Perbezaan antara semakan "Armenia"

16,523 bait ditambah ,  4 bulan lalu
Tambah lebih banyak maklumat
k
(Tambah lebih banyak maklumat)
}}
 
'''Armenia''' (Jawi: ارمينيا; {{lang-hy|Հայաստան|translit=Hayastan}}, "''Hayastan"''), atau nama rasminya '''Republik Armenia''' (Jawi: ريڤوبليک ارمينيا; {{lang-hy|Հայաստանի Հանրապետություն|translit=Hayastani Hanrapetut'yun}}, ''Hayastani Hanrapetut'yun''), ialah sebuah negara yang terletak di antara [[Laut Hitam]] dan [[Laut Caspian|Laut Kaspia]]. BangsaOrang Armenia juga dikenali sebagai orang Lamender dalam bahasa Melayu lama.
 
Armenia terletak di selatan [[Pergunungan Kaukasus]] dan keseluruhannya [[Negara dikelilingi daratan|dikelilingi daratan]]. Bertempat di [[Asia Barat|Asia Barat,]]<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=xutfBgAAQBAJ&pg=PT5241|title=The CIA World Factbook 2015|author=Central Intelligence Agency|publisher=Skyhorse Publishing|year=2014|isbn=978-1-62914-903-5|page=5241}}</ref><ref>The [[UN]] [http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm classification of world regions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020625192322/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm|date=25 June 2002}} places Armenia in Western Asia; the [[Central Intelligence Agency|CIA]] [[The World Factbook|World Factbook]] {{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/am.html|title=Armenia|work=The World Factbook|publisher=[[CIA]]|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101010101707/https://cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/am.html|archivedate=10 October 2010|accessdate=2 September 2010}} {{cite web|url=http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w|title=Armenia|publisher=[[National Geographic Society|National Geographic]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20070808084113/http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=armeni&Mode=d&SubMode=w|archive-date=8 August 2007|access-date=16 April 2009}}, {{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia|title=Armenia|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|access-date=16 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090401081831/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35178/Armenia|archive-date=1 April 2009|url-status=live}}, {{cite book|title=Calendario Atlante De Agostini|date=2015|publisher=Istituto Geografico De Agostini|isbn=9788851124908|edition=111|location=Novara|page=sub voce|language=Italian}} and ''Oxford Reference Online'' {{Cite journal|year=2004|title=Oxford Reference|url=https://archive.org/details/worldencyclopedi00oxfo|publisher=Oxford Reference Online|doi=10.1093/acref/9780199546091.001.0001|isbn=9780199546091|url-access=registration}} also place Armenia in Asia.</ref> negara Kristian pertama ini bersempadan dengan negara-negara Asia lain iaitu [[Turki]] di barat, [[Republik Georgia|Georgia]] di utara, [[Artsakh]] dan [[Azerbaijan|Azerbaijian]] di timur, akhirnya [[Iran]] dan [[Nakhichevan]] di selatan.<ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156|title=The Oxford Encyclopedia of Economic History|publisher=Oxford University Press|year=2003|isbn=978-0-19-510507-0|page=[https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse/page/156 156]|via=}}</ref> Namun begitu, negara ini bercita-cita untuk menyertai [[Kesatuan Eropah]].
Armenia terletak di selatan Pergunungan Caucasus. Ini bermakna keseluruhan wilayah Armenia berada di dalam lingkungan [[Asia]]. Namun begitu, negara ini bercita-cita untuk menyertai [[Kesatuan Eropah]].
 
