Baharuddin Zainal: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Victor pogadaev (bincang | sumb.)
Victor pogadaev (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Baris 119:
 
Beliau pernah menjadi pengarah [[teater]] "[[Tamu Di Bukit Kenny]]" karya Sasterawan Negara [[Usman Awang]] yang dipentaskan pada 26 Julai 1967 di Balai Budaya Tun Syed Nasir Dewan Bahasa dan Pustaka.Pelakon utamanya ialah tokoh penulis terkenal, Datuk [[Mohamad Noor Azam]]. Antara rakan setugas beliau di kemuncak DBP ketika itu ialah Datuk [[Hassan Ahmad]], [[Usman Awang]], [[Keris Mas]], [[Abdullah Hussain]], [[Mohamad Noor Azam|Noor Azam]], [[Kemala]], [[Wijayamala]], [[Othman Haji Zainuddin]], [[Shamsuddin Jaaffar]], [[Suhaimi Haji Muhammad]], [[Jaafa HS]], Datuk Dr. [[Anwar Ridhwan]], Datuk [[Johan Jaafar]], [[Zakaria Ariffin]], [[Ainon Haji Muhammad]], [[Dinsman]], [[A. Rahim Abdullah]].
Puisinya diterjemahkan ke beberapa bahasa asing termasuk bahasa Rusia <ref>Topeng-topeng. Puisi-puisi Baha Zain. Diselenggarakan oleh Victor A. Pogadaev. Terjemahan dari bahasa Melayu oleh V.A. Pogadaev dan A.V. Pogadaeva. M.: Humanitary, 2003, p. 11)</ref>
 
==Penilaian dan kritikan==
<blockquote>...&nbsp; Puisi Baha Zain menawan pembaca dengan serentak sejak perkenalan awal. Dan sering untuk selama-lamanya. Rahsia menakjubkan yang meresapinya, menarik pembaca dengan membawanya semakin dalam kepada makna dan irama puisi. Yang menawan ialah juga metafora yang begitu aneh dan jati dan pada dasarnya sangat kemelayuan. . - [[Victor Pogadaev]] <ref>''Виктор Погадаев''. "Поэт молодой, потому что влюбленный" // Баха Заин. Маски. Избранные стихи. Составитель Виктор Погадаев. Перевод с малайского В.А. Погадаева и А.В. Погадаевой. М.: Гуманитарий (Victor Pogadaev. "Penyair Yang Tetap Muda Kerana Bercinta" // Topeng-topeng. Puisi-puisi Baha Zain. Diselenggarakan oleh Victor A. Pogadaev. Terjemahan dari bahasa Melayu oleh V.A. Pogadaev dan A.V. Pogadaeva. M.: Humanitary, 2003, p. 11)</ref></blockquote>
 
== Rujukan ==