Bangunan Parlimen, Canberra: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Polar (bincang | sumb.)
Dicipta dengan menterjemah laman "Parliament House, Canberra"
 
Polar (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Teg: Suntingan sumber 2017
Baris 1:
{{Infobox building
{{Infobox bangunan|name=Parliament House|image=Parliament House at dusk, Canberra ACT.jpg|location=[[Canberra]], [[Australian Capital Territory]]}} '''Bangunan Parlimen''' adalah tempat persidangan [[Parlimen Australia]], yang terletak di [[Canberra]], ibu kota Australia. Bangunan ini direka oleh Mitchell / Giurgola & Thorp Architects dan dibina oleh Concrete Constructions dan John Holland joint venture. Ia dibuka pada {{Nowrap|9 May}} 1988 oleh [[Elizabeth II]], [[Raja Australia|Ratu Australia]] . Ia menelan kos lebih daripada [[Dolar Australia|A$]]1.1 bilion untuk dibina.
| name = ''Parliament House''<br>Bangunan Parlimen
| native_name =
| native_name_lang =
| former_names =
| alternate_names =
| image = Parliament House at dusk, Canberra ACT.jpg
| image_alt =
| caption = Pintu masuk utama pada waktu senja
| map_type =
| map_alt =
| map_caption =
| altitude =
| building_type =
| architectural_style =
| structural_system =
| cost = [[Dolar Australia|A$]]1.1 bilion
| ren_cost =
| client =
| owner =
| current_tenants =
| landlord =
| location = [[Canberra]], [[Wilayah Ibu Negara Australia]]
| address =
| location_town =
| location_country = [[Australia]]
| coordinates =
| start_date = 1981
| completion_date = 1988
| inauguration_date = {{Start date and age|1988|5|9|df=y}} oleh [[Raja Australia|Elizabeth II, Ratu Australia]]
| renovation_date =
| demolition_date =
| destruction_date =
| height = {{convert|107|m|ft|abbr=off}}
| diameter =
| antenna_spire =
| roof =
| top_floor =
| other_dimensions =
| floor_count =
| floor_area = 250,000&nbsp;m²<br />(2,700,000&nbsp;sq ft)
| seating_type =
| seating_capacity =
| elevator_count =
| main_contractor = Concrete Constructions<br />[[John Holland Group|John Holland]]
| architect = Romaldo Giurgola
| architecture_firm = Mitchell Giurgola & Thorp Architects
| structural_engineer = Irwinconsult
| services_engineer =
| civil_engineer =
| other_designers =
| quantity_surveyor =
| awards =
| ren_architect =
| ren_firm =
| ren_str_engineer =
| ren_serv_engineer =
| ren_civ_engineer =
| ren_oth_designers =
| ren_qty_surveyor =
| ren_awards =
| website = [https://www.aph.gov.au/ www.aph.gov.au]
| references =
}}
{{Infobox bangunan|name=Parliament House|image=Parliament House at dusk, Canberra ACT.jpg|location=[[Canberra]], [[Australian Capital Territory]]}} '''Bangunan Parlimen''' adalah tempat persidangan [[Parlimen Australia]], yang terletak di [[Canberra]], ibu kota Australia. Bangunan ini direka oleh Mitchell / Giurgola & Thorp Architects dan dibina oleh Concrete Constructions dan John Holland joint venture. Ia dibuka pada {{Nowrap|9 May}} 1988 oleh [[Elizabeth II]], [[Raja Australia|Ratu Australia]] . Ia menelan kos lebih daripada [[Dolar Australia|A$]]1.1 bilion untuk dibina.
 