Armenia ialah sebuah [[negara bangsa]] satuan demokratik dengan sistem berbilang parti dan mempunyai warisan budaya yang mendalam. Kerajaan Urartu diasaskan pada 860 SM dan menjelang abad ke-6 SM digantikan dengan Ke[[satrap]]<nowiki/>an Armenia. Kerajaan Armenia mencapai zaman kegemilangannya di bawah pemerintahan Tigranes Agung pada abad pertama SM dan merupakan negara pertama di dunia yang memeluk [[Kristian|agama Kristian]] sebagai agama rasmi, pada akhir abad ke-3 atau awal abad ke-4 TM.<ref>({{cite book|title=Armenian People from Ancient to Modern Times|last=Garsoïan|first=Nina|publisher=[[Palgrave Macmillan]]|year=1997|editor=R.G. Hovannisian|volume=1|page=81|authorlink=Nina Garsoïan}})</ref><ref>{{cite book|title=A Sociological History of Christian Worship|last=Stringer|first=Martin D.|publisher=Cambridge University Press|year=2005|isbn=978-0-521-81955-8|location=Cambridge|page=92}}</ref><ref>Smaller nations that have claimed a prior official adoption of Christianity include [[Osroene]], the [[Silures]], and [[San Marino]]. See [[Timeline of official adoptions of Christianity]].</ref> Tarikh rasmi pemelukan Kristian ialah 301 TM.<ref>{{cite book|title=Histoire de l'Arménie|last=Grousset|first=René|publisher=Payot|year=1947|edition=1984|page=122}}. Estimated dates vary from 284 to 314. Garsoïan (''op.cit.'' p. 82), following the research of Ananian, favours the latter.</ref> Kerajaan purba Armenia terpisah di bawah [[Empayar Byzantine]] dan [[Empayar Sasan|Sasan]] sekitar awal abad ke-5. Di bawah wangsa Bagratuni, Kerajaan Bagratuni Armenia dipulihkan pada abad ke-9. Apabila kerajaan tersebut merosot akibat perang menentang Empayar Byzantine, ia jatuh pada tahun 1045 dan Armenia kemudiannya dijajah [[Empayar Saljuk]]. Sebuah kerajaan kecil Armenia, dan selanjutnya kerajaan Armenia Kilikia, bertempat di persisiran [[Laut Mediterranean]] antara abad ke-11 dan ke-14.
 
Antara abad ke-16 dan 19, ibu pertiwi Armenia terdiri daripada Armenia Timur dan Armenia Barat yang disatukan di bawah pemerintahan [[Empayar Uthmaniyah|Empayar Uthmaniah]] dan [[Empayar Parsi|Parsi]], berbalik-balik antara ia berdua berabad lamanya. Setelah abad ke-19, Armenia Timur telah ditawan oleh [[Empayar Rusia]], manakala kebanyakan bahagian barat Armenia kekal dalam tangan Uthmaniah. Semasa [[Perang Dunia Pertama|Perang Dunia I]], [[Orang Armenia|Lamender]] yang tinggal di tanah asal mereka dalam Empayar Uthmaniah dibunuh habis-habisan dalam [[Genosid Armenia]]. Pada tahun 1918, selepas peristiwa [[Revolusi Rusia 1917|Revolusi Rusia]], semua negara bukan milik Rusia mengisytiharkan kemerdekaan mereka berikutan penghapusan Empayar Rusia, dan menyebabkan pengasasan [[Republik Armenia (1918-1920)|Republik Pertama Armenia]]. Menjelang 1920, negara tersebut digabungkan ke dalam [[Republik Sosialis Persekutuan Soviet Transcaucasia|Republik Sosialis Persekutuan Soviet Transkaukasia]], dan pada tahun 1922 ia menjadi salah sebuah anggota pengasas [[Kesatuan Republik Sosialis Soviet]]. Pada tahun 1936 pula, persekutuan Transkaukasia dibubarkan, mengubah negara-negaranya, termasuklah [[Republik Sosialis Soviet Armenia]], menjadi [[Republik Kesatuan Soviet|republik Kesatuan]] penuh. Republik Armenia yang moden merdeka pada tahun 1991 semasa [[pembubaran Kesatuan Soviet]].
 
Armenia mengiktiraf Gereja Hawariun Armenia, gereja kebangsaan tertua di dunia, sebagai pihak agama utama negara mereka.<ref>The republic has [[separation of church and state]]</ref> Abjad Armenia dicipta oleh Mesrop Mashtots pada tahun 405 TM.
 
