Semakan pada 11:25, 19 Disember 2007 sunting AlleborgoBot (bincang \| sumb.) Bot 9,345 suntingan k bot Menambah: ast:Años 1440 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 20:24, 25 Januari 2008 sunting batalkan VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k bot Menambah: be-x-old:1440-я Suntingan berikutnya →
Baris 21: [[ast:Años 1440]] [[be-x-old:1440-я]] [[br:Bloavezhioù 1440]] [[bs:1440te]]

1440-an: Perbezaan antara semakan