Khidr | deadurl=no | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120112191330/http://www.theinquirer.net/inquirer/review/1732281/sony-reader-touch-amazon-kindle-head-head | archivedate=12 Januari 2012 | df= }}</ref>
| EPUB, PDF, TXT, RTF, [[DOC]], BBeB
|-
| [[Kobo]] [[Kobo eReader|eReader]] dan [[Kobo Arc]]<ref>{{cite web|last=Covert|first=Adrian|title=Kobo Touch E-Reader: You'll Want to Love It, But&nbsp;...|url=https://gizmodo.com/5812387/kobo-touch-e+reader-youll-want-to-love-it-but|work=Gizmodo.com|accessdate=17 Jun 2011|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110617164527/http://gizmodo.com/5812387/kobo-touch-e+reader-youll-want-to-love-it-but|archivedate=17 Jun 2011|df=}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.kobobooks.com/touch_tech|title=Kobo eReader Touch Specs|accessdate=29 Jun 2011|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720061540/http://kobobooks.com/touch_tech|archivedate=20 Julai 2011|df=}}</ref>
| EPUB, PDF, TXT, RTF, [[HTML]], [[CBR]] (untuk [[buku komik]]), [[CBZ]] (buku komik)
|-
| [[PocketBook Reader]] dan PocketBook Touch<ref>{{cite web|last=Kozlowski|first=Michael|title=Hands on review of the Pocketbook PRO 902 9.7 inch e-Reader|url=http://goodereader.com/blog/electronic-readers/hands-on-review-of-the-pocketbook-pro-902-9-7-inch-e-reader|work=goodereader.com|accessdate=3 Januari 2011|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110107000852/http://goodereader.com/blog/electronic-readers/hands-on-review-of-the-pocketbook-pro-902-9-7-inch-e-reader/|archivedate=7 Januari 2011|df=}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pocketbook-int.com/us/products/pocketbook-touch|title=PocketBook Touch Specs|accessdate=15 Mei 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120510062102/http://www.pocketbook-int.com/us/products/pocketbook-touch|archivedate=10 Mei 2012|df=}}</ref>
| EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI)
|}
 
== Aspek kepenggunaan==
Disember 2011, Kumpulan MPH memperkenalkan [http://www.mphdigital.my MPH Digital], perkhidmatan penerbitan digital dan kedai e-buku.
== =Kelebihan ===
E-buku mempunyai banyak kelebihan yang memberikan kemudahan kepada pembaca-pembaca untuk membawa ke merata tempat e-buku ini tanpa beban yang berat. DisebabkanKomponen ia adalahyang terdiri daripada data elektronik, semata-mata mengurangkan saiz dan berat e-buku ini adalahmenjadi jauh lebih ringan jikaberbanding dibandingkan dengan buku-buku cetakan yang beradaada di pasaran. Sekiranya satu e-buku mempunyai saiz 7 [[bait|MB]], kira-kira 100 e-buku boleh disimpan dalam satu [[cakera padat|CD]]. Teks dalam e-buku juga boleh dicari dengan mudah, atau dirujuk silang menggunakan ''hyperlink''. Ini menjadikan e-book format yang menarik untuk kamus, buku rujukan dan sesetengah buku teks.
 
===2012 Kelemahan ===
E-BukuFail buku elektronik memerlukan perkakasan tambahan bagiagar kandungannya dapat dibaca langsung, terutamanya peranti pemaparan elektronik untuk memaparkannya (danserta bekalan elektrik). Peranti sedemikianyang mungkin memakan kos mahal. Tambahan lagi, kebanyakan e-Buku memerlukan aturcara paparan khas bagi memaparkannya, yang mungkin tidak tersedia secara mudah atau serasi dengan peranti komputer kini. DisebabkanKebergantungan e-Buku bergantung kepada perkakasan lain untuk dibaca, mendedahkan ia mampukepada risiko terjejas disebabkan kegagalan perkakasan perkakasan atau perisian, seperti kegagalan cakera keras atau serangan virus. Teknik pengurusan hak digital boleh digunakan bagi menghadkan kepengunaan buku oleh si pemilik sehingga tidak mungkin mengalih hak e-buku kepada orang lain tidak sepertimana buku fizikal boleh dikongsikan dengan sesiapapun. Sesetengahnya pula menghubungi pelayan asal bagi menjejak pembaca dan tabiat membaca, atau menghadkan pecetakan.
 
