United Kingdom: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan |
Tiada ringkasan suntingan |
||
Baris 102:
{{note|engoffbox}}a. Tiada undang-undang yang menjadikan God Save the Queen sebagai lagu rasmi, kerana mengikut tradisi British, undang-undang sebegini tidak perlu. Proklamasi dan penggunaannya sudah memadai untuk menjadikannya lagu kebangsaan rasmi. God Save the Queen juga merupakan lagu Diraja di beberapa negara lain.<br>{{note|engoffbox}}b. [[Bahasa Inggeris]] ditetapkan secara ''[[de facto]]''. Di [[Wales]], [[Lembaga Bahasa Wales]] dipertanggungjawabkan untuk memastikan supaya, “Bahasa Inggeris dan [[Bahasa Wales]] dilayan secara sama-rata dalam urusan perniagaan awam dan kehakiman.” Di [[Scotland]], [[Bòrd na Gàidhlig]] ditugaskan “menjamin taraf [[Bahasa Gaelik Scotland]] sebagai salah satu [[bahasa rasmi]] di [[Scotland]], setaraf dengan Bahasa Inggeris”<br>{{note|engoffbox}}c. Mengikut [[Piagam Bahasa Setempat atau Minoriti Eropah]], bahasa-bahasa Wales, Gaelik Scotland, Cornish, Ireland, Scots dan loghat Ulster diiktiraf secara rasminya sebagai [[bahasa setempat]] atau [[bahasa minoriti]] oleh [[Kerajaan United Kingdom]] selaras dengan [[Piagam Bahasa Setempat atau Minoriti]] [[Majlis Eropah]]. Lihat [[Bahasa di United Kingdom]].<br>{{note|engoffbox}}d. [[Euro]] diterima untuk sesetengah telefon berbayar dan kedai-kedai besar.<br>{{note|engoffbox}}e. Kereta dipandu di sebelah kiri jalan di wilayah tanggungan British kecuali [[Wilayah Lautan Hindi British]] dan [[Gibraltar]].<br>{{note|engoffbox}}f. Wilayah tanggungan British memiliki kod panggilan sendiri.
}}
'''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''' (Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland Utara), atau lebih dikenali sebagai '''United Kingdom''', '''UK''', dan '''Britain''', ialah sebuah [[negara berdaulat]]<ref>{{cite web |url=http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx |title=Term used most frequently for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the modern sovereign state comprising England, Scotland, Wales, and Northern Ireland |publisher=Cabinet Office |date=11 Ogos 2010 |accessdate=12 September 2010|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20100407175741/http://www.cabinetoffice.gov.uk/devolution/guidance/glossary_of_devolution_terms.aspx|archivedate=7 April 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://europa.eu/pol/inst/index_en.htm |title=Institutional Affairs |publisher=European Union |date=15 Jun 2010|accessdate=8 September 2010}}</ref> yang terletak di luar pesisir pantai barat laut [[tanah besar Eropah]]. UK merupakan sebuah [[negara pulau|bangsa kepulauan]]<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=pPOxFZnoAe8C&pg=PA23&dq=%22united+kingdom%22+%22island+nation%22#v=onepage&q=%22united%20kingdom%22%20%22island%20nation%22&f=false |title=United Kingdom: 2006 Review By OECD. Publishing p23 |publisher=Books.google.co.uk |accessdate=12 September 2010|isbn=9789264109780|year=2007}}</ref> yang terbentuk daripada sebuah [[kepulauan]] yang terdiri daripada [[Great Britain]], bahagian timur laut pulau [[Ireland]], dan sebilangan besar pulau-pulau kecil termasuklah Isle of Man dan Channel Islands serta British Overseas Territories. [[Ireland Utara]] ialah satu-satunya wilayah UK yang [[Sempadan Republik Ireland – United Kingdom|bersempadan darat]]<ref group="note">Tidak termasuk sempadan [[Wilayah Luar Negeri British]] [[Gibraltar]] dengan [[Andalusia]], [[Sepanyol]], dan [[Akrotiri dan Dhekelia|kawasan-kawasan Pangkalan Berdaulat]] dengan [[Cyprus]]</ref> dengan negara berdaulat yang lain, iaitu [[Republik Ireland]].<ref>{{cite web |url=http://www.ukinvest.gov.uk/Northern-Ireland/en-GB-list.html |title=UK Region – Northern Ireland - UK |publisher=UK Trade and Investment|accessdate=8 Julai 2009}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/2455710/Border-checks-between-Britain-and-Ireland-proposed.html|title=Border checks between Britain and Ireland proposed |newspaper=The Daily Telegraph |date=24 Jun 2008|accessdate=8 Jun 2009|location=London}}</ref> Selain sempadan darat ini, UK dikelilingi oleh [[Lautan Atlantik]], [[Laut Utara]], [[Selat Inggeris]], dan [[Laut Ireland]].
