Semakan pada 14:30, 25 April 2019 sunting BukanTeamBiasa (bincang \| sumb.) 24,741 suntingan Dicipta dengan menterjemah laman "2019 Sri Lanka Easter bombings" Teg-teg: Penterjemahan kandungan TerjemahanKandungan2		Semakan pada 14:33, 25 April 2019 sunting batalkan BukanTeamBiasa (bincang \| sumb.) 24,741 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 1: {{Redirect\|Pembunuhan beramai-ramai Easter di Sri Lanka\|serangan semasa Perang Dunia II\|Paskah Hari Ahad}} {{short description\|Serangan ke tiga gereja, empat hotel dan satu kompleks rumah di Sri Lanka pada 21 April 2019}} {{Use dmy dates\|date=April 2019}} {{EngvarB\|date=April 2019}} {{Infobox civilian attack \| title = Pengeboman Paskah Sri Lanka 2019 Sri Lanka \| partof = [[keganasan di Sri Lanka]], [[penganiayaan terhadap orang Kristian di era moden]], [[Senarai kejadian teror yang dikaitkan dengan ISIL\|keganasan yang dikaitkan dengan ISIL]] \| image = {{multiple image \| perrow = 2 \| total_width=300 \| align = center \| image_style = border:none; \| image1 = St. Anthony's Shrine, Kochchikade.jpg \| \| image3 = The Kingsbury Hotel.JPG \| image4 = UG-LK Photowalk - OneGalleFace and surroundings - 2017-03-12 (13).jpg \| footer = }} \| image_size = \| image_upright = \| alt = \| caption = Tiga daripada sasaran utama. Arah arah jarum jam dari kiri atas: [[St. Kuil Anthony, Kochchikade\|Kuil Anthony], [[The Kingsbury]], [[Hotel Shangri-La, Colombo\|Hotel Shangri-La]] \| map = {{switcher \|{{Location map+ \| Sri Lanka Colombo Municipality \| width = 300 \| float = center \| caption = Location of bombings in Colombo City \| places = {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = [[St. Anthony's Shrine, Kochchikade]] \| lat_deg = 6.946889\| lon_deg = 79.856083\|position=right\|background=#FFFFFF \| mark = Red pog.svg}} {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = [[Shangri-La Hotel, Colombo]]\| lat_deg = 6.927961\| lon_deg = 79.844670\|position=right\|background=#FFFFFF \| mark = Red pog.svg}} {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = [[The Kingsbury]] \| lat_deg = 6.935197\| lon_deg = 79.841883\|position= left\|background=#FFFFFF \| mark = Red pog.svg}} {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = [[Cinnamon Grand Hotel]] \| lat_deg = 6.918220 \| lon_deg = 79.848477\|position=left\|background=#FFFFFF \| mark = Red pog.svg}} {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = Housing complex in Dematagoda\| lat_deg = 6.93\| lon_deg = 79.877778\|position= left\|background= #FFFFFF\| mark = Red pog.svg}} {{Location map~\|Sri Lanka Colombo Municipality\| label = [[Savoy Cinema, Colombo]]\| lat_deg = 6.8792536\| lon_deg = 79.8574011\|position=left\|background=#FFFFFF \| mark = Red pog.svg}} }} \|Show map of Colombo, Sri Lanka \|{{Location map many\|Sri Lanka \| width = 300 \| float = center \| caption = Location of targeted cities around Sri Lanka <!--first label/marker--> \| label1 = Colombo \| label1_size = \| position1 = right \| background1 = \| mark1 = \| mark1size = \| link1 = \| coordinates1 = {{coord\|06\|56\|04\|N\|79\|50\|34\|E}} <!--second label/marker--> \| label2 = St. Sebastian's Church, Negombo \| label2_size = \| position2 = top \| background2 = \| mark2 = \| mark2size = \| link2 = \| coordinates2 = {{coord\|07\|12\|40\|N\|79\|50\|19\|E}} <!