Peranti e-buku masih menawarkan pengalaman membaca yang kurang berbanding buku fizikal.; Resolusi[[resolusi skrin]] dan perbezaankontras masihantara rendahteks berbandingdengan kertas,latar danbelakang iapaparan tidakcenderung mungkinlebih melihatrendah berbanding kertas terutamanya perantijika sedemikiandigunakan dalam persekitaran disinari cahaya terik matahari. Kebanyakan pembaca gemarkanjuga lebih gemari tekstur kertas disentuh yang dianggap lebih memudahkan berbanding skrin komputer.
Februari 2012, Xentral Methods Sdn Bhd memperkenalkan elemen interaktif dalam e-buku melalui HTML5 dalam EPUB untuk penerbit menghasilkan kandungan berinteraktif dalam portal e-buku e-Sentral.
 
Dari sudut pandangan penerbit, e-buku boleh dalam sesetengah kes dihack,digodam atau dileraikan tanpa kebenaran penerbit atau pengarang. Mudahnyadengan dokumenmudahnyal; elektronikhal disalinini berertimenyebabkan dokumen yang tidak dilindungi boleh digunakan bagiberisiko disalin sejumlah salinan sempurna tanpa had salinan sempurna.
Mei 2012, syarikat telekomunikasi Maxis melancarkan [http://www.ebuuk.com.my eBuuk], kedai e-buku Maxis.
 
==Lihat juga==
Oktober 2012, [http://www.ytl.my YTL Corp] melalui perkhidmatan telekomunikasi YES memulakan inisiatif buku teks digital bersama Bahagian Buku Teks Kementerian Pelajaran Malaysia, melalui platform [http://www.frogasia.com frogasia].
* [[Buku dalam talian]]
 
* [[Perpustakaan digital]]
Disember 2012, buat pertama kalinya di Asia Tenggara, persidangan e-buku, [http://www.aseanebookconference.com ASEAN eBook Conference] (AEC) diadakan di Kuala Lumpur.
 
Di [[Malaysia]], syarikat [[MPH]] telah menjadi pemula untuk e-buku dengan mengeluarkan e-buku yang telah tamat tempoh hak ciptanya dan diedarkan melalui laman web mereka.<ref>[http://thestar.com.my/lifestyle/story.asp?file=/2012/3/30/lifebookshelf/10991571&sec=lifebookshelf The e-book advantage]. The Star. Capaian 31 Mac 2012.</ref>
 
=== 2013 ===
Perpustakaan Negara Malaysia memperkenalkan perkhidmatan muat turun buku percuma untuk rakyat Malaysia. Cara yang mudah untuk muat turun buku adalah melalui laman web http://mags.celex.com.my. Celex adalah satu inisiatif antara Perpustakaan Negara Malaysia dan Multimedia Development Corporation yang bertujuan untuk memperluaskan penggunaan ICT di kalangan rakyat. Inisiatif Celex diterajui oleh syarikat [http://www.celexmedia.com Celex Media Sdn Bhd], yang juga memainkan peranan untuk mendirikan sistem buku digital (juga dikenali sebagai [http://www.celexmedia.com/product/digital-library/ perpustakaan digital]) di perpustakaan-perpustakaan awam dan persendirian di seluruh negara.
 
Perpustakaan Negara Malaysia juga memperkenalkan Pangkalan e-buku ELIB yang dibangunkan oleh syarikat Xentral Methods, [http://www.pnm.elib.com.my www.pnm.elib.com.my]. Pangkalan e-buku ini adalah repositori digital pertama yang membekalkan e-buku Malaysiana, dan mempunyai trafik Google tertinggi pada pangkalan digital perpustakaan.
 
=== '''2014''' ===
Pada April 2014, Bahagian Buku Teks Sekolah, Kementerian Pendidikan Malaysia dan syarikat Xentral Methods Sdn Bhd membangunkan e-buku berinteraktif pertama dalam bentuk buletin untuk subjek Sejarah Tingkatan 4 dan 5.<ref>https://play.google.com/store/apps/details?id=com.esentral.kpm</ref>
 
=== '''2015''' ===
September 2015, Portal e-buku e-Sentral membekalkan e-buku melalui teknologi bluetooth beacon yang pertama untuk penumpang Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur.<ref>http://www.beritaharian.sg/dunia/pinjam-e-buku-di-klia</ref>
 
Pada Oktober 2015, Dewan Bahasa & Pustaka bekerjasama dengan Xentral Methods untuk menerbitkan tiga buah buku teks digital berinteraktif yang pertama di Malaysia iaitu subjek Sains Tahun 6, Teknologi Maklumat dan Komunikasi Tahun 6 dan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (Masalah Pembelajaran) Tahun 6.
 
