Semakan pada 23:08, 22 Ogos 2014 sunting Rotlink (bincang \| sumb.) 3,148 suntingan k fixing dead links ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 10:04, 16 November 2019 sunting batalkan Anumengelamun (bincang \| sumb.) Pengecualian sekatan IP 33,790 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 1: {{For\|makna lain \|Korus}}[[Fail:Melbourne chorale.jpg\|thumb\|250px\|Kumpulan Koral Melbourne]] '''Paduan suara''' ({{Small\|padanan lazim [[bahasa Malaysia\|di Malaysia]]:}} '''koir'''{{Refn\|pinjaman {{lang-en\|choir}}\|group=nota}}, {{Small\|padanan lazim [[bahasa Indonesia\|di Indonesia]]:}} '''kor{{Refn\|pinjaman {{lang-nl\|koor}}\|group=nota}}''') merujuk kepada suatu penghimpunan [[Penyanyi\|penyanyi vokal]] mahupun [[muzik]] yang membentuk sebuah [[ensembel muzik\|ensembel]] yang menyanyi dengan suara yang seiring dan [[harmoni]]; pemaduan sebegini lazim terdiri daripada beberapa bahagian nyanyian ({{Lang-en\|part}}, {{Lang-de\|Stimme}}). Dalam pengertian ini, paduan suara juga mencakup [[kelompok vokal]] (''vocal group''), walaupun kadang kedua-du istilah ini saling dibedakan. ~~'''''Koir''''' (Choir), '''''Chorale''''' (masih tiada terjemahan khas [[bahasa Melayu]]), atau '''''Korus''''' (Chorus) adalah kumpulan penyanyi vokal yang membentuk sebuah [[ensembel muzik]].~~ ~~[[Fail:Melbourne chorale.jpg\|thumb\|250px\|Kumpulan Koral Melbourne]]~~ == Peristilahan == ~~== Apakah perbezaan Koir, Koral, Korus dan Chorale ==~~ Terdapat beberapa ungkapan yang lazim dalam pembincangan teliti mengenai gaya nyanyian sebegini yang kadangkalanya sering bertindih makna: ~~<blockquote>~~ Diterjemahkan sebagai 3 perkataan untuk [[bahasa Melayu]] dari 4 istilah [[bahasa Inggeris]] iaitu ''Choir'', ''Choral'', ''Chorus'' dan ''Chorale''. Buat masa ini, istilah '''"Chorale"''' diterjemahkan ke [[bahasa Melayu]] sebagai '''"Koral"''' juga. Oleh kerana ''"Choral"'' iaitu '''"Koral"''' dan ''"Chorale"'' adalah tidak sama, rencana ini mengekalkan penggunaan "Chorale" apabila diperlukan bagi mengelakkan salah tafsir atau kekeliruan. ~~</blockquote>~~ * '''''~~Koir~~Choir''''' ("'''Koir'''") adalah sebuah [[ensembel muzik\|himpunan]] para penyanyi yang menyanyi beramai-ramai. Iatanpa ~~bukan sebuah kumpulan~~melibatkan penyanyi solo yang bersaing antara satu sama lain,. ~~malah~~"Koir" ~~sebagai~~sering ~~sekumpulan~~dirujukkan ~~penyanyi~~kepada kumpulan yang ~~membentuk~~terlibat ~~nyanyian~~dalam ~~berharmoni.~~kegiatan ~~Perkataan~~di ~~"ensembel"~~gereja ~~berasal~~atau ~~dari [[bahasa Perancis]] yang bermaksud "bersama-sama~~sekolah." * '''''Chorus''''' ("'''Korus'''") - kerap digunakan dalam konteks seni pementasan termasuk [[opera]] atau [[teater muzikal]] yakni merujuk kepada kumpulan penyanyi-penyanyi (dan juga penari-penari) yang menjadi penyanyi latar sesuatu persembahan. * '''''Chorale''''' ~~pula~~ (dengan pelat pada suku kata kedua): ~~adalah~~merujuk ~~satu~~kepada ~~kata~~lagu ~~nama~~atau ~~melambangkan~~irama ~~lagu-lagu~~yang ~~zikir~~ditujukan ~~(hym)~~untuk ~~atau~~kegiatan ~~melodi~~keagamaan ~~suci,~~(misalnya ~~hampir~~dalam ~~sama~~[[gita ~~dengan~~puja]]) ~~rujukan~~terutamanya ~~khusus~~dalam ~~untuk~~kalangan ~~muzik~~mazhab ~~gereja-~~gereja ~~Protestan~~ [[~~Jerman~~Protestan]], ~~contohnya~~serta ~~"the~~gaya ~~congregation~~dan ~~sang a chorale" (jemaah~~karya nyanyian ~~koral);~~yang ~~atau~~menyerupai ~~satu~~benda ~~nyanyian~~sedemikian ~~harmoni~~- ~~melodi~~misalnya karya "koral," ~~contohnya~~yang ~~"koral~~digubah [[Johann Sebastian Bach]]". <ref>[https://archive.is/20120718075640/www.associatedcontent.com/article/357111/choral_and_chorale_knowing_the_difference.html Perbezaan Choral (Koral) dan Chorale]</ref> ▼ == Susunan atau struktur nyanyian == '''''Korus''''' dan '''''Chorale''''' memberi maksud yang agak sama. Sebenarnya, kedua-dua perkataan