Dekret Presiden 5 Juli 1959: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
JMRAMOS0109 (bincang | sumb.) |
JMRAMOS0109 (bincang | sumb.) |
||
Baris 9:
== Pengeluaran perintah ==
Gagalnya konstituante melaksanakan tugasnya dan rentetan peristiwa politik dan keamanan yang mengguncangkan persatuan dan kesatuan bangsa mencapai klimaksnya pada bulan [[
=== Dekret di Bahasa Indonesia ===
{{bquote|
Baris 45 ⟶ 47:
Atas nama Rakjat Indonesia<br>
Presiden Republik Indonesia/Panglima Tertinggi Angkatan Perang<br>
<br>
'''SOEKARNO'''
}}
=== Dekret di Bahasa Malaysia ===
{{bquote|
<center>'''DEKRET PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA/PANGLIMA TERTINGGI ANGKATAN TENTARA'''<BR/>
'''TENTANG'''<BR/>
'''KEMBALI KEPADA PERLEMBAGAAN REPUBLIK INDONESIA TAHUN 1945'''</center>
<center>Dengan rahmat Tuhan Yang Maha Esa,</center>
<center>KAMI PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA/PANGLIMA TERTINGGI ANGKATAN TENTARA</center>
Dengan ini menyatakan dengan hormat:
Bahawa usulan Presiden dan Pemerintahan untuk kembali ke Perlembagaan 1945 sebagaimana disampaikan kepada seluruh rakyat Indonesia dengan amanat Presiden bertarikh pada tanggal hari 22 April 1959 tidak menghasilkan keputusan dari Majlis Konstituen sebagaimana yang ditetapkan oleh Pelembagaan Sementara,
Bahawa dengan pengisytiharan majoriti anggota Sidang untuk menghasilkan Perlembagaan untuk tidak lagi menghadiri sesi, tidak mungkin bagi Majlis Konstituen untuk menyelesaikan tugas yang diamanahkan oleh rakyat;
Bahawa perkara itu menimbulkan syarat-syarat perlembagaan yang membahayakan perpaduan