Mesyuarat Parlimen Persekutuan telah diadakan di Melbourne sehingga tahun 1927. Antara 1927 dan 1988, Parlimen Australia bersidang di [[Bangunan Parlimen Lama, Canberra|Bangunan Parlimen Sementara]], yang kini dikenali sebagai "Bangunan Parlimen Lama". Pembinaan Bangunan Parlimen tetap Australia ditangguhkan sementara lokasinya dibahaskan. Pembinaan bangunan baru bermula pada tahun 1981. Reka bentuk utama strukturnya adalah berdasarkan bentuk dua niji [[bumerang]] dan diikat oleh {{Convert|81|m|adj=on}} [[bendera]] .
 
Bangunan Parlimen mengandungi 4,700 bilik, dan banyak kawasan terbuka untuk orang ramai. Serambi utama mengandungi tangga marmar dan mengarah ke Dewan Utama, yang mempunyai dewangga besar yang dipamerkan. Dewan Rakyat dihiasi warna hijau, sementara Dewan Senat mempunyai skema warna merah. Di antara dua dewan itu adalah Dewan Ahli, yang mempunyai ciri air dan tidak terbuka kepada orang ramai. Sayap Menteri menempatkan pejabat [[Perdana Menteri Australia|perdana menteri]] dan menteri lain.
Baris 9 ⟶ 73:
Pada tahun 1901, apabila enam jajahan British di Australia bergabung untuk membentuk Komanwel Australia, [[Melbourne]] dan [[Sydney]] adalah dua bandar terbesar di negara ini, tetapi [[Persaingan serantau Australia|sejarah persaingan yang panjang di antara mereka]] bermakna kedua-duanya tidak boleh menjadi ibu negara. Oleh itu, Seksyen 125 [[Perlembagaan Australia]] memperuntukkan bahawa: <blockquote> Kerusi Kerajaan Komanwel hendaklah ditentukan oleh Parlimen, dan hendaklah berada dalam wilayah yang telah diberikan kepada atau diperoleh oleh Komanwel, dan hendaklah terletak dalam hak dan kepunyaan Komanwel, dan hendaklah dalam Negeri [[New South Wales]], dan jauhnya tidak kurang dari seratus batu dari Sydney.
 
Wilayah itu hendaklah mengandungi suatu kawasan yang tidak kurang daripada satu ratus batu persegi, dan bahagian tersebut sebagaimana yang terdiri daripada tanah-tanah Mahkota akan diberikan kepada Komanwel tanpa apa-apa bayaran untuknya. Parlimen akan bersidang di Melbourne sehingga ia bertemu di tampuk Kerajaan. </blockquote> Pada tahun 1909, selepas banyak hujah, Parlimen memutuskan bahawa ibu kota baru itu akan berada di bahagian selatan New South Wales, di tapak yang kini Canberra. Komanwel memperoleh kawalan ke atas tanah itu pada tahun 1911, tetapi [[Perang Dunia Pertama|Perang Dunia I]] mula meletus, dan tidak ada kerja yang dilakukan selama beberapa tahun untuk membina bandar itu. Parlimen Persekutuan tidak meninggalkan Melbourne sehinggalah tahun 1927.
 
Sementara itu Parlimen Australia bertemu di bangunan Parlimen abad ke-19, [[Melbourne]], <ref>Australia Spirit of a Nation, p. 101</ref> manakala Parlimen Negeri Victoria bertemu di Bangunan Pameran Diraja yang berdekatan selama 26 tahun.
 
=== Bangunan Parlimen Lama ===
[[Fail:Parliamenthouse2.jpg|kiri|thumb| Pembukaan [[Bangunan Parlimen Lama, Canberra|Rumah Parlimen Lama]], 1927 ]]
Selepas Perang Dunia I, Jawatankuasa Penasihat Ibu Negara Persekutuan ditubuhkan untuk menyediakan Canberra menjadi kerusi kerajaan, termasuk pembinaan Dewan Parlimen. Jawatankuasa memutuskan bahawa lebih baik untuk mendirikan bangunan "sementara" untuk berkhidmat selama 50 tahun sehingga bangunan yang baru yang "tetap" dapat dibina. Pada akhirnya, Parlimen Lama menjadi bangunan Parlimen selama 61 tahun. Dalam dekad terakhir penggunaannya sebagai parlimen, bangunan itu mempunyai kekurangan kronik ruang yang ada. <ref name="pfbnph">{{Cite news|url=http://www.heraldsun.com.au/news/national/parliaments-big-blow-out/story-e6frf7l6-1111118447900|title=Parliament forced to build new Parliament House in Canberra|last=Blenkin|first=Max|date=1 January 2009|access-date=15 December 2010|work=[[Herald Sun]]}}</ref>
[[Fail:Turning_the_first_sod,_Parliament_House,_Canberra.jpg|thumb| Membuka sod pertama, Bangunan Parlimen, Canberra ]]
 
