Leksikografi: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dicipta dengan menterjemah laman "Lexicography" |
Kemaskini. |
||
Baris 1:
'''Leksikografi''' dibahagikan kepada dua kumpulan berasingan tetapi sama penting:
Baris 5 ⟶ 4:
* '''Leksikografi teori''' adalah [[Disiplin akademik|disiplin ilmiah]] menganalisis dan menghuraikan hubungan [[semantik]], sinaran dan [[Paradigma|paradigmatik]] dalam perbendaharaan kata ( leksikon ) [[bahasa]], membangunkan teori komponen kamus dan struktur yang mengaitkan data dalam kamus, keperluan untuk maklumat oleh pengguna dalam jenis tertentu situasi, dan bagaimana pengguna boleh mengakses data yang dimasukkan dalam kamus bercetak dan elektronik. Ini kadang-kadang dirujuk sebagai 'metaleksikografi'.
Terdapat beberapa perselisihan mengenai definisi [[leksikologi]], yang berbeza dari leksikografi. Ada yang menggunakan "leksikologi" sebagai sinonim untuk leksikografi teori; yang lain menggunakannya sebagai cawangan [[linguistik]] yang berkaitan dengan inventori perkataan dalam bahasa tertentu.
Orang yang dikhaskan untuk leksikografi dipanggil seorang '''juru bahasa'''.<ref>{{Cite web|url=https://www.prospects.ac.uk/job-profiles/lexicographer|title=Lexicographer job profile {{!}} Prospects.ac.uk|website=www.prospects.ac.uk|language=en|access-date=2018-10-29}}</ref>
Baris 11 ⟶ 10:
== Rujukan ==
{{Reflist}}
== Bibliografi ==
* ''Lexicology/Lexikologie: International Handbook on the Nature and Structure of Words and Vocabulary/Ein Internationales Handbuch Zur Natur and Struktur Von Wortern Und Wortschatzen, Vol 1. & Vol 2.'' (Eds. A. Cruse et al.)
* ''Words, Meaning, and Vocabulary: An Introduction to Modern English Lexicology,'' (ed. H. Jackson); {{ISBN|0-304-70396-6}}
* ''Toward a Functional Lexicology'', (ed. G. Wotjak); {{ISBN|0-8204-3526-0}}
* ''Lexicology, Semantics, and Lexicography'', (ed. J. Coleman); {{ISBN|1-55619-972-4}}
* ''English Lexicology: Lexical Structure, Word Semantics & Word-formation'',(Leonhard Lipka.); {{ISBN|978-3-8233-4995-2}}
* ''Outline of English Lexicology '', (Leonhard Lipka.); {{ISBN|3-484-41003-5}}
==Pautan luar==
{{Wiktionary}}
{{Commonscat}}
===Persatuan===
* [http://www.atala.org Association for Automatic Language Processing (ATALA), Paris, France]
* [http://www.le.ac.uk/english/jmc21/ishll.html International Society for Historical Lexicography and Lexicology, University of Leicester]
===Teori===
* [http://www.ciil-ebooks.net/html/lexico/link4.htm Lexicology vs. lexicography – an explanation]
* [https://web.archive.org/web/20070707050350/http://coral.lili.uni-bielefeld.de/Classes/Winter99/GSdictionary/CompLex/node2.html Lexicography, lexicology, lexicon theory]
===Glosari===
* [http://www.sil.org/linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/GlossaryLinguisticsL.htm 'L' entries (from lexeme to lexicon) at SIL (Summer Institute of Linguistics)'s glossary of linguistic terms]
===Bahan pengajaran===
*[http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/OnOnMon1.pdf ''English and General Historical Lexicology'' (by Joachim Grzega and Marion Schöner]
===Jurnal===
*[http://lexis.univ-lyon3.fr/ ''Lexis, E-Journal in English Lexicology'' (by Denis Jamet)]
{{Authority control}}
[[Kategori:Leksikologi]]
[[Kategori:Leksikografi]]
| |||