George V dari United Kingdom: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Zayn al aziz (bincang | sumb.) Tiada ringkasan suntingan Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih |
Pengembangan besar hasil pengembalian dan penyejagatan kandungan bahasa Melayu Indonesia |
||
Baris 37:
Sebagai hasil daripada [[Perang Dunia Pertama]] (1914-1918), kebanyakan empayar Eropah yang lain jatuh manakala Empayar British masih mahu memperluaskan tanah jajahannya. Pada tahun 1917, George menjadi raja pertama [[Kerabat Windsor]] yang dinamakan semula daripada [[Kerabat Saxe-Coburg dan Gotha]] akibat sentimen anti-Jerman orang ramai berikutan Perang Dunia tersebut. Pemerintahannya memperlihatkan kebangkitan [[sosialisme]], [[komunisme]], [[fasisme]], [[sistem republik Ireland]] dan [[pergerakan kemerdekaan India]] untuk mengubah landskap politik. [[Akta Parlimen 1911]] mewujudkan keluhuran yang ada pada [[Dewan Rakyat British]] ke atas [[Dewan Pertuanan]] yang tidak dipilih. Pada tahun 1924, baginda memimpin kementerian [[Parti Buruh (Uinted Kingdom)|Parti Buruh]] yang pertama dan pada tahun 1931, [[Undang-Undang Westminster 1931|Undang-Undang Westminster]] mengiktiraf dominion Empayar British yang berasingan dan negara bebas di dalam [[Negara-Negara Komanwel]]. Baginda telah digantikan oleh anak sulungnya, [[Edward VIII]] selepas kemangkatan baginda pada tahun 1936.
== Keputeraan ==
{{British Monarchs}}▼
George lahir pada 3 Juni 1865, di [[Marlborough House]], London. Baginda adalah anak kedua dari [[Albert Edward|Albert Edward, Putera Wales]], dan [[Alexandra dari Denmark|Alexandra, Putri Wales]]. Ayahnya adalah putera sulung [[Ratu Victoria]] dan [[Putera Albert]], dan ibundanya merupakan puteri dari [[Christian IX dari Denmark|Raja Christian IX]] dan [[Louise dari Hesse-Kassel|Ratu Louise dari Denmark]]. Baginda dibaptiskan di [[Istana Windsor]] pada 7 Julai 1865 oleh [[Uskup Agung Canterbury]], [[Charles Longley]].<ref group="N">Orang tua baptisnya adalah [[George V dari Hanover|Raja Hanover]] (sepupu Ratu Victoria, yang diwakili oleh [[Pangeran Edward dari Sachsen-Weimar-Eisenach]]); [[Ernest II, Adipati Sachsen-Coburg dan Gotha|Adipati Sachsen-Coburg dan Gotha]] (saudara laki-laki Pangeran Albert, yang diwakili [[Yang Mulia Presiden Dewan Tertinggi]], [[Granville Leveson-Gower, Earl Granville ke-2|Earl Granville]]); [[Ernst Leopold, Pangeran Leiningen ke-4|Pangeran Leiningen]] (sepupu jauh Pangeran Wales); [[Frederick VIII dari Denmark|Pangeran Mahkota Denmark]] (saudara laki-laki Putri Wales, yang diwakili [[Lord Chamberlain]], [[John Townshend, Earl Sydney ke-1|Viscount Sydney]]); [[Louise dari Hesse-Kassel|Ratu Denmark]] (nenek George dari jalur ibu, yang diwakili Ratu Victoria); [[Pangeran George, Adipati Cambridge|Adipati Cambridge]] (sepupu Ratu Victoria); [[Putri Augusta dari Hesse-Kassel|Istri Adipati Cambridge]] (bibi Ratu Victoria, yang diwakili bibi George [[Putri Helena dari Britania Raya|Putri Helena]]); dan [[Pangeran Louis dari Hesse dan tepi Rhine]] (bibi George, yang diwakili saudaranya [[Putri Louise, Istri Adipati Argyll|Putri Louise]]) (''The Times'' (London), Saturday, 8 July 1865, p. 12).</ref>