== Bangunan Parlimen Baru ==
Pada tahun 1978 kerajaan [[ Malcolm Fraser |Fraser]] memutuskan untuk meneruskan pembinaan sebuah bangunan baru di [[Capital Hill, Wilayah Ibu Negara Australia|Capital Hill]], dan Pihak Berkuasa Pembinaan Parlimen diwujudkan. <ref name="pfbnph">{{Cite news|url=http://www.heraldsun.com.au/news/national/parliaments-big-blow-out/story-e6frf7l6-1111118447900|title=Parliament forced to build new Parliament House in Canberra|last=Blenkin|first=Max|date=1 January 2009|access-date=15 December 2010|work=[[Herald Sun]]}}</ref> Satu pertandingan dua peringkat telah diumumkan, di mana Pihak berkuasa merujuk kepada [[ Institut Arkitek Diraja Australia |Institut Arkitek Diraja Australia]] dan, bersama-sama dengan [[Suruhanjaya Pembangunan Ibu Negara]], disediakan untuk pesaing dengan dokumen ringkas dan dokumen persaingan. Persaingan reka bentuk menarik 329 penyertaan dari 29 buah negara. <ref name="ctla">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=9Wb9Zxw5GT0C|title=Contemporary Trends in Landscape Architecture|last=Cantor|first=Steven L.|publisher=John Wiley & Sons|year=1996|isbn=0471287911|pages=160–166|access-date=5 August 2013}}</ref>
 
Pemenang pertandingan adalah firma seni bina dari [[Philadelphia]], Mitchell/Giurgola, dengan kerja di tapak diarahkan oleh arkitek kelahiran Itali, Romaldo Giurgola, <ref>Tony Stephens, "Like his work, he'll blend into the landscape", ''Sydney Morning Herald'', {{Nowrap|3 July}} 1999</ref> <ref>{{cite web|title=A symbol built to last|work=Australian Government|publisher=Parliament of Australia|url=http://www.aph.gov.au/house/house_news/magazine/ath24_A%20symbol%20built%20to%20last.pdf|accessdate=17 February 2009|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090225160642/http://www.aph.gov.au/house/house_news/magazine/ath24_A%20symbol%20built%20to%20last.pdf|archivedate=25 February 2009|df=dmy-all}}</ref> dengan reka bentuk yang melibatkan menanam sebahagian besar bangunan di bawah Capital Hill, dan menutup bangunan itu dengan tunjang besar yang dihiasi oleh [[bendera Australia]] gergasi. Bagaimanapun, fasad termasuk peniruan beberapa corak Bangunan Parlimen Lama, sehingga ada sedikit kemiripan walaupun terdapat perbezaan pada skala besar.
[[Fail:CSIRO_ScienceImage_11533_Parliament_House_Canberra.jpg|thumb| Pemandangan udara Bangunan Parlimen ]]
Giurgola meletakkan penekanan pada estetika visual bangunan itu dengan menggunakan [[arkitek lanskap]] Peter G. Rolland untuk mengarahkan jurutera awam, pembalikan peranan tradisional di Australia. <ref name="ctla">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=9Wb9Zxw5GT0C|title=Contemporary Trends in Landscape Architecture|last=Cantor|first=Steven L.|publisher=John Wiley & Sons|year=1996|isbn=0471287911|pages=160–166|access-date=5 August 2013}}</ref> Rolland memainkan peranan penting dalam reka bentuk, pembangunan dan koordinasi semua elemen permukaan termasuk reka bentuk kolam, turapan, pencahayaan konseptual dan lokasi karya seni. <ref name="ctla" /> Pakar-pakar hortikultur dari [[Taman Botani Nasional Australia]] dan nurseri kerajaan telah dirujuk mengenai pemilihan tumbuhan. <ref name="ctla" /> Pengairan kekal diterhadkan kepada kawasan yang lebih formal. <ref name="ctla" /> Irwinconsult telah ditugaskan untuk menyediakan kejuruteraan struktur, termasuk jaminan kualiti semua elemen struktur, untuk menyampaikan bangunan dengan jangka hayat yang dirancang 200 tahun. <ref>http://www.irwinconsult.com.au/experiences/parliament-house-canberra-2/</ref>
 