United Kingdom merupakan sebuah [[negara unitari]] be[[raja berperlembagaan]], dan juga sebuah [[negara]]<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/britain2001.pdf |publisher=Office for National Statistics |title=Britain 2001: The Official Yearbook of the United Kingdom |page = vii |date= |accessdate=12 September 2010|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20031222030639/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/britain2001.pdf|archivedate=22 December 2003}}</ref><ref name="Countries">{{cite web |url=http://www.number10.gov.uk/Page823 |title=Countries within a country |publisher=The Prime Minister's Office |accessdate=13 Jun 2007 |quote=Countries within a country|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20080909013512/http://www.number10.gov.uk/Page823|archivedate=9 Sep 2008}}</ref> yang terdiri daripada empat [[Negeri di United Kingdom|negeri]]: [[England]], [[Ireland Utara]], [[Scotland]], dan [[Wales]].<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp |title=The Countries of the UK |publisher=UK National Statistics |accessdate=10 Oktober 2008|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20020329130655/http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp|archivedate=2002-03-29}}</ref> UK ditadbir oleh [[sistem berparlimen]] yang [[Pusat kerajaan|berpusat]] di [[ibu negara]], [[London]]. Ireland Utara, Wales dan Scotland juga mempunyai pentadbiran peringkat negeri yang berbeza-beza kuasanya<ref>{{cite news | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm | title = Fall in UK university students | work = BBC News Online | date = 29 Januari 2009}}</ref><ref>[http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm Country Profiles] Transport Research Knowledge Centre. Diterima pada 28 Mac 2010.</ref>, dan berpusat di ibu negeri masing-masing, iaitu [[Belfast]], [[Cardiff]] dan [[Edinburgh]]. UK mempunyai tiga [[Wilayah Tanggungan Mahkota]] <ref>{{cite web|url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=26 Jun 2008|work=Government, citizens and rights|publisher=[[Directgov]]|quote=The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. 'The UK' is made up of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom. 'Great Britain' is made up of England, Scotland and Wales. The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK.}}</ref> dan 14 [[Wilayah Luar Negeri British|Wilayah Luar Negeri]] yang tidak menganggotai UK secara resam.<ref>{{cite web |url=http://www.fco.gov.uk/en/fco-in-action/global-network/ |title=FCO global network |work=FCO in Action |publisher=[[Foreign and Commonwealth Office]] |accessdate=26 Jun 2008|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20080331091058/http://www.fco.gov.uk/en/fco-in-action/global-network/|archivedate=31 Mar 2008}}</ref> Wilayah-wilayah tersebut merupakan tinggalan [[Empayar British]] yang pernah menguasai satu perempat jumlah daratan sedunia di zaman kemuncaknya pada tahun 1922, menjadikannya empayar terbesar dalam sejarah. Kesan pengaruh British masih terasa di kebanyakan bekas jajahannya yang masih memakai [[Bahasa Inggeris|bahasa]], [[Budaya United Kingdom|budaya]] dan [[Common law|sistem perundangan]] bekas penjajahnya.
Baris 111:
{{Main|Sejarah United Kingdom}}
[[Fail:Sadler, Battle of Waterloo.jpg|thumb|250px|left|[[Pertempuran Waterloo]] menandakan berakhirnya [[Perang Napoleon]] dan bangkitnya [[Pax Britannica]].]]
Pada 1 Mei 1707, [[United Kingdom of Great Britain]] terbentuk daripada hasil penyatuan siasah [[Negara England]] dan [[Negara Scotland]].<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/|title=Acts of Union 1707|publisher=UK Parliament|accessdate=31 Disember 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/uniting.htm|title=Uniting the kingdom?|publisher=nationalarchives.gov.uk|accessdate=31 Disember 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/visitingHolyrood/union_exhibition.pdf|title=Making the Act of Union 1707|publisher=scottish.parliament.uk|accessdate=31 Disember 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html|title=The treaty or Act of the Union|publisher=Scottish History Online|accessdate=27 Ogos 2008}}</ref> Peristiwa ini terbentuk hasil [[Perjanjian Kesatuan]] yang dipersetujui pada 22 Jun 1706, kemudian diratifikasi oleh [[Parlimen England]] dan [[Parlimen Scotland]] yang meluluskan [[Akta Kesatuan 1707|Akta Kesatuan]] masing-masing pada tahun 1707.