Semakan pada 00:12, 25 Oktober 2017 sunting Alexander Iskandar (bincang \| sumb.) 56,934 suntingan k menambah Kategori:Undang-undang kontrak (HotCat) ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 18:54, 10 Ogos 2019 sunting batalkan Anumengelamun (bincang \| sumb.) Pengecualian sekatan IP 33,790 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 1: '''Pemfrancaisan''' atau '''pewaralabaan''' ditakrifkan sebagai amalan pengunaan hak atau kebenaran yang diberikan oleh pengeluar atau sesebuah syarikat kepada pengusaha untuk memasarkan barangannya atau perkhidmatan ([[model perniagaan]]) yang diasaskannya<ref>{{cite web\|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=francais\|title=Carian Umum - 'francais'\|website=Pusat Rujukan Persuratan Melayu\|publisher=Dewan Bahasa dan Pustaka\|access-date=22 Oktober 2017}}</ref> — yakni '''francais''' atau '''waralaba''' — dalam suatu tempoh yang ditetapkan. Istilah ''francais'' digunakan di Malaysia dan Singapura ialah [[kata pinjaman]] bahasa Inggeris<ref>{{cite web\|url=https://www.brontax.net/pengertian-franchise-waralaba-dan-hak-menggunakan-merk-dagang/\|title=Pengertian Franchise (Waralaba) dan Hak Menggunakan Merk Dagang\|publisher=Brontax\|author=Moli\|date=21 Disember 2017}}</ref> sementara ''waralaba'' dipakai di Indonesia pula atas padannan asal hasil [[kata gabung\|gabungan kata]] ''wara'' yang bermaksud "lebih" dan ''laba'' yang bererti "keuntungan".<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.co.id/books?id=c0dODwAAQBAJ&pg=PA1&dq=wara+yang+artinya+lebih+sansekerta&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwir2pDNqaffAhXFpY8KHVLmApwQ6AEIKDAA#v=onepage&q=wara%20yang%20artinya%20lebih%20sansekerta&f=false\|title=Waralaba - Jalur Bebas Hambatan Menjadi Pengusaha Sukses\|last=Karamoy\|first=Amir\|date=30 Ogos 2013\|publisher=Gramedia Pustaka Utama\|isbn=9789792278156}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.co.id/books?id=BmmxEdpe-JkC&pg=PA2&dq=wara+yang+artinya+lebih+dan+laba+artinya+keuntungan&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjusIawqqffAhUYR48KHYAvAD4Q6AEIKDAA#v=onepage&q=wara%20yang%20artinya%20lebih%20dan%20laba%20artinya%20keuntungan&f=false\|title=Franchise Untuk Orang Awam\|publisher=PT Gramedia Pustaka Utama\|isbn=9789792243680}}</ref><ref>{{cite web\|title=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=laba&d=158212\|title='laba' - Maklumat Kata\|publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka\|Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia]]\|website=Pusat Rujukan Persuratan Melayu\|access-date=11 Ogos 2019}}</ref> == Pengurusan == Pihak yang memegang suatu francais daripada sesebuah syarikat, ~~iaitu~~yakni seorang "penerima ~~francais~~" (''franchisor''), akan membayar kepada syarikat yang memiliki ~~francais~~atau ~~tersebut (~~"pemberi" francais", tersebut (''franchisee'') tiga jenis bayaran: * [[royalti]] memegang tanda dagang syarikat * bayaran balik atas latihan serta khidmat nasihat yang diberikan kepada pengendali, * peratusan jualan sesuatu unit perniagaan yang tertentu. Sesebuah unit ~~francais~~ yang dipegang boleh beroperasi secara ekslusif atau sebaliknya. Unit ini biasanya bertahan dalam tempoh yang tertentu (dipecahkan kepada tempoh nasa yang lebih pendek di mana lesen pemfrancaisan ini perlu diperbaharukan apabila tempoh tersebut mencapai penghujungnya) serta berkhidmat di suatu wilayah atau kawasan geografi di sekeliling lokasi francais tersebut. Suatu pemegang atau penerima francais ini boleh menguruskan lebih daripada satu lokasi tapak perniagaan. Sebanyak 33 buah negara mempunyai undang-undang yang mengawal amalan pemfrancaisan ini secara bulat-bulat, dengan kebanyakan negara lain mempunyai undang-undang yang memberi kesan secara langsung atau tidak langsung kepada pemfrancaisan.<ref>{{cite web\|url=http://www.dlapiper.com/us/services/detail.aspx?service=256\|title=International Franchise and Distribution\|accessdate=2 Februari 2012\|year=2012\|work=DLA Piper\|deadurl=yes\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120402043832/http://www.dlapiper.com/us/services/detail.aspx?service=256\|archivedate=2 April 2012\|df=}}</ref>

Pemfrancaisan: Perbezaan antara semakan