Pembinaan bermula pada tahun 1981, dan Bangunan itu dijadualkan untuk siap menjelang [[Hari Australia]], {{Nowrap|26 Januari}} 1988, ulang tahun ke-200 penempatan Eropah di Australia. <ref name="ctla">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=9Wb9Zxw5GT0C|title=Contemporary Trends in Landscape Architecture|last=Cantor|first=Steven L.|publisher=John Wiley & Sons|year=1996|isbn=0471287911|pages=160–166|access-date=5 August 2013}}</ref> Ia dijangka menelan kos {{Nowrap|A$220 juta}} . Kedua-dua tarikh akhir mahupun bajet tidak dapat dipenuhi. <ref name="ninemsn">{{Cite news|url=http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=559378&rss=yes|title=Parliament House to mark 20th birthday|last=Dunkerley|first=Susanna|date=8 May 2008|access-date=30 December 2010|work=[[Nine News]]}}</ref>
[[Fail:Opening_parliament_house_1988.jpg|kiri|thumb| Majlis pembukaan pada tahun 1988 ]]
Bangunan ini telah dirasmikan oleh [[Elizabeth II|Ratu Elizabeth II, Ratu Australia]] pada {{Nowrap|9 Mei}} 1988, <ref>The Australian Political System, p. 737</ref> ulang tahun pembukaan kedua-dua Parlimen pertama di Melbourne pada {{Nowrap|9 Mei}} 1901 oleh Duke of Cornwall dan York (kemudian [[George V dari United Kingdom|Raja George V]] ), <ref>Australia Spirit of a Nation, p. 100</ref> dan Bangunan Parlimen Sementara di Canberra pada {{Nowrap|9 May}} 1927 oleh Duke of York (kemudian [[George VI|Raja George VI]] ). <ref>Australia Spirit of a Nation, p. 146</ref>
 
Bendera yang dikibarkan dari tiang bendera {{Convert|81|m|ft|abbr=off}} adalah bersaiz {{Convert|12.8|by|6.4|m|ft|abbr=on}}, kira-kira setengah saiz [[gelanggang tenis]] . <ref name="PEO">{{cite web|title=43 Parliament House Facts|url=http://www.peo.gov.au/students/fss/fss43.html|work=Parliamentary Education Office|publisher=Commonwealth of Australia|accessdate=30 December 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110406013315/http://www.peo.gov.au/students/fss/fss43.html|archivedate=6 April 2011|df=dmy-all}}</ref> Tiang bendera beratnya 250 tan dan diperbuat daripada keluli tahan karat yang digilap dari [[Wollongong]] . Ia direka untuk menjadi puncak Bangunan Parlimen dan merupakan lambang kerajaan persekutuan yang mudah dikenali. Ia dapat dilihat pada siang hari dari luar dan dari dalam Bangunan Parlimen dan pada malam hari dengan sinaran lampu. Bendera itu sendiri mempunyai berat kira-kira {{Convert|15|kg|lb|abbr=on}} .
 
