Kolkata: Perbezaan antara semakan

Nama ''Kolkata'' dan ''Calcutta'' [[Sejarah Kolkata#Nama dan asal|mungkin berasal]] daripada perkataan ''Kalikata'', nama untuk salah satu daripada tiga [[kampung]] di kawasan itu sebelum ketibaan pihak [[British]]. <ref name="Mukherji">www.macoben.com{{Harv|Mukherjee|1991}}</ref> Perkataan "''Kalikata''" pula merupakan versi [[bahasa Inggeris]] untuk perkataan ''Kalikshetra'' ("Tanah dewi [[Kali]]"). Bagaimanapun, terdapat teori-teori lain mengenai asal nama ini. Penempatan asal bandar raya ini didakwa ditempatkan di tepi sebatang ''khal'' ([[bahasa Bengali]] untuk "[[terusan]]") yang mungkin melahirkan nama bandar raya ini. Selain itu, tempat ini dikenali untuk pengeluaran [[kapur]], dan nama "Kolkata" mungkin berasal daripada ''kali'' (bahasa Bengali untuk "kapur") dan ''kata'' (bahasa Bengali untuk "[[cangkerang]]"). Tambahan pula, nama ini mungkin juga berasal daripada istilah bahasa Bengali ''kilkila'' yang bermaksud "kawasan datar". <ref name=calcuttawebhistory>{{cite web

<references group="www.macoben.com" />