<ref>{{cite web|url=http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/docs/articles_union.htm|title=Articles of Union with Scotland 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=19 Oktober 2008}}</ref> Negara-negara England dan Scotland bersama negara Ireland, sudah pun ber[[hubungan peribadi]] kesan peristiwa [[Union of the Crowns]] pada tahun 1603, apabila [[James I dari England|James VI, Raja Scot]] mewarisi takhta England dan Ireland lalu memindahkan seluruh pesanggrahannya dari Edinburgh ke London. Namun begitu, ketiga-tiga kerajaan itu kekal sebagai entiti-entiti yang berasingan dan mengekalkan institusi politik masing-masing sehinggalah tahun 1707.<ref name="D. Ross, 2002 p. 56"/><ref name="J. Hearn, 2002 p. 104"/> Hampir seabad kemudian, [[Negara Beraja Ireland|Kerajaan Ireland]] bergabung dengan Kerajaan Great Britain untuk membentuk [[United Kingdom of Great Britain and Ireland]] setelah lulusnya [[Akta Kesatuan (1800)|Akta Kesatuan 1800]].<ref>{{cite web |url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |title=The Act of Union |publisher=Act of Union Virtual Library |accessdate=15 Mei 2006}}</ref> Oleh yang demikian, United Kingdom menjadi kesatuan negeri-negeri England, Ireland dan Scotland.<ref name="D. Ross, 2002 p. 56">D. Ross, ''Chronology of Scottish History'' (Glasgow: Geddes & Grosset, 2002), ISBN 1-85534-380-0, p. 56.</ref><ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">J. Hearn, ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture'' (Edinburgh; Edinburgh University Press, 2002), ISBN 1-902930-16-9, p. 104.</ref> Pada tahun 1921, Ireland berpecah dari kesatuan itu ekoran pertikaian mengenai syarat-syarat [[Pemerintahan Sendiri Ireland]] dalam pulau itu,<ref>SR&O 1921, No. 533 of 3 Mei 1921</ref> tetapi sempat menerima taraf Dominion untuk [[Negara Bebas Ireland]] pada tahun 1922 sementara Ireland Utara kekal sebagai wilayah UK.<ref name="CAIN">{{cite web |url=http://cain.ulst.ac.uk/issues/politics/docs/ait1921.htm |title=The Anglo-Irish Treaty, 6 Disember 1921 |publisher=CAIN |accessdate=15 Mei 2006}}</ref> Kesannya, pada tahun 1927, gelaran rasmi UK [[Akta Gelaran Diraja dan Parlimen 1927|ditukar]] ke “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”.<ref>P. Cottrell, ''The Irish Civil War 1922-23'' (London: Osprey, 2008), ISBN 1-84603-270-9, p. 85.</ref>
Pada abad ke-18, United Kingdom memainkan peranan penting untuk membangunkan gagasan [[sistem berparlimen]] bergaya [[Dunia Barat|Barat]] di samping memberikan sumbangan besar kepada bidang kesusasteraan, kesenian dan sains.<ref>{{Cite book |last=Ferguson |first=Niall |authorlink=Niall Ferguson |year=2003 |title=Empire: The Rise and Demise of the British World Order |publisher=Basic Books |isbn=0465023282}}</ref> UK menerajui sebuah [[Revolusi Perindustrian]] yang mentransformasikan negara serta menggalakkan kebangkitan [[Empayar British]]. Ketika ini, UK bersama [[kuasa besar|kuasa-kuasa besar]] yang lain bergiat dalam eksploitasi [[Kolonialisme|penjajahan]], termasuk sekali [[perdagangan hamba Atlantik|memperdagangkan hamba abdi]], namun setelah lulusnya [[Akta Perdagangan Hamba 1807|Akta Perdagangan Hamba]] pada tahun 1807, UK menerajui usaha membasmi gejala pemerdagangan hamba abdi.<ref>[http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/03/20/abolition_navy_feature.shtml Sailing against slavery] By Jo Loosemore, BBC Devon</ref>
Baris 178:
Terdapat angkatan simpanan yang menyokong tentera yang aktif, termasuklah [[Tentera Wataniah (United Kingdom)|Tentera Wataniah]] (Territorial Army), the [[Tentera Laut Simpanan Diraja]] (Royal Naval Reserve), [[Tentera Marin Simpanan Diraja]] (Royal Marines Reserve) dan [[Tentera Udara Bantuan Diraja]] (Royal Auxiliary Air Force). Maka itulah, jumlah kakitangan tentera aktif dan simpanan adalah seramai 404,090 orang.<ref name="armedforces.co.uk"/>
Walau betapa hebat keupayaan tentera United Kingdom sendiri, namun dasar pertahanan pragmatik dewasa ini menyatakan anggapan bahawa perlunya menyertai campuran untuk “operasi-operasi yang paling mendesak”<ref>Office for National Statistics ''UK 2005: The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'', p. 89</ref>, seperti di [[Perang Bosnia|Bosnia]], [[Perang Kosovo|Kosovo]], [[Afghanistan]] dan [[Iraq]]. Kali terakhir tentera British berjuang sendirian dalam peperangan adalah sewaktu [[Perang Falkland]] pada tahun 1982
== Pembahagian pentadbiran ==
| |||