Sebagai putera turunan Albert, terdapat harapan yang kecil untuknya menjadi raja kerana baginda berada dalam urutan ketiga dalam garis pewarisan takhta, setelah ayahandanya dan kakakandanya, [[Pangeran Albert Victor, Adipati Clarence dan Avondale|Putera Albert Victor]]. Usia George hanya terpaut 17 bulan dari kakakandanya tersebut, sehingga dua putera ini menjalani pendidikan bersama. [[John Neale Dalton]] ditunjuk menjadi tutor mereka pada tahun 1871. Baik Albert Victor dan George tidak ada yang unggul secara intelektual.<ref>Clay, p. 39; Sinclair, pp. 46–47</ref> Lalu ayahanda mereka datang dengan gagasan bahawa angkatan laut adalah "tempat berlatih terbaik bagi setiap anak lelaki",<ref>Sinclair, pp. 49–50</ref> sehingga pada September 1877, saat George berusia 12 tahun, kedua putera ini bergabung dengan kapal pelatihan kadet AL [[HMS Prince of Wales (1860)|HMS ''Britannia'']] di [[Dartmouth, Devon]].<ref>Clay, p. 71; Rose, p. 7</ref>
Dalam tiga tahun mulai 1879, kedua putera ini berdinas di {{HMS|Bacchante|1876|6}}, dan ditemani oleh Dalton. Mereka menjelajahi koloni di kawasan [[Karibia]], Afrika Selatan dan Australia [[Empayar British|Empayar]], dan mengunjungi [[Norfolk, Virginia]], terus ke Amerika Selatan, [[Mediterania]], Mesir, dan Asia Timur. Pada tahun 1881 mereka mengunjungi Jepang. George mendapat tattoo naga biru dan merah di tangannya yang digambar oleh artis setempat,<ref>Rose, p. 13</ref> dan mereka diterima oeh [[Kaisar Meiji]]; George dan kakaknya mempersembahkan dua [[walabi]] (hewan endemik Australia) kepada [[Ichijō Masako|Permaisuri Shōken]].<ref>Keene, Donald ''Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912'' (Columbia University Press, 2002) pp. 350–351</ref> Dalton menulis jurnal perjalanan yang berjudul ''Penjelajahan HMS Bacchante''.<ref>Rose, p. 14; Sinclair, p. 55</ref> Di antara Melbourne dan Sydney, Dalton menulis tentang penampakan dari ''[[Flying Dutchman]]'', sebuah mitos kapal hantu.<ref>Rose, p. 11</ref> Saat mereka kembali ke British, Ratu mengeluhkan dua bersaudara ini yang tidak mampu berbicara Prancis dan Jerman, sehingga mereka menghabiskan 6 bulan di [[Lausanne]] untuk belajar bahasa asing namun tidak berhasil.<ref>Clay, p. 92; Rose, pp. 15–16</ref> Setelah Lausanne, dua bersaudara ini dipisah; Albert Victor berkuliah di [[Trinity College, Cambridge]], sedangkan George melanjutkan kiprah di [[Tentera Laut Diraja British|Tentera Laut Diraja]]. Baginda menjelajahi dunia, mengunjungi banyak jajahan British. Dalam karier AL nya, baginda pernah mengomandoi ''Torpedo Boat 79'' di perairan British dan {{HMS|Thrush|1889|6}} di kawasan Amerika Utara, sebelum baginda berdinas sebagai komandan di [[HMS Melampus (1890)|HMS ''Melampus'']] pada 1891–1892. Dari saat itu kenaikan pangkat AL hanya merupakan kenaikan pangkat kehormatan.<ref>Sinclair, p. 69</ref>
== Pemerintahan ==
== Kegeringan dan kemangkatan ==