== Kelebihan ==
E-buku mempunyai banyak kelebihan yang memberikan kemudahan kepada pembaca-pembaca untuk membawa ke merata tempat e-buku ini tanpa beban yang berat. Disebabkan ia adalah data elektronik, saiz dan berat e-buku ini adalah jauh lebih ringan jika dibandingkan dengan buku-buku cetakan yang berada di pasaran. Sekiranya satu e-buku mempunyai saiz 7 [[bait|MB]], kira-kira 100 e-buku boleh disimpan dalam satu [[cakera padat|CD]].
 
Teks dalam e-buku juga boleh dicari dengan mudah, atau dirujuk silang menggunakan ''hyperlink''. Ini menjadikan e-book format yang menarik untuk kamus, buku rujukan dan sesetengah buku teks.
 
== Kelemahan ==
 
E-Buku memerlukan perkakasan tambahan bagi dibaca, terutamanya peranti elektronik untuk memaparkannya (dan bekalan elektrik). Peranti sedemikian mungkin mahal. Tambahan lagi kebanyakan e-Buku memerlukan aturcara khas bagi memaparkannya, yang mungkin tidak tersedia secara mudah atau serasi dengan peranti komputer kini. Disebabkan e-Buku bergantung kepada perkakasan lain untuk dibaca, ia mampu terjejas disebabkan kegagalan perkakasan perkakasan atau perisian, seperti kegagalan cakera keras atau serangan virus.
 
Teknik pengurusan hak digital boleh digunakan bagi menghadkan apa yang boleh dibuat oleh pengguna dengan e-Buku. Sebagai contoh, adalah tidak mungkin mengalih hak e-buku kepada orang lain, sungguhpun transaksi sedemikian biasa dengan buku fizikal. Sesetengahnya pula menghubungi pelayan asal bagi menjejak pembaca dan tabiat membaca, atau menghadkan pecetakan.
 
Peranti e-buku masih menawarkan pengalaman membaca yang kurang berbanding buku fizikal. Resolusi skrin dan perbezaan masih rendah berbanding kertas, dan ia tidak mungkin melihat peranti sedemikian dalam cahaya terik matahari. Kebanyakan pembaca gemarkan kertas berbanding skrin komputer.
 
Dari sudut pandangan penerbit, e-buku boleh dalam sesetengah kes dihack, atau dileraikan tanpa kebenaran penerbit atau pengarang. Mudahnya dokumen elektronik disalin bererti dokumen yang tidak dilindungi boleh digunakan bagi disalin sejumlah tanpa had salinan sempurna.
 
== Rujukan ==
{{reflist|2}}
* Doctorow, Cory (February 12, 2004). [http://craphound.com/ebooksneitherenorbooks.txt Ebooks: Neither E, Nor Books], ''O'Reilly Emerging Technologies Conference''
* James, Bradley (November 20, 2002). [http://www.scinet.cc/articles/ebook/electronicbook.html The Electronic Book: Looking Beyond the Physical Codex], ''SciNet''
* [http://groups.google.com/groups?selm=tlEn9.47642%24xI5.9721%40sccrnsc02&output=gplain Flint's description of the inspiration for the Library] in an [[USENET]] post
* [http://www.speculations.com/?t=189167 ''Building the Baen Free Library'' by Eric Flint] - a 2002 essay, republished from Library's news at the link above
{{reflist}}
 
== Pautan luar ==
;Rencana berkaitan
* James, Bradley (20 November 2002). [https://web.archive.org/web/20050305095848/http://www.scinet.cc/articles/ebook/electronicbook.html The Electronic Book: Looking Beyond the Physical Codex], ''SciNet''
* {{Citation | url = https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/12/24/AR2009122403326.html | title = E-Books Spark Battle Inside Publishing Industry | newspaper = The Washington Post | date = 27 Disember 2009}}.
 
;Laman kandungan maklumat
* [http://mags.celex.com.my mags.celex.com.my] Free ebooks service for all Malaysian. Partnership with National Library Malaysia.
* [http://www.ebookee.com/ ebookee.com] A free ebooks library and search engine
14,217

suntingan