ini datang dari kata dasar yang serupa, namun disampaikan dari dua tamadun berlainan iaitu dari [[Yunani]] lama dan Rom yang membentuk beberapa corak yang berbeza. Perkataan "koral" (''Choral'') adalah satu kata sifat yang menggambarkan perbuatan untuk koir, korus dan chorale. Dalam erti kata ringkas, nyanyian beramai-ramai koir, korus dan chorale dipanggil muzik koral. <ref>[http://www.pacificchorale.org/discover_choral_music/introduction.php Pengenalan untuk koir, korus, koral dan chorale]</ref> Secara praktikalnya, ramai orang dapat membuat perbezaan 4 istilah-istilah ini, walaupun hakikatnya tidak terdapat takrif-takrif yang kuat sebenarnya untuk membezakan mereka. "Koir" sering dirujukkan kepada kumpulan “koral” yang berkaitan dengan gereja atau sekolah. "Korus" pula kerap digunakan dalam konteks teater, contohnya [[opera]] atau teater muzikal; iaitu merujuk kepada kumpulan penyanyi-penyanyi (dan juga penari-penari) yang menjadi penyanyi latar sesuatu persembahan. ~~== Perbezaan Koral (Choral) dan Chorale ==~~ ~~'''''Koral''''' adalah satu makna adjektif atau berkaitan dengan korus atau koir, contohnya "sebuah kumpulan koral" atau "satu susunan koral."~~ ▲'''''Chorale''''' pula (dengan pelat pada suku kata kedua) adalah satu kata nama melambangkan lagu-lagu zikir (hym) atau melodi suci, hampir sama dengan rujukan khusus untuk muzik gereja-gereja Protestan [[Jerman]], contohnya "the congregation sang a chorale" (jemaah nyanyian koral); atau satu nyanyian harmoni melodi koral, contohnya "koral [[Johann Sebastian Bach]]". <ref>[https://archive.is/20120718075640/www.associatedcontent.com/article/357111/choral_and_chorale_knowing_the_difference.html Perbezaan Choral (Koral) dan Chorale]</ref> ~~Istilah "Chorale" kebiasaannya dirujukkan kepada satu model tertentu dalam muzik gereja, namun ada juga kemungkinan bahawa istilah ini hanyalah sebagai nama yang lain untuk sebuah koir atau korus.~~ ~~== Struktur koir ==~~ [[Fail:Choir-layout.svg‎\|thumb\|right\|Posisi penyanyi koir di atas pentas]] Nyanyian kumpulan koir kebiasaannya diketuai oleh seorang pemimpin koir atau juga lebih dikenali sebagai [[konduktor muzik]] (sama seperti [[orkestra]]). Baris 40 ⟶ 29: * '''Koir kanak-kanak''' - sering dibuat dalam dua bahagian ''SA'' ([[soprano]]; [[alto]]) atau tiga bahagian ''SSA'' atau kadang-kala mengandungi lebih banyak suara. === Kategori mengikut fungsi === Nyanyian sebegini juga dapat dikategorikan menurut jenis atau genre karya yang dibawakannya, misalnya: [[Berkas:Wiener Saengerknaben.jpg\|jmpl\|Wiener Sängerknaben,]] * Paduan suara [[Simfoni\|simfonik]] * Paduan suara [[opera]] * Paduan suara lagu keagamaan (''musica sacra'') * Paduan suara [[Musik populer\|lagu popular]] * Paduan suara [[jazz]] * Paduan suara [[lagu rakyat]] * Paduan suara pertunjukan (''show choir''), yang anggota-anggotanya menyanyi dan menari dalam penampilan yang seringkali menyerupai pertunjukan ''musical''. Selain itu, paduan suara dapat dikategorikan menurut lembaga tempat paduan suara tersebut berada, misalnya: * Paduan suara [[gereja]] * Paduan suara [[sekolah]] * Paduan suara [[mahasiswa]] * Paduan suara umum * Paduan suara profesional == Lihat juga == Baris 49 ⟶ 57: * [[Lingkungan suara]] * [[Koir Kebangsaan Malaysia]] * [[Nasyid koir]]~~<br />~~ == ~~Rujukan~~Nota == <references group="nota"/>▼ ~~<div class="references-small">~~ ▲<references/> ~~</div>~~ == Rujukan == ~~== Pautan Wikipedia bahasa Inggeris ==~~ {{reflist\|2}} * {{en}} [[:en: Choir\|Koir, Korus, Koral]] * {{en}} [[:en: Chorale\|Chorale]] * {{en}} [[:en: List of choirs\|Senarai kumpulan koir]] == Pautan luar == Baris 74 ⟶ 78: * [http://www.ofchoristers.net Sejarah katedral koir dan koir sekolah UK] * [http://www.gaelicchoirs.org.uk Laman The Association of Gaelic Choirs] [[Kategori:Muzik klasikal]] [[Kategori:Muzik]]

Koir: Perbezaan antara semakan