--third label/marker--> \| label3 = [[Zion Church, Batticaloa]] \| label3_size = \| position3 = left \| background3 = \| mark3 = \| mark3size = \| link3 = \| coordinates3= {{coord \|07\|43\|\|N\|81\|42\|\|E}} <!--forth label/marker--> \| label4 = [[Tropical Inn]], [[Dehiwala]] \| label4_size = \| position4 = left \| background4 = \| mark4 = \| mark4size = \| link4 = \| coordinates4= {{coord \|06\|52\|\|N\|79\|53\|\|E}} }} \|Show map of Sri Lanka }} \| map_size = \| map_alt = \| map_caption = \| location = '''Churches''' {{Unbulleted list \|[[St. Anthony's Shrine, Kochchikade \|St. Anthony's Shrine, Kochchikade, Colombo 13]] \|St. Sebastian's Church, Katuwapitiya, Negombo\|[[Zion Church, Batticaloa]]}}'''Hotels''' {{Unbulleted list\|[[Shangri-La Hotel, Colombo]]\|[[Cinnamon Grand Hotel]] \|[[The Kingsbury]]\|[[Tropical Inn]]}}'''Housing complex''' {{Unbulleted list\|One in [[Dematagoda]]}} \| target = Christians and tourists<!--police officers were not a direct target--> \| coordinates = \| date = {{start date\|2019\|04\|21\|df=yes}} \| time = <!-- discuss which timeline to add on talk page before adding --> \| timezone = <!-- [[Sri Lanka Standard Time\|SLST]] [[UTC+05:30]] --> \| type = Suicide bombings<ref>{{Cite news \|website= Ada Derana \|url= http://www.adaderana.lk/news/54531/attacks-carried-out-by-suicide-bombers-govt-analyst-confirms \|title=Attacks carried out by suicide bombers, Govt. Analyst confirms \|date=22 April 2019 \|access-date= 22 April 2019}}</ref> \| fatalities = 359<ref name= "AP">{{cite news \|title=Death toll rises to 359 in Sri Lanka bombings, more arrested \|url= https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/death-toll-rises-to-359-in-sri-lanka-bombings-more-arrested/2019/04/23/95c5a33c-6641-11e9-a698-2a8f808c9cfb_story.html \|accessdate=24 April 2019 \|agency=[[Associated Press]] \|date=24 April 2019}}</ref> \| injuries = {{abbr\|appr.\|approximately}} 500<ref name= "Derana321">{{cite news \|title= Death toll from Easter Sunday attacks climbs to 321 \|url= http://www.adaderana.lk/news/54578/death-toll-from-easter-sunday-attacks-climbs-to-321 \|accessdate=23 April 2019 \|agency=AdaDerana \|date=23 April 2019}}</ref> \| victims = <!-- or \| victim = --> \| perpetrators = 9 suicide bombers<ref name="The New York Times 240419">{{cite web \|title= Sri Lanka Attacks: What We Know and Don’t Know \|url= https://www.nytimes.com/2019/04/24/world/asia/sri-lanka-attacks-news.html \|website=The New York Times \|date=24 April 2019}}</ref><br />{{hlist\|[[National Thowheeth Jama'ath]]<ref name= "local militants" /><ref>{{cite web \|url= https://www.dailysabah.com/asia/2019/04/23/muslim-leaders-say-they-warned-about-sri-lanka-terrorist-group\|title= Daesh says its 'fighters' behind Sri Lanka bombings\|website= DailySabah}}</ref><br />{{flag\|Islamic State of Iraq and the Levant}} (claimed responsibility, alleged)<ref name= "isisindependent" />}} \| assailants = <!