Tapak ini meliputi {{Convert|80|acre|ha|abbr=off}} . <ref name="ctla">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=9Wb9Zxw5GT0C|title=Contemporary Trends in Landscape Architecture|last=Cantor|first=Steven L.|publisher=John Wiley & Sons|year=1996|isbn=0471287911|pages=160–166|access-date=5 August 2013}}</ref> Bangunan itu direka untuk kelihatan berada di atas Bangunan Parlimen Lama apabila dilihat dari jauh. Bangunan itu adalah empat meter (13 &nbsp; kaki) lebih tinggi daripada ketinggian asal bukit. <ref name="ctla" /> Kira-kira sejuta meter padu (35,000,000 &nbsp; batu padu) batuan harus digali dari tapak itu. Ia digunakan untuk mengisi kawasan rendah di bandar tersebut. <ref name="ctla" /> Kebanyakan [[granit]] yang digunakan adalah dari Australia sendiri. Dua kali ganda berbanding jumlah yang diperlukan telah digali memandangkan granit yang sangat tinggi kualitinya diperlukan terutamanya untuk dinding yang melengkung. <ref name="ctla" />
 
Pada mulanya telah dicadangkan untuk merobohkan Parlimen Lama supaya ada vista yang tidak terganggu dari Bangunan Parlimen Baru terus ke Tasik Burley Griffin dan [[Memorial Perang Australia]], tetapi terdapat perwakilan yang berjaya untuk mempertahankan bangunan bersejarah itu, yang kini menempatkan sebuah muzium parlimen.
 
Idea asalnya adalah untuk Bangunan Parlimen untuk dibuka secara terbuka kepada orang ramai, dan laluan halaman menuju ke pintu masuk bertujuan untuk melambangkan perkara tersebut. Bangunan ini merupakan tarikan pengunjung utama di Canberra dengan sekitar {{Nowrap|1 juta}} kunjungan setiap tahun. <ref name="acl">{{Cite web}}</ref> Dengan peningkatan risiko serangan pengganas pada tahun-tahun kebelakangan ini, keselamatan Bangunan Parlimen semakin meningkat. Hasilnya ialah pembinaan halangan kemalangan yang menghalang akses kenderaan ke halaman.
[[Fail:Parliament_House,_Canberra,_Pano_jjron_25.9.2008-edit1.jpg|tengah|thumb|800x800px| Seni bina hadapan yang dibina dalam Capital Hill, termasuk pintu masuk utama dan halaman depan, dan menggambarkan pandangan aras tanah dengan reka bentuk berbentuk bumerang ]]
 
=== Susun atur ===
[[Fail:Great_Hall_-_Parliament_of_Australia.jpg|kiri|thumb| Dewan Besar di Bangunan Parlimen. Dewangga di bahagian belakang bilik adalah versi lukisan Arthur Boyd yang diperbesarkan, dan pada {{Convert|20|x|9|m|ft}} adalah salah satu dewangga terbesar di dunia. <ref>{{Cite web}}</ref> ]]
Pintu masuk awam ke Bangunan Parlimen membuka ke ruang utama menuju ke Dewan Besar, yang mempunyai kain dewangga berdasarkan lukisan oleh Arthur Boyd, yang asalnya juga dipaparkan di dalam bangunan. Majlis keraian yang mempunyai kaitan parlimen dan persekutuan sering diadakan di sini, tetapi Dewan Besar juga terbuka kepada majlis bagi orang awam, seperti majlis perkahwinan, dan [[Universiti Canberra]] berdekatan juga menganjurkan upacara pengijazahan di sini.
 
