Perbezaan antara semakan "Bahasa Montenegro"

Pengemasan.
(Rencana baru, diterjemahkan dari en.wiki.)
 
(Pengemasan.)
|pronunciation={{IPA-sh|t͡sr̩nǒɡorskiː|}}
|states=[[Montenegro]]
|ethnicity=[[Montenegro]], [[Muslim menurutmengikut kewarganegaraan|Muslim]],<ref>{{cite web|last1=MATICA MUSLIMANSKA OF MONTENEGRO|title=MUSLIMANI CRNE GORE|url=http://www.maticamuslimanska.me/mcg/|website=Matica Muslimanska Crne Gore|accessdate=2 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151102101253/http://www.maticamuslimanska.me/mcg/|language=Montenegrin|quote=Let's stay what we have been for centuries: Ethnicity - Muslim, Religion - Islam, Mother tongue - Montenegrin, Nationality - Montenegrin|archive-date=2 November 2015}}</ref> kelompokkumpulan minoritasminoriti lainnyalainn yang tinggal di Montenegro
|speakers=232,600<ref>Termasuk 229,251 di Montenegro (36.97%), 2,519 di Serbia, 876 di KroasiaCroatia.</ref>
|date=2011
|ref=&nbsp;
|familycolor=Indo-EropaEropah
|fam2=[[Baltik-Slavia]]
|fam3=[[Rumpun bahasa Slavia|Slavia]]
|fam4=[[Rumpun bahasa Slavia selatan|Slavia Selatan]]
|fam5=[[Rumpun bahasa Slavia Barat Daya|Barat]]
|fam6=[[SerbiaSerbo-KroasiaCroatia]]
|fam7=''[[Dialek Shtokavia|Shtokavia]]''
|fam8=''Neo-Shtokavia''
|script= [[Aksara Sirilik|Sirilik]] <small>([[Abjad Sirilik Montenegro|Abjad Montenegro]])</small><br>[[Aksara Latin|Latin]] <small>([[Abjad Latin Montenegro|Abjad Montenegro]])</small>
|minority=[[Serbia]] (Munisipalitas [[Mali Iđoš]])<ref>[[B92]]: [http://www.b92.net/video/video.php?nav_category=905&nav_id=477662 ''Crnogorski jezik u Malom Iđošu''] ''(Montenegrin language in Mali Iđoš)'' {{sr icon}}</ref>
|agency=Badan StandarisasiPemiawaian Bahasa Montenegro
|iso3=none
|glotto=none
|notice=IPA
}}
'''Montenegro''' {{IPAc-en|ˌ|m|ɒ|n|t|ɪ|ˈ|n|iː|g|r|ɪ|n}} (''crnogorski'' / црногорски) adalah [[varietas (linguistik)#Varietas standar|varietas]] yang [[bahasa standar|distandardisasikan]] dari [[bahasa Serbia-Kroasia]] yang digunakan oleh [[Montenegro (kelompok etnis)|etnis Montenegrio]] dan bahasa resmi dari [[Montenegro]]. Bahasa Montenegro Standar didasarkan dialek yang paling banyak digunakan dari dialek Serbia-Kroasia, [[dialek Shtokavia|Shtokavia]], yang lebih spesifik pada [[dialek Herzegovina Timur|Herzegovina Timur]], yang juga menjadi dasar [[bahasa Kroasia|Kroasia Standar]] [[bahasa Serbia|Serbia]], dan [[bahasa Bosnia|Bosnia]].<ref>[http://www.rferl.org/content/Serbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_/1497105.html Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?], ''[[Radio Free Europe]]'', 21 Februari 2009</ref> Bahasa Montenegro menggunakan dua sistem penulisan yaitu menggunakan [[aksara Kiril]] dan [[abjad Latin]] yang diserap dari [[bahasa Bosnia]] dan [[bahasa Kroasia|Kroasia]], tetapi abjad Latin lebih banyak digunakan terutama di institusi kerajaan, media massa, televisyen, iklan, ataupun sekolah.
 
'''Montenegro''' {{IPAc-en|ˌ|m|ɒ|n|t|ɪ|ˈ|n|iː|g|r|ɪ|n}} (''crnogorski'' / црногорски) adalahialah [[varietas (linguistik)#Varietas standar|varietas]]kepelbagaian yang [[bahasa standar|distandardisasikan]]dipiawaikan dari [[bahasa SerbiaSerbo-KroasiaCroatia]] yang digunakan oleh [[Montenegro (kelompokkumpulan etnisetnik)|etnisetnik MontenegrioMontenegro]] dan bahasa resmi darirasmi [[Montenegro]]. Bahasa Montenegro StandarPiawai didasarkanberdasarkan dialekloghat yang paling banyak digunakan dari dialek Serbia-KroasiaCroatia, [[dialekloghat Shtokavia|Shtokavia]], yang lebih spesifikkhusus pada [[dialek Herzegovina Timur|Herzegovina Timur]], yang juga menjadi dasar [[bahasa KroasiaCroatia|KroasiaCroatia StandarStandard]] [[bahasa Serbia|Serbia]], dan [[bahasa Bosnia|Bosnia]].<ref>[http://www.rferl.org/content/Serbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_/1497105.html Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?], ''[[Radio Free Europe]]'', 21 Februari 2009</ref> Bahasa Montenegro menggunakan dua sistem penulisan yaitu menggunakan [[aksara Kiril]] dan [[abjad Latin]] yang diserap dari [[bahasa Bosnia]] dan [[bahasa KroasiaCroatia|KroasiaCroatia]], tetapinamun abjad Latin lebih banyak digunakan terutama di institusi kerajaan, media massa, televisyen, iklan, ataupun sekolah.
== Rujukqn ==
 