-- or \| assailant = --> \| susperps = 58 arrested and detained under the [[Prevention of Terrorism Act (Sri Lanka)\| Prevention of Terrorism Act]]<ref>{{Citation \| title = Death toll rises to 359 in Ceylon bombings, more arrested \| date = 23 April 2019 \| newspaper = The Washington post \| URL = https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/death-toll-rises-to-359-in-sri-lanka-bombings-more-arrested/2019/04/23/95c5a33c-6641-11e9-a698-2a8f808c9cfb_story.html}}.</ref><!-- or \| susperp = --> \| weapons = [[RDX]] and [[Acetone_peroxide\|Acetone peroxide]] [[Explosive]] [[Fragmentation (weaponry)\|Shrapnel]] \| numparts = <!-- or \| numpart = --> \| dfens = <!-- or \| dfen = --> \| motive = Retaliation for the [[Christchurch mosque shootings]] (claimed)<ref name= "NZSrilanka"/><ref name= "dailymirror"/> \| inquiry = [[Maithripala Sirisena\|President Sirisena]] invoked emergency laws, providing [[Sri Lanka Police\|police]] extensive powers; the president later stated that emergency laws would be confined to dealing with the current terrorism threat and would not be used to impinge freedom of expression<ref>{{cite web\|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/04/sri-lanka-bombings-latest-updates-190421092621543.html\|title=Sri Lanka bombings: All the latest updates\|website=www.aljazeera.com\|accessdate=23 April 2019}}</ref> \| coroner = \| accused = \| convicted = \| verdict = \| convictions = \| charges = 9 charged with supplying paraphernalia used in connection with an act of terrorism due to appear in [[Magistrate%27s_Courts_of_Sri_Lanka\|Colombo Magistrates Court]] on 6 May 2019<ref>{{cite web\|url=https://www.cnn.com/2019/04/23/asia/sri-lanka-investigation-ntj-intl/index.html\|title=ISIS suspect gave advance warning of Sri Lanka bombings, source says\|first=James Griffiths and Swati Gupta\|last=CNN\|website=CNN}}</ref> \| litigation = \| website = <!-- {{URL\|example.com}} --> \| module = }} ~~{{Infobox Serangan awam\|title=2019 Sri Lanka Easter bombings\|date={{start date\|2019\|04\|21\|df=yes}}}}~~ '''Pengeboman Paskah 2019 di Sri Lanka''' adalah satu siri [[Keganasan\|serangan pengganas]] yang diselaraskan yang berlaku pada 21 April 2019, [[Hari Easter\|Ahad Paskah]], ketika tiga gereja [[Kristian]] di seluruh [[Sri Lanka]] dan tiga hotel mewah di ibu kota komersial [[Colombo]] ditargetkan dalam satu siri pengeboman bunuh diri. Kemudian pada hari itu, terdapat letupan kecil di sebuah kompleks perumahan di [[Dematagoda]] dan sebuah rumah tamu di [[Dehiwala]]. Sekurang-kurangnya 359 orang terbunuh, termasuk sekurang-kurangnya 39 warga asing <ref name="foreigndead">{{Cite web\|url=https://news.sky.com/story/six-explosions-hit-sri-lanka-on-easter-sunday-11699701\|title=Sri Lanka's minister of tourism says that 39 foreign tourists were killed in the attacks and 28 others are wounded\|date=22 April 2019\|website=Sky News\|access-date=22 April 2019}}</ref> dan tiga pegawai polis, dan sekurang-kurangnya 500 cedera. <ref name="auto">{{Cite news\|url=https://www.nytimes.com/2019/04/21/world/asia/sri-lanka-bombings.html\|title=Sri Lanka Bombings at Churches and Hotels Said to Kill Over 200\|last=Bastians\|first=Dharisha\|date=21 April 2019\|access-date=21 April 2019\|work=The New York Times\|last2=Gettleman\|first2=Jeffrey\|language=en-US\|issn=0362-4331\|last3=Schultz\|first3=Kai}}</ref> <ref>{{Cite