Armenia ialah anggota [[Kesatuan Ekonomi Eurasia]], [[Majlis Eropah]] dan Pertubuhan Persetiaan Keselamatan Bersama (''ODKB'' atau Pakatan Tashkent). Armenia juga menyokong [[Artsakh]] yang diisytiharkan bebas pada 1991.
 
== Etimologi ==
Nama asal Armenia dalam bahasanya ialah {{lang|hy|Հայք}} (''{{lang|hy-Latn|[[wikt:Հայք|Hayk’]]}}'') namun ia jarang digunakan. Namanya kini ialah {{lang|hy|Հայաստան}} (''[[wiktionary:Հայաստան|Hayastan]]'') dan menjadi popular semasa [[Zaman Pertengahan]] dan ditambah imbuhan Parsi ''-stan'' yang bermaksud "tempat". Akan tetapi asal-usul nama Hayastan dijejak lebih jauh lag dan ada disebut sekitar abad ke-5 dalam karya-karya oleh Agathangelos,<ref>Ագաթանգեղոս §§ 13 (ի Հայաստան աշխարհէս), 16 (Հայաստան աշխարհիս 2x, ի Հայաստան աշխարհիս), 35 (Հայաստան աշխարհին), 160 (Հայաստան աշխարհիս), 249 (Հայաստան աշխարհիս), 715 (Հայաստան աշխարհիս), 776 (Հայաստան աշխարհին), 784 (Հայաստան աշխարհին), 796 (ի մէջ Հայաստան աշխարհի), 808 (հասանէին ի Հայաստան աշխարհն)։</ref><ref>Ագաթանգեղոս § 885 (ի Հայաստան երկրին)</ref> Faustus dari Byzantium,<ref>Փաւստոս Բուզանդ 1883=1984, էջ 1 (Հայաստան աշխարհին)</ref><ref>Փաւստոս Բուզանդ 1883=1984, 4.բ, էջ 56 (Հայաստան երկրին)</ref> Ghazar Parpetsi,<ref>904=1985, էջ 2 (Հայաստան աշխարհիս), 110 (կանայս ի Հայաստան աշխարհիս)</ref> Koryun,<ref>Կորիւն 1994, էջ 83 (Հայաստան աշխարհի), 93 (Հայաստան աշխարհին), 103 (ի Հայաստան աշխարհին), 120 (ի Հայաստան աշխարհէս)</ref> dan Sebeos.<ref>ժը (սեռ. Հայաստանեայց, բացառ. ի Հայաստանեայց), տես Աբգարյան 1979, էջ 66, 90</ref>
 
Nama itu pada asalnya terbit daripada Hayk ({{lang|hy|Հայկ}}), seorang bapa agung Lamender yang dikatakan ialah cicit [[Nabi Nuh a.s.|Nuh]], yang menurut seorang penulis dari abad ke-5 TM Movses Khorenatsi telah menewaskan raja Bel dari [[Babylon|Kerajaan Babilon]] pada 2492 SM dan mentadbirkan negeri itu di [[Ararat, Armenia|Ararat]].<ref>Razmik Panossian, The Armenians: From Kings And Priests to Merchants And Commissars, [[Columbia University Press]] (2006), {{ISBN|978-0-231-13926-7}}, p. 106.</ref> Asal nama tersebut pula tidak diketahui. Ada yang mengandaikan<ref>Rafael Ishkhanyan, "Illustrated History of Armenia," Yerevan, 1989</ref><ref name="Bauer">Elisabeth Bauer. ''Armenia: Past and Present'' (1981), p. 49</ref> bahawa nama ''Hay'' itu datang daripada dua negeri perlindungan Hit gabungan - Hayasya-Azzi (1600 - 1200 SM).
 
