İstiklâl Marşı: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Baris 16:
== Lirik penuh ==
{|style="text-align:center;" class="wikitable"
|bgcolor="#D50000"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Dalam [[Bahasa Turki Uthmaniyah]]
|bgcolor="#D50000"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Dalam [[bahasa Turki|bahasa Turki Moden]]'''</center></div>
|bgcolor="#D50000"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Terjemahan'''</center></div>
Baris 123:
:Hakkıdır, Hakk’a tapan milletimin istiklal.
|
:'''Jangan takut! [[Bendera Turki|Bendera merah]] yang berkibar di fajar ini tak akan pernah luntur
:'''Sebelum unggun terakhir yang berkobar di negaraku habis terbakar
:'''Dan itulah bintang bangsaku, dan itu akan cemerlang selamanya
:'''Itulah milikku; dan hanya milik bangsaku
:'''Jangan mengerutkan kening, aku tak merengek, oh Bulan Sabit yang manis
:'''Tersenyumlah untuk negaraku yang berani! Kenapa marah, kenapa murka?
:'''Darah yang kita tumpahkan bagimu tak akan sia-sia
:'''Sebab kemerdekaan adalah hak hakiki bangsaku yang memuji
:Aku telah bebas sejak awal dan untuk selamanya
Baris 169:
:Jadi berkibarlah di langit senja yang terang, wahai bulan sabit gemilang
:Tidak akan pernah, engkau dan ras kami dipadamkan.
:Sebab kemerdekaan adalah hak hakiki benderaku yang berkibar.
:Sebab kemerdekaan adalah hak hakiki bangsaku yang memuji
|}
| |||