== RujukqnRujukan ==
{{Reflist}}
 
== Bacaan lanjut ==
* {{citation |url=http://www.vreme.com/arhiva_html/478/18.html |language=Serbo-Croatian |title=Govorite li crnogorski? |trans_titletrans-title=Do you speak Montenegrin? |first=Violeta |last=Arsenić |work=[[Vreme]] |issue=478 |date=4 March 2000 |accessdate=4 September 2012}}
* {{cite journal|author=Glušica, Rajka |title=O nacionalizmu u jeziku: prikaz knjige ''Jezik i nacionalizam'' |trans_titletrans-title=On nationalism in the language: Review of the book Jezik i nacionalizam |journal=Riječ |volume=5 |pages=185–191 |year=2011 |issn=0354-6039 |id={{ZDB|1384597-4}} |url=http://www.ff.ac.me/dokumenta2/RIJEC%205%20prelom%2019%204.pdf |language=Serbo-Croatian |archivedate=12 July 2012 |deadurl=no |archiveurl=http://www.webcitation.org/696SjZkEv |accessdate=7 December 2013}} <small>[http://vbcg.vbcg.me/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=cobib&rid=5290253 (COBISS-CG)]</small>.
* {{citation|url=http://www.suc.org/culture/history/Hist_Serb_Culture/chc/Standard_Language.html |title=Standard Language as an Instrument of Culture and the Product of National History |first=Pavle |last=Ivić |work=[[Serbian Unity Congress]] |date=<!-- undated --> |archiveurl=http://web.archive.org/web/20090416025545/http://www.suc.org/culture/history/Hist_Serb_Culture/chc/Standard_Language.html |archivedate=16 April 2009}}
* {{cite book|last=Kordić|first=Snježana|authorlink=Snježana Kordić|editor-last=Ostojić|editor-first=Branislav|title=Jezička situacija u Crnoj Gori – norma i standardizacija: radovi sa međunarodnog naučnog skupa, Podgorica 24.-25.5.2007|publisher=Crnogorska akademija nauka i umjetnosti|pages=35–47|language=Serbo-CroatianCroatia|chapter=Crnogorska standardna varijanta policentričnog standardnog jezika|trans_chaptertrans-chapter=Montenegrin standard variety of a polycentric standard language|chapterurl=http://bib.irb.hr/datoteka/430408.CRNOGORSKA_STANDARDNA_VARIJANTA.PDF|deadurl=no|location=Podgorica|year=2008|isbn=978-86-7215-207-4|oclc=318462699|archivedate=4 August 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/69f5qFPvV|accessdate=19 March 2015}} <small>[http://vbcg.vbcg.me/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=cobib&rid=13291024 (COBISS-CG)]</small>.
* {{cite web| last=Lajović |first=Vuk |date=24 July 2012 |title=Političari prodaju maglu |trans_titletrans-title=Politicians are blowing smoke |url=http://bib.irb.hr/datoteka/589513.Intervju_Vijesti_Politicari_prodaju_maglu.pdf |language=Serbo-Croatian |publisher=''[[Vijesti]]'' |location=Podgorica |issn=1450-6181 |archivedate=23 August 2012 |deadurl=no |archiveurl=http://www.webcitation.org/6A7znuBvz |accessdate=3 February 2014}}
* {{citation|url=http://www.tol.org/client/article/9253-what-language-do-montenegrins-speak.html |title=What Language Do Montenegrins Speak? |first=Aida |last=Ramusović |work=[[Transitions Online]] |date=16 April 2003}}
 
== Pautan luar ==
{{Commons category|Montenegrin language}}
* {{citation |url=http://www.pcgn.org.uk/Montenegro2.pdf |title=A Brief Note on the Effect of Montenegrin Independence on Language |work=[[Permanent Committee on Geographical Names]] |date=October 2006 |accessdate=4 September 2012 }}
{{Wikivoyage|Montenegrin phrasebook|Montenegrin|a phrasebook}}
{{wiktionary category|Serbo-Croatian language}}
* {{citation |url=http://www.pcgn.org.uk/Montenegro2.pdf |title=A Brief Note on the Effect of Montenegrin Independence on Language |work=[[Permanent Committee on Geographical Names]] |date=October 2006 |accessdate=4 September 2012 }}
* [http://montenegrina.net/pages/pages1/jezik/jezik_main.htm Language on Montenegrina] <!-- possibly useful linkfarm, TBD -->