Nama asing ''Armenia'' diperakui dalam Inskripsi Behistun dalam [[Bahasa Parsi kuno|bahasa Parsi Kuno]] (515 SM) sebagai [[wiktionary:𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴#Old_Persian|''Armina'']] ([[File:Old_Persian_a.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Persian_a.png|20x20px]] [[File:Old_Persian_ra.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Persian_ra.png|20x20px]] [[File:Old_Persian_mi.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Persian_mi.png|24x24px]] [[File:Old_Persian_i.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Persian_i.png|20x20px]] [[File:Old_Persian_na.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Persian_na.png|20x20px]]). Perkataan Yunani Kuno Ἀρμενία (''Armenía'') dan Ἀρμένιοι (''Arménioi'', "orang Armenia") pertama kalinya disebut oleh Hekataios dari Miletos (s. 550 - s. 476 SM).<ref>"{{lang|grc|Χαλύβοισι πρὸς νότον Ἀρμένιοι ὁμουρέουσι}} (The Armenians border on the [[Chalybes]] to the south)". {{cite book|title=The Kingdom of Armenia|last=Chahin|first=Mark|publisher=[[Routledge]]|year=2001|isbn=978-0-7007-1452-0|location=London|page=fr. 203}}</ref> [[Xenophon]], seorang jeneral Yunani yang berkhidmat dalam ekspedisi Parsi, menceritakan tentang pelbagai aspek hidup perkampungan Armenia dan layanan baik mereka sekitar tahun 401 SM.<ref>{{cite book|title=Anabasis|title-link=Anabasis (Xenophon)|last=[[Xenophon]]|pages=IV.v.2–9}}</ref>
 
Sesetengah cendekiawan mengaitkan nama ''Armenia'' dengan negeri ''Armani (Armanum, Armi)'' dari Zaman Gangsa Akhir ataupun negeri ''Arme (Syupria).<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=3WqaAAAAQBAJ&pg=PA42#v=onepage&q&f=false|title=Armenia Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments|author=Ibp Inc|date=2013-09-01|isbn=9781438773827|page=42}}</ref>'' Hubungan ini tidak disepakati kerana bahasa yang digunakan dalam kerajaan-kerajaan ini tidak diketahui. Tambahan pula, walaupun Arme memang terletak di belah barat Tasik Can (makanya dalam wilayah Armenia besar), lokasi tapak lama Armani masih lagi diperbahaskan. Sesetengah pengkaji meneka ia di kawasan sama dengan Arme, kini berdekatan [[Samsat, Turki|Samsat]],<ref>{{cite journal|last=Archi|first=Alfonso|date=2016|title=Egypt or Iran in the Ebla Texts?|url=https://www.academia.edu/34915656|journal=Orientalia|volume=85|page=3}}</ref> dan mengusulkan bahawa ia pernah diduduki, tidakpun sebahagiannya, oleh bangsa yang bertutur dalam bahasa Indo-Eropah.<ref>{{cite journal|last=Kroonen|first=Guus; Gojko Barjamovic; Michaël Peyrot|date=9 May 2018|title=Linguistic supplement to Damgaard et al. 2018: Early Indo-European languages, Anatolian, Tocharian and Indo-Iranian|url=https://zenodo.org/record/1240524|page=3}}</ref> Bumi ''Ermenen'' (terletak dalam atau berdekatan ''Mannai''), disebut oleh raja Mesir [[Thutmose III]] pada tahun 1446 SM, juga diduga merujuk kepada Armenia.
 