web\|url=https://www.ndtv.com/world-news/blasts-at-two-sri-lanka-churches-during-easter-mass-news-agency-afp-2026233\|title=156 Dead In Blasts At Two Sri Lanka Churches During Easter Mass: Report\|date=22 April 2019\|website=NDTV\|access-date=24 April 2019}}</ref> <ref>{{Cite web\|url=https://www.thenational.ae/world/asia/sri-lanka-easter-bombings-live-blasts-during-church-services-in-colombo-1.851633\|title=Sri Lanka Easter bombings live: Blasts during church services in Colombo\|website=The National\|access-date=22 April 2019}}</ref> <ref>{{Cite news\|url=https://www.reuters.com/article/us-sri-lanka-blast-idUSKCN1RX038\|title=Bombs kill more than 200 in Sri Lankan churches, hotels on Easter Sunday\|last=Sirilal\|first=Ranga\|date=21 April 2019\|access-date=22 April 2019\|work=Reuters\|last2=Aneez\|first2=Shihar}}</ref> <ref name="cnn-21apr2019">{{Cite news\|url=https://www.cnn.com/2019/04/21/asia/sri-lanka-explosions/\|title=Sri Lanka blasts: At least 138 dead and more than 400 injured in multiple church and hotel explosions\|last=Pokharel\|first=Sugam\|date=21 April 2019\|access-date=21 April 2019\|work=CNN\|last2=McKirdy\|first2=Euan}}</ref> Pengeboman gereja telah dilakukan semasa [[Misa\|perkhidmatan]] [[Hari Easter\|Paskah]] di [[Negombo]], [[Batticaloa]] dan Colombo; hotel yang dibom adalah [[Shangri-La Hotel, Colombo\|Shangri-La]], [[Cinnamon Grand Hotel\|Cinnamon Grand]], [[The Kingsbury\|Kingsbury]] dan [[Tropical Inn]].<ref name="bbc-21apr2019">{{Cite news\|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-48001720\|title=Sri Lanka attacks: More than 200 killed as churches and hotels targeted\|date=21 April 2019\|access-date=22 April 2019\|work=[[BBC News]]}}</ref><ref name="multiple blasts">{{Cite web\|url=https://www.aljazeera.com/news/2019/04/multiple-blasts-hit-sri-lanka-churches-hotels-easter-sunday-190421050357452.html\|title=Sri Lanka Easter bombings: Mass casualties in churches and hotels\|date=21 April 2019\|publisher=[[Al Jazeera]]\|access-date=22 April 2019}}</ref><ref name="guardian-20apr2019">{{Cite news\|url=https://www.theguardian.com/world/2019/apr/21/sri-lanka-explosions-80-believed-injured-in-blasts-at-two-churches\|title=Sri Lanka blasts: hundreds injured in church and hotel explosions\|last=Burke\|first=Jason\|date=21 April 2019\|access-date=20 April 2019\|work=[[The Guardian]]\|last2=Parkin\|first2=Benjamin}}</ref><ref name="TropicalIndy">{{Cite news\|url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/sri-lanka-blast-news-latest-bombing-death-toll-attack-colombo-a8879796.html\|title=Seventh bomb explosion heard at Sri Lanka Tropical Inn as Easter Sunday attacks continue\|date=21 April 2019\|access-date=21 April 2019}}</ref> Letupan kecil juga direkodkan di [[Savoy Cinema, Colombo\|Pawagam Savoy, Colombo]] semasa serbuan yang dijalankan oleh pegawai polis pada 24 April 2019. <ref>{{Cite web\|url=https://www.express.co.uk/news/world/1118038/Sri-Lanka-terror-attack-Savoy-cinema-explosion-Colombo-Easter-Sunday\|title=Sri Lanka explosion: Fears RETURN to Colombo after devastating Easter Sunday atrocities\|last=Anderson\|first=Claire\|date=24 April 2019\|website=Express\|access-date=24 April 2019}}</ref>

Pengeboman Easter Sri Lanka 2019: Perbezaan antara semakan