Sejarah Filipina: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Naval Scene (bincang | sumb.)
Aybeg (bincang | sumb.)
Baris 91:
Pada 1521, ekspedisi penjelajah Portugis [[Ferdinand Magellan]] tiba di Filipina, menuntut kepulauan bagi pihak Sepanyol dan kemudian terbunuh di [[Pertempuran Mactan]].<ref name="etymology">{{cite book|author1=Zaide, Gregorio F. |author2=Sonia M. Zaide |lastauthoramp=yes |title=Philippine History and Government|edition=6th|publisher=All-Nations Publishing Company |year=2004}}</ref> Penjajahan bermula apabila penjelajah Sepanyol [[Miguel López de Legazpi]] tiba dari Mexico pada 1565 dan menubuhkan penempatan Hispanik pertama di Cebu. Setelah berpindah ke pulau [[Panay]] dan menggabungkan sekutu campuran pribumi Visayas, askar dari Sepanyol dan rekrut dari Amerika Latin, pihak Sepanyol kemudian menjarah Kerajaan Islam Manila di mana mereka menumpaskan [[Persubahatan Tondo]] dan membuang para rakan subahat ke [[Guam]] dan [[Guerrero]].<ref>{{Citation|url=http://geocities.com/sinupan/magatsalamat.htm |title=Magat Salamat |author=Tomas L. |accessdate=July 14, 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091027123420/http://geocities.com/sinupan/magatsalamat.htm |archivedate=October 27, 2009 |deadurl=unfit}}</ref> Di bawah pemerintahan Sepanyol, mereka menubuhkan Manila sebagai ibu kota [[Hindia Timur Sepanyol]] (1571).<ref>{{Cite journal|url = http://ejournals.ph/index.php?journal=malay&page=article&op=view&path%5B%5D=1006&path%5B%5D=1062 |title = Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898 |author = Fernando A. Santiago Jr. |accessdate = July 18, 2008 |journal = Malay |volume = 19 |issue = [http://www.philjol.info/philjol/index.php/MALAY/article/view/80 2] |pages = 70–87 |year = 2006}}</ref>
 
Mereka juga menumpaskan hulubalang Cina [[Limahong]].<ref>Kurlansky, Mark. (1999). ''The Basque History of the World''. New York: Walker & Company. p. 64. {{ISBN|0-8027-1349-1}}.</ref><ref name="JoaquinPhilBecoming">[[Nick Joaquin|Joaquin, Nick]]. (1988). ''Culture and History: Occasional Notes on the Process of Philippine Becoming''. Manila: Solar Publishing.</ref> Untuk menyekat proses pengislaman Filipina, Sepanyol melancarkan [[Perang Kastila]] terhadap [[Kesultanan Brunei]]<ref>{{Harvnb|McAmis|2002|p=33}}</ref><ref>{{cite web|last1=de Sande|first1=Francisco|title=Letter from Francisco de Sande to Felipe II|url=http://www.filipiniana.net/publication/letter-from-francisco-de-sande-to-felipe-ii/12791881675822|website=Filipiniana.net|accessdate=January 15, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120730162315/http://www.filipiniana.net/publication/letter-from-francisco-de-sande-to-felipe-ii/12791881675822|archivedate=July 30, 2012}}</ref> bahkan juga berperang terhadap [[Kesultanan Ternate]] dan [[Tidore]] (untuk membalas pengabdian dan kegiatan lanun Ternate terhadap sekutu Sepanyol iaitu [[Bohol]] dan [[Butuan]]).<ref name="RICKLEFSp25">{{cite book|last =Ricklefs |first =M.C. |title =A History of Modern Indonesia Since c |edition =1300, 2nd |publisher =MacMillan |year =1993 |location =London |url = |doi = |isbn = 0-333-57689-6 |page =25}}</ref> Pihak Sepanyol menganggap perang dengan Muslim di Asia Tenggara ini sebagai lanjutan bagi [[Reconquista]], sebuah usaha berabad-abad untuk merampas kembali dan mengkristiankan semula ibu pertiwi Sepanyol yang ditakluki oleh kerajaan Muslim dari [[Khilafah Umayyad]]. Ekspedisi Sepanyol ke Filipina juga sebahagian daripada sengketa dunia Iberia-Islam<ref>Charles A. Truxillo (2012), Jain Publishing Company, "Crusaders in the Far East: The Moro Wars in the Philippines in the Context of the Ibero-Islamic World War".