Menurut riwayat sejarah Movses Khorenatsi dan Michael Chamchian, ''Armenia'' terbit daripada nama Aram, seorang keturunan sezuriat Hayk.<ref>Moses of Chorene,[http://www.vehi.net/istoriya/armenia/khorenaci/index.html ''The History of Armenia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030419093358/http://www.vehi.net/istoriya/armenia/khorenaci/index.html|date=19 April 2003}}, Book 1, Ch. 12 {{in lang|ru}}</ref><ref name="battles">''History of Armenia'' by Father Michael Chamich from B.C. 2247 to the Year of Christ 1780, or 1229 of the Armenian era, Bishop's College Press, Calcutta, 1827, p. 19: "[Aram] was the first to raise the Armenian name to any degree of renown; so that contemporary nations... called them the Aramians, or followers of [[Aram (given name)|Aram]], a name which has been corrupted into Armenians; and the country they inhabited, by universal consent, took the name of Armenia."</ref> Senarai Keturunan Nuh yang merujuk [[Kitab Kejadian]] 10 mendaftarkan Aram sebagai anak lelaki [[Sem]], di mana Kitab Yobel memperakui,<blockquote>"Dan bagi Aram datang pula bahagian keempat, seluruh tanah Mesopotamia antara Sungai Dajlah dan Furat ke utara Khaldi ke sempadan pergunungan Asyur dan tanah Arara.<ref name="pseudepigrapha">{{cite web|url=http://www.pseudepigrapha.com/jubilees/8.htm|title=Charles, R.H. (1913). The Book of Jubilees 9:5 from The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. Clarendon Press|website=www.pseudepigrapha.com|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180614031249/http://www.pseudepigrapha.com/jubilees/8.htm|archive-date=14 June 2018|access-date=13 June 2018|df=dmy-all}}</ref><ref name="digitalcommons.andrews.edu">{{cite web|url=https://digitalcommons.andrews.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=papers|title=Charles, R.H. (1913). The Book of Jubilees 8:21 from The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. Clarendon Press.|website=digitalcommons.andrews.edu|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180613134227/https://digitalcommons.andrews.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=papers|archive-date=13 June 2018|access-date=13 June 2018|df=dmy-all}}</ref>"</blockquote>Yobel 8:21 juga membahagikan Pergunungan Ararat kepada Sem, di mana Yobel 9:5 menerangkan akan dibahagikan kepada Aram.<ref name="pseudepigrapha" /><ref name="digitalcommons.andrews.edu" /> Sejarawan Flavius Josephus juga menulis dalam ''Antiquitates Iudaicae (Sejarah Kuno Orang Yahudi),''<blockquote>"Aram mempunyai keturunan Aram, yang orang Yunani panggil sebagai orang Suriah;... Daripada empat anak lelaki Aram, Uz mengasaskan Trakhonitis (Lajat) dan Damsyik: negeri ini terletak di antara Palestin dan Kelesuriah. Ul mengasaskan Armenia; dan Mengumpulkan orang Baktria; dan Mesa pula orang Mesanai; sekarang ia dipanggil Kharaks Spasini."<ref>{{cite book|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0146:book=1:section=143&highlight=aram|title=Antiquities of the Jews|last1=Josephus|first1=Flavius|page=Book 1, section 143|access-date=13 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171014101850/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0146:book=1:section=143&highlight=aram|archive-date=14 October 2017|df=dmy-all|url-status=live}}</ref></blockquote>Dalam bahasa Melayu, orang Armenia disebut sebagai Lamender.<ref>http://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=lamender</ref> Dalam ''Tata Bahasa Melayu'' tulisan D. Gerth van Wijk, diterbit oleh Penerbit Djambatan, ia mencatatkan asal-usul perkataan itu daripada pencemaran bunyi oleh orang Betawi, melalui bahasa Portugis:<blockquote>"Dalam bahasa Portugis kata ini adalah ''armario''; perubahan dari bunyi r menjadi l dan sebaliknya sering kali terjadi dan ... peralihan suku kata pertama ''al'' menjadi ''la''. Misalnya kata ''Armeniaan'' di Betawi (Jakarta) menjadi ''Almender'' dan dari sini pula timbul ''Lamender''."<ref>D. Gerth van Wijk (1985) "Pendahuluan". ''[https://labbineka.kemdikbud.go.id/files/upload/bbs_GTQVTNSP_1568727769.pdf Tata Bahasa Melayu],'' terjemahan ''Spraakleer der Maleische Taal''. T.W. Kamil (Penterjemah). Jakarta: Penerbit Djambatan. </ref></blockquote>
 
== Wilayah di Armenia ==
341

suntingan