Perang Dunia Pertama melemahkan kesihatan George: baginda cedera cukup serius pada 28 Oktober 1915 kerana terlempar dari kudanya saat baginda melakukan inspeksi pasukan di Prancis, dan kebiasaan merokoknya menimbulkan masalah pernafasan. Baginda menderita [[bronkitis kronis]]. Pada tahun 1925, berdasarkan instruksi doktornya, baginda secara enggan menuruti untuk melakukan liburan peribadi ke Mediterania; dan itu menjadi perjalanan luar negeri ketiga yang baginda lakukan setelah perang dan menjadi perjalanan luar negerinya yang terakhir.<ref>Rose, pp. 301, 344</ref> Pada November 1928, baginda jatuh sakit kerana menderita [[sepsis]], dan untuk dua tahun berikutnya, baginda diwakili oleh putranya Edward untuk menjalankan tugas-tugasnya sebagai raja.<ref>Ziegler, pp. 192–196</ref> Pada tahun 1929, saran untuk beristirahat di luar negeri ditolak oleh raja.<ref>[[Arthur Bigge, 1st Baron Stamfordham]], to [[Alexander Cambridge, 1st Earl of Athlone]], 9 July 1929, quoted in Nicolson p. 433 and Rose, p. 359</ref> Sebagai gantinya, baginda beristirahat selama tiga bulan<!--9 February to 15 May 1929--> di [[Craigweil House]], [[Aldwick]], berupa resort yang terletak di tepi laut [[Bognor]], [[Sussex Barat|Sussex]].<ref>Pope-Hennessy, p. 546; Rose, pp. 359–360</ref> Kerana ditinggali oleh George, kota tersebut mendapat nama akhiran ''"Regis"'', yang berasal dari Bahasa Latin yang bererti "milik raja" (''of the King''). Sebuah desas-desus berkembang di mana kata terakhir raja saat baginda diberi tahu bahawa baginda akan cukup sihat untuk mengunjungi kota tersebut adalah "''Bugger Bognor!''" ("Bedebah Bognor!")<ref>{{citation|last=Roberts|first=Andrew|authorlink=Andrew Roberts (historian)|editor=[[Antonia Fraser]]|title=The House of Windsor|publisher=Cassell and Co|location=London|year=2000|page=36|isbn=978-0-304-35406-1}}</ref><ref>{{citation|last=Ashley|first=Mike|authorlink=Mike Ashley (writer)|title=The Mammoth Book of British Kings and Queens|publisher=Robinson Publishing|location=London|year=1998|page=699}}</ref><ref>Rose, pp. 360–361</ref>
George tidak pernah secara penuh pulih. Di tahun terakhirnya, baginda terpaksa [[Bantuan pernafasan|bernafas dibantu]] dengan oksigen.<ref>{{citation|last=Bradford|first=Sarah|title=King George VI|publisher=Weidenfeld and Nicolson|location=London|year=1989|isbn=978-0-297-79667-1|page=149}}</ref> Kemangkatan adinda paling disayanginya [[Puteri Victoria dari United Kingdom|Victoria]] pada Disember 1935 menyebabkan baginda memurung sangat mendalam . Pada malam tanggal 15 Januari 1936, Bagindabpergi menuju tempat tidurnya di [[Sandringham House]] dan mengeluh kedinginan; baginda tetap berada di kamar tersebut hingga nafas terakhir.<ref>Pope-Hennessy, p. 558</ref> Baginda menjadi semakin lemah dan kesadarannya timbul tenggelam. Perdana Menteri [[Stanley Baldwin]] ada menyatakan keadaan baginda seperti yang diperhatikan beliau:{{Quote|Setiap kali baginda sadar, maka baginda seperti hendak mengenali seseorang yang ada di depannya dan lalu mengucapkan beberapa ucapan terima kasih. Kemudian baginda bertanya pada sekretarisnya: "Bagaimana Empayar [beta]?" Sebuah pertanyaan yang tidak biasa dan setiausaha baginda menjawab: "Semua dengan Empayar baik-baik sahaja, tuanku", dan Raja memberinya senyuman lalu tenggelam lagi dalam ketidaksedaran.