</ref> yang termasuk [[Perang Uthmaniyah–Habsburg|perseteruan dengan KhilafahEmpayar Uthmaniyah]] yang mempunyai pusat operasi di wilayah taklukan berdekatan, iaitu [[Kesultanan Aceh]].<ref>Peacock Gallop (2015) "From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia".</ref> Kesannya, kubu pertahanan diperkuat di [[Taiwan]] dan [[Kepulauan Maluku]]. Semua itu ditinggalkan dan bala tentera Sepanyol di samping orang asli Papua yang baru dikristiankan di Maluku, [[Ternate, Cavite|berundur kembali ke Filipina]] untuk menumpukan semua angkatan tentera disebabkan ancaman serangan oleh setiawan [[dinasti Ming]] kelahiran Jepun, [[Koxinga]] sang pemerintah [[Kerajaan Tungning]].<ref>{{cite book |title=The Spanish experience in Taiwan, 1626–1642: the Baroque ending of a Renaissance endeavor |publisher=Hong Kong University Press |author=Borao, José Eugenio |year=2010 |page=199 |isbn=962-209-083-4 |jstor=j.ctt1xcrpk}}</ref> Akan tetapi, serangan yang dirancang itu tidak menjadi. Sementara itu, pendatang dihantar ke pulau-pulau [[Palau]] dan [[Kepulauan Mariana|Marianas]] di Pasifik.<ref>{{cite web|url=http://micsem.org/pubs/articles/religion/frames/cathmissionsfr.htm|title=Catholic Missions in the Carolines and Marshall Islands|publisher=}}</ref>
 
Lama-kelamaan pemerintahan Sepanyol banyak menyumbang kepada kesatuan politik bagi negeri-negeri yang berpecah-belah di kepulauan. Dari 1565 hingga 1821, Filipina ditadbir sebagai wilayah dalam [[Sepanyol Baru|Kewizuraian Sepanyol Baru]] yang bertapak di Mexico, selepas itu ditadbir secara langsung dari [[Madrid]] selepas [[Perang Kemerdekaan Mexico]]. [[Geliung Manila]], kapal-kapal kayu terbesar pernah wujud, dipasang di [[Daerah Bikol|Bicol]] dan [[Cavite]].<ref>{{cite web|url=http://www.themua.org/collections/files/original/34a74c76efdb951655b9bde1213812dc.pdf|title=Astilleros: the Spanish shipyards of Sorsogon|work=Mary Jane Louise A. Bolunia|publisher=Archaeology Division, National Museum of the Philippines|accessdate=October 26, 2015}}</ref> Kapal-kapal geliung Manila diiringi oleh armada tentera laut besar-besaran dalam perjalanan ulang-alik antara Manila dan [[Acapulco]].<ref>{{cite book |author=Williams, Glyn |year=1999 |title=The Prize of All the Oceans |publisher=Viking |location=New York |isbn=0-670-89197-5 |page=4}}</ref> Kapal geliung ini berlayar sekali dua setahun dari abad ke-16 hingga ke-19.<ref>Schurz, William Lytle. The Manila Galleon, 1939. P 193.</ref> Geliung Manila membawa sekali barang-barangan,<ref>1996. “Silk for Silver: Manila-Macao Trade in the 17th Century.” Philippine Studies 44, 1:52–68.</ref> settlers<ref>"Forced Migration in the Spanish Pacific World" By Eva Maria Mehl, page 235.</ref> dan pengukuhan tentera dari Amerika Latin ke Filipina.<ref>[http://www.gutenberg.org/files/16086/16086-h/16086-h.htm Letter from Fajardo to Felipe III From Manila, August 15 1620.(From the Spanish Archives of the Indies)]("The infantry does not amount to two hundred men, in three companies. If these men were that number, and Spaniards, it would not be so bad; but, although I have not seen them, because they have not yet arrived here, I am told that they are, as at other times, for the most part '''boys, mestizos, and mulattoes, with some Indians (Native Americans).''' There is no little cause for regret in the great sums that reënforcements of such men waste for, and cost, your Majesty. I cannot see what betterment there will be until your Majesty shall provide it, since I do not think, that more can be done in Nueva Spaña, although the viceroy must be endeavoring to do so, as he is ordered.")</ref>