Di bawah kain dewangga Dewan Besar adalah pembahagi boleh alih yang dibuka ke Dewan Ahli, yang mempunyai ciri air di pusatnya. Ini adalah kawasan yang terhad kepada penghuni kelas keselamatan dan pelawat khas. Terus di hadapan Dewan Ahli adalah Sayap Menteri, menempatkan suite pejabat [[Perdana Menteri Australia|Perdana Menteri]] dan Menteri-Menteri Kerajaan. Dewan Ahli mempunyai laluan masuk ke bangunan [[Dewan Perwakilan Australia|Dewan Perwakilan]] dan bangunan [[Senat Australia|Senat]] masing-masing di sebelah kiri dan kanan pintu masuk utama. Akses awam ke galeri pelawat dan Bilik Jawatankuasa Utama adalah melalui tingkat atas yang boleh dicapai dengan tangga marmar dari pintu masuk. Terdapat juga 19 buah bilik jawatankuasa yang terbuka kepada orang ramai dan Bilik Kabinet yang sangat dijaga keselamatannya di tingkat bawah. <ref name="acl">{{Cite web}}</ref>
<br />
 
Baris 49 ⟶ 113:
Mengikut skim warna [[Dewan Rakyat di United Kingdom|Dewan Rakyat Inggeris]], [[Dewan Perwakilan Australia|Dewan Perwakilan]] ini dihiasi dengan warna hijau. Walau bagaimanapun, warna itu diredamkan untuk melambangkan warna daun [[Eucalyptus|kayu putih]], atau belukar Australia.
 
Dari perspektif imej, galeri akhbar di hadapan, dengan galeri awam mengandungi 388 tempat duduk <ref name="poav">{{cite web|url=http://www.aph.gov.au/visitors/visiting.htm|title=Parliament of Australia Visitors|publisher=Commonwealth of Australia|accessdate=30 December 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110106210756/http://www.aph.gov.au/visitors/visiting.htm|archivedate=6 January 2011|df=dmy-all}}</ref> di kiri dan kanan. Galeri kalis bunyi bagi kumpulan sekolah terletak betul-betul di atasnya, kerana mereka tidak dibenarkan bercakap atau membuat bising apabila ahli Dewan bersidang.
[[Fail:Australian_House_of_Representatives_centre_desk,_Hansard_and_dispatch_boxes_-_Parliament_of_Australia.jpg|thumb| Sebahagian daripada bangku depan, dan kotak penghantaran ]]
Begitu juga seperti parlimen [[Sistem Westminster|Westminster]], ahli parti kerajaan duduk di sebelah kanan Speaker, dan Pembangkang duduk di sebelah kiri Speaker. Ahli bebas dan parti kecil duduk di bangku-bangku rentas. Bangku panjang (bangku depan) yang paling dekat dengan kotak penghantaran dikhaskan untuk [[Kabinet]] di sebelah kerajaan dan [[Kabinet Bayangan]] di sebelah Pembangkang.
Baris 82 ⟶ 146:
* [http://www.aph.gov.au/ Parlimen Australia]
* [http://moadoph.gov.au/ Rumah Parlimen Lama]
* [http://www.pictureaustralia.org/trails_politicsgovt.html Rumah Parlimen] / jejak imej dari [[Perpustakaan Negara Australia|Gambar Australia]] .
* [http://www.abc.net.au/news/features/aph/page01.htm Halaman ABC Australia ini] memberikan akaun Rumah Parlimen yang baru.
* Laman pelancongan [http://www.australianexplorer.com/canberra_parliament_house.htm AustralianExplorer] Parliament House.
Baris 88 ⟶ 152:
* [http://www.silexsolar.com/documents/Silex%20Media%20Release%20-%20Parliament%20House.pdf Siaran Akhbar Silex Systems]
* [http://www.aph.gov.au/Visit_Parliament/About_the_Building/Environmental_Management/Solar_panels_project Projek Rumah Parlimen Australia]
 
[[Kategori:Mercu tanda Australia]]
[[Kategori:Parlimen Australia]]
[[Kategori:Kerajaan Australia]]
[[Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak]]