Semakan pada 08:24, 16 Februari 2008 sunting ArrazzazBot (bincang \| sumb.) Bot 34,567 suntingan k Robot: interwiki standardization ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 20:04, 27 Februari 2008 sunting batalkan SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k bot Menambah: eu:Pendulu Suntingan berikutnya →
Baris 70: [[de:Pendel]] [[en:Pendulum]] [[es:Péndulo]]▼ [[eo:Pendolo]] ▲[[es:Péndulo]] [[eu:Pendulu]] [[fa:آونگ]] [[fi:Heiluri]]▼ [[fr:Pendule (physique)]] [[ko:진자]]▼ [[it:Pendolo]]▼ [[he:מטוטלת מתמטית]] [[hu:Matematikai inga]] ▲[[it:Pendolo]] [[nl:Slinger (natuurkunde)]]▼ [[ja:振り子]] ▲[[ko:진자]] ▲[[nl:Slinger (natuurkunde)]] [[pl:Wahadło]] [[pt:Pêndulo]] Baris 86 ⟶ 88: [[sk:Kyvadlo]] [[sl:Nihalo]] ▲[[fi:Heiluri]] [[sv:Pendel]] [[uk:Маятник]]

Bandul: Perbezaan antara semakan