Bahasa-bahasa Jermanik Barat: Perbezaan antara semakan

{{Infobox language family|name=West Germanic|region=Originally between the [[Rhine]], [[Alps]], [[Elbe]], and [[North Sea]]; today worldwide|ethnicity=[[Germanic peoples|West Germanic peoples]]|familycolor=Indo-European|fam2=[[Germanic languages|Germanic]]|child1=[[North Sea Germanic]] – <small>[[English languages|English]], [[Scots language|Scots]], [[Frisian languages|Frisian]], [[Low German]]</small>|child2=[[Weser-Rhine Germanic]] – <small>[[German language|German]] ([[Franconian languages|Franconian]]), [[Dutch language|Dutch]], [[Afrikaans]]</small>|child3=[[Elbe Germanic]] – <small>[[German language|German]] ([[Alemannic German|Alemannic]], [[Bavarian language|Bavarian]], [[Luxembourgish]]), [[Riograndenser Hunsrückisch German|Hunsrik]], [[Yiddish]]</small>|map=|mapcaption=Approximate extent of the West Germanic languages in the early 6th century|iso5=gmw|glotto=west2793|glottorefname=West Germanic|lingua=52-AB & 52-AC}} '''Bahasa Jermanik Barat''' merupakan yang terbesar dari tiga cabang keluarga [[bahasa]] [[Rumpun bahasa Germanik|Jerman]] (yang lain ialah bahasa Jerman Utara dan bahasa Jerman Timur yang pupus).<ref>Ringe, Don. 2006: ''A Linguistic History of English''. Volume I. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press, p. 213-214.</ref>

Tiga bahasa Jermanik Barat yang paling umum adalah bahasa [[Bahasa Inggeris|Inggeris]], [[Bahasa Jerman|Jerman]], dan [[Bahasa Belanda|Belanda]] . Keluarga ini juga termasuk bahasa-bahasa Jerman Tinggi dan Rendah yang lain termasuk [[Bahasa Afrikaans|Afrikaans]] dan [[Bahasa Yiddish|Yiddish]] (yang masing-masing bahasa Belanda dan Jerman), selain bahasa-bahasa Franconian yang lain, seperti bahasa [[Bahasa Luxembourg|Luxembourg]] dan Ingvaeon (bahasa Jerman Laut Utara) di sebelah bahasa Inggeris, seperti sebagai bahasa Frisian dan [[Bahasa Scots|Scots]]. Di samping itu, beberapa [[Bahasa campuran|kreol]], patois, dan [[Bahasa pijin|pijin]] adalah berdasarkan bahasa Belanda dan Inggeris kerana ia adalah bahasa empayar penjajah.<ref name=Kuhn>{{cite journal|last=Kuhn|first=Hans|title=Zur Gliederung der germanischen Sprachen|journal=Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur|volume=86|year=1955–56|pages=1–47}}</ref>

Bahasa Jermanik Barat berkongsi banyak lexem tidak ada dalam bahasa Jerman Utara dan/atau Timur Jerman-arkaisme serta neologisme umum.<ref name=Robinson>{{cite book|last=Robinson|first=Orrin W.|title=Old English and Its Closest Relatives|isbn=0-8047-2221-8|publisher=Stanford University Press|year=1992}}</ref>