Musim luruh: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Pemerolehan sumber dari kicauan dipaut suntingan sebelumnya
Tiada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Terjemah}}
{{Terjemah}}{{Weather nav}}'''Musim luruh''' ({{small|[[bahasa Malaysia|Mal.]], Sin., [[bahasa Melayu Brunei|Bru.]]}}) atau '''musim gugur''' ({{small|[[bahasa Indonesia|Ind.]]}} - [[bahasa Inggeris]]: ''autumn'' {{small|di [[bahasa Inggeris Amerika Syarikat|A.S]]}}, ''fall'' {{small|di [[bahasa Inggeris United Kingdom|U.K]]}}) ialah salah satu daripada empat [[musim]] di daerah beriklim sederhana. Musim ini ialah musim peralihan daripada [[musim panas]] kepada [[musim sejuk]]. Pada ketika ini kebanyakan tumbuhan dituai serta ada [[Luruh|pokok-pokok jenis luruh]] (''deciduous'') menggugurkan [[daun|daun-daun]]<nowiki/>nya. Ia juga merupakan musim ketika mana [[Siang (astronomi)|siang hari]] mula bertambah pendek dan bercuaca dingin (terutama di latitud utara) serta meningkatnya [[kerpasan]] di beberapa bahagian dunia.
{{Weather nav}}
{{Terjemah}}{{Weather nav}}'''Musim luruh''' ({{small|[[bahasa Malaysia|Mal.]],}}<ref name="KamusDewan1">{{Cite book|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=musim+luruh|title='musim luruh'|first=|work=[[Kamus Dewan]]|publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] Malaysia|year=|isbn=|edition=keempat|location=Kuala Lumpur|pages=|access-date=17 Mac 2020|via=Pusat Rujukan Persuratan Melayu}}</ref> {{small|Sin., [[bahasa Melayu Brunei|Bru.]]}}) atau '''musim gugur''' ({{small|[[bahasa Indonesia|Ind.]]}}<ref name="BPBP"/> - [[bahasa Inggeris]]: ''autumn'' {{small|di [[bahasa Inggeris Amerika Syarikat|A.S]]}}, ''fall'' {{small|di [[bahasa Inggeris United Kingdom|U.K]]}}) ialah salah satu daripada empat [[musim]] di daerah beriklim sederhana. Musim ini ialah musim peralihan daripada [[musim panas]] kepada [[musim sejuk]]. Pada ketika ini kebanyakan tumbuhan dituai serta ada [[Luruh|pokok-pokok jenis luruh]] (''deciduous'') menggugurkan [[daun|daun-daun]]<nowiki/>nya. Ia juga merupakan musim ketika mana [[Siang (astronomi)|siang hari]] mula bertambah pendek dan bercuaca dingin (terutama di latitud utara) serta meningkatnya [[kerpasan]] di beberapa bahagian dunia.
 
Secara astronomi, ia bermula dengan [[ekuinoks]] (sekitar [[23 September]] di [[belahan Utara]], dan [[21 Mac]] di [[belahan Selatan]], dan berakhir pada [[solstis musim dingin]] (sekitar [[21 Disember]]) di belahan Utara dan [[21 Jun]] di belahan Selatan). Namun, ahli meteorologi menghitung bulan-bulan Mac, April, dan Mei di belahan Selatan, dan September, Oktober, dan November di belahan Utara sebagai Musim Luruh. Suatu pengecualian definisi ini ditemukan di [[Kalendar Ireland]] di mana mereka masih mengikuti putaran Celtic, di mana musim gugur dihitung dari bulan-bulan [[Ogos]], [[September]], dan [[Oktober]]. Meskipun hari-hari mulai memendek di bulan Julai atau Ogos di latitud utara dan dalam bulan Januari dan Februari di selatan, biasanya pada September atau Mac matahari terbenam cepat dengan sangat jelas.
Baris 6 ⟶ 8:
 
== Peristilahan ==
"Musim luruh" lazim dipakai [[Bahasa Malaysia|baku Malaysia]] dirangkumi [[Malaysia]], [[Singapura]] dan [[Brunei]] di mana "[[luruh]]" itu sendiri difahamkan sebagai keadaan yang gugur "kerana sudah masak" atau "sampai masanya" untuk buah-buahan dan daun,<ref>{{Cite web|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=luruh|title='luruh' - Maklumat Kata|publisher=Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia|access-date=17 Mac 2020|website=Pusat Rujukan Persuratan Melayu}}</ref> kamus dwibahasa [[Bahasa Melayu|Melayu]]-[[Bahasa Belanda|Belanda]] ''Malaische-Nederlandsch Wordboek'' (1893) dihimpunkan H. C. Klinkert pula menakrifkan ''loeroeh'' itu sebagai "jatuh pada waktunya misalnya daun-daun, rambut, buah-buahan dan sebagainya".<ref name=":0PikiranRakyat">{{Cite news|url=|title='Musim Luruh' - Wisata Bahasa|last=Holy Adib|first=|date=14 Mac 2020|newspaper=[[Pikiran Rakyat]]|access-date=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|work=|via=}}</ref> "Musim gugur" pula dipakai [[Bahasa Indonesia|baku]] [[Indonesia]] di mana "gugur" difahamkan tepatnya sebagai "ahirlahir sebelum masanya" (maksud pertama) atau "jatuh sebelum masak" (maksud kedua) di Kamus Dewan,<<ref name="KamusDewan2">{{Cite book|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=gugur|title='gugur'|last=|first=|work=[[Kamus Dewan]]|publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] Malaysia|year=|isbn=|edition=keempat|location=Kuala Lumpur|pages=|access-date=17 Mac 2020|via=Pusat Rujukan Persuratan Melayu}}</ref> begitu juga takrifan ''goegoer'' oleh Klinkert iaitu "jatuh sebelum waktunya".<ref name=":0PikiranRakyat" />
 
Meskipun "luruh" dianggap lebih bersesuaian untuk menerangkan keadaan musim yang dinamakan sebegini, "musim gugur" sudah melekat pada penuturan di [[Indonesia]] sehingga diterimapakai secara rasmi di sana.<ref name="BPBP">{{Cite web|url=https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/musim%20gugur|publisher=[[Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan]] Indonesia|website=[[Kamus Besar Bahasa Indonesia|Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring]]|access-date=17 Mac 2020|title='musim gugur'}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=musim+gugur&d=376296|title='autumn' - IstIlah MABBIM|publisher=Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia|website=Pusat Rujukan Persuratan Melayu|access-date=17 Mac 2020}}</ref><ref name=":0PikiranRakyat" />
 
== Musim Luruh Dalam Budaya Masyhur ==
Baris 36 ⟶ 38:
 
== Rujukan ==
{{Reflist|2}}
 
== Pautan luar ==
 
* [http://www.home2garden.org/new-england-fall-foliage.html New England fall foliage, tour, report.]
* [http://landscaping.about.com/od/fallfoliagetrees/ Fall Foliage Trees] Information on fall foliage trees for home landscaping, including pictures.
Baris 46 ⟶ 47:
* [http://www.housatonicnet.com/foliage/index.htm Fall Foliage Pictures] A sample of fall foliage from Western Connecticut
* [http://www.oulu.fi/northnature/english/englanti/ajankohtsyksy.html Autumn of animals and plants in Finland] by Northern Nature Project
 
{{musim}}
{{Portal|Geografi}}
 
[[Kategori:Musim|Luruh]]