<ref>''The Times'' (London), 22 January 1936, p. 7, col. A</ref>}}Pada 20 Januari, baginda sudah dekat dengan kematian. Pasukan doktor yang diketuai [[Lord Dawson dari Penn]] mengeluarkan buletin dengan kata-kata yang cukup terkenal: "Hayat baginda bergerak damainya menuju akhirnya" (''The King's life is moving peacefully towards its close.'')<ref>''The Times'' (London), 21 January 1936, p. 12, col. A</ref><ref>Rose, p. 402</ref> Buku harian Dawson yang digali dari makamnya dan dipublikasikan pada tahun 1986, mengungkapkan bahawa kata-kata terakhir raja adalah gumaman "Terkutuklah kau!" (''Goddamn you!'')<ref name="watson">{{citation|last=Watson|first=Francis|title=The Death of George V|journal=History Today|year=1986|volume=36|pages=21–30|pmid=11645856}}</ref> ditujukan kepada perawatnya, [[Catherine Black (perawat)|Catherine Black]], beliau memberinya ubat penenang malam itu. Dawson, yang mendukung "suntik mati secara beransur-ansur",<ref>{{citation|last1=Lelyveld|first1=Joseph|title=1936 Secret is Out: Doctor Sped George V's Death|url=https://www.nytimes.com/1986/11/28/world/1936-secret-is-out-doctor-sped-george-v-s-death.html|accessdate=18 September 2016|newspaper=The New York Times|date=28 November 1986}}</ref> mengakui di dalam buku hariannya bahawa beliau mempercepatkan kemangkatan George dengan suntikan yang terdiri dari {{frac|3|4}} gram [[morfina]] diikuti dengan 1 gram [[Kokain|kokaina]] setelahnya, setlah jam 11 malam.<ref name="watson" /><ref name="ramsay">{{citation|last=Ramsay|first=J. H. R.|title=A king, a doctor, and a convenient death|journal=[[British Medical Journal]]|date=28 May 1994|volume=308|page=1445|doi=10.1136/bmj.308.6941.1445|pmid=11644545|issue=6941|pmc=2540387}} (Subscription required)</ref> Dawson menulis bahawa beliau melakukan hal tersebut untuk melindungi martabat Raja, mencegah ketegangan sesama kerabat serta agar kematiannya tepat pada pukul 11:55 malam lalu dapat mudah diumumkan pada edisi pagi surat khabar ''[[The Times]]'' yang lebih diberi tumpuan dibandingkan dengan surat khabar edisi petang.<ref name="watson" /><ref name="ramsay" /> Baik Ratu Mary, yang sangat kuat beragama dan sangat mungkin menentang usul ini dan Putera Wales tidak diberitahu mengenai hal ini. Keluarga kerajaan bersikap bahawa mereka tidak ingin Raja mengalami penderitaan yang panjang dengan memberinya alat-alat penunjang kehidupan, namun mereka juga tidak menyetujui apa yang dilakukan Dawson.<ref>{{citation|title=Doctor Murdered Britain's George V|url=https://news.google.com/newspapers?nid=2519&dat=19861128&id=bkZiAAAAIBAJ&sjid=NXcNAAAAIBAJ&pg=2197,3764364|accessdate=18 September 2016|agency=Washington (PA)|work=Observer-Reporter|date=28 November 1986}}</ref> ''[[British Pathé]]'' mengumumkan belasungkawa diraja keesokan harinya di mana baginda digambarkan sebagai "lebih dari raja, baginda adalah ayahanda dari kerbaat masyhur".<ref>{{citation|title=The Death of His Majesty King George V 1936|url=http://www.britishpathe.com/video/the-death-of-his-majesty-king-george-v|website=British Pathé|accessdate=18 September 2016}}</ref>
== Rujukan ==
▲{{Reflist}}{{British Monarchs}}
[[Kategori:Kelahiran 1865]]
| |||