Bahasa Melayu Kelantan: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Keng
Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
Wiki13 (bincang | sumb.)
k Membalikkan suntingan oleh 2402:B400:40C1:51ED:514E:324A:52EE:8DA9 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh 2402:1980:82E5:BC5A:0:0:0:1
Teg: Undur
Baris 1:
{{Infobox Language
Keng
|name=Bahasa Melayu Kelantan<br>بهاس ملايو کلنتن
|nativename=''Baso Kelate'', ''Kecek Kelate''
|familycolor=Austronesian
|states={{flag|Malaysia}}, {{flag|Thailand}}
|region=[[Kelantan]], [[Grik]] dan [[Pengkalan Hulu]] ([[Perak]]), [[Besut]] dan [[Setiu]] ([[Terengganu]]), [[Merapoh]] ([[Pahang]]) serta [[Baling]], [[Sik]] dan [[Padang Terap]], [[Kedah]]
|speakers=1,900,000
|ethnicity= [[Suku Kelantan]]
|fam2=[[Bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]] (MP)
|fam3=[[bahasa Nuklear Melayu-Polinesia|MP Nuklear]]
|fam4=[[bahasa Sunda-Sulawesi|Sunda-Sulawesi]]
|fam5=[[bahasa Malayik|Malayik]]
|fam6=[[bahasa Malayan|Malayan]]
|fam7=[[Bahasa Melayu Tempatan]]
|script= [[Tulisan Rumi]], [[Tulisan Jawi]]
|iso1=|iso2b=|iso2t=|iso3=mfa
}}
 
'''Bahasa Melayu Kelantan''' atau '''Bahasa Kelantan''' ([[tulisan Jawi]]: '''بهاس ملايو کلنتن''' ) atau dikenali juga sebagai '''"kecek kelate"''' ialah sebuah [[Bahasa Austronesian]] dan [[bahasa]] lisan setempat yang digunakan di negeri
 
, [[Malaysia]], dan bahagian utara [[Terengganu]] di daerah [[Besut]], [[Setiu]] dan [[Pulau Perhentian]] juga segelintir di [[Merapoh]], [[Pahang]] kerana terdapat orang Kelantan menduduki di sana. Masyarakat di beberapa daerah di [[Kedah]] seperti [[Baling]], [[Sik]] dan [[Padang Terap]] juga bertutur dalam dialek setempat ini disebabkan penduduk Melayu setempat mereka mempunyai darah keturunan Kelantan-Pattani. Malah daerah di [[Perak]] seperti [[Hulu Perak]] (misalnya di bandar [[Grik]] dan [[Pengkalan Hulu]]) juga bertutur dalam loghat yang hampir serupa dengan bahasa Melayu Kelantan kerana faktor persempadanan geografinya yang hampir dengan negeri Kelantan. Ia kadangkala tidak dapat difahami penutur bahasa Melayu piawai, walaupun ia mempunyai banyak persamaan.
 
Pada asasnya, ianya ialah bahasa yang sama atau sebuah varian [[bahasa Yawi|Yawi]] yang merentasi sempadan di [[Thailand]], Yawi merupakan salah satu bahasa, Yawi (Jawi dalam bahasa Melayu) merujuk kepada terjemahan [[Arab]] untuk penulisannya. Bagaimanapun, mungkin terdapat beberapa perbezaan pendapat antara sebelah Yawi dan sebelah Kelantan, satu kajian terperinci perlu dilakukan untuk mengetahui siapa yang benar-benar mengetahui.
 
Kelantan secara tradisinya menulis Arab, sebagai Yawi. Terdapat pendapat mengatakan yang adalah sepenuhnya bertentangan dengan [[bahasa Melayu]] baku, dan bahasa Melayu Kelantan adalah lebih tua dan mempunyai sejarah yang lebih bermakna (menulis Bahasa Arab) daripada bahasa Melayu baku. Ianya berakraban dengan [[Bahasa Melayu Terengganu]] tetapi berbeza dengan bahasa Melayu baku.Demo iley kawe demo ado dio kalu kawe iley demo kawe takdop sapo² boh sorei diri jah soyok rabok hati kawe
 
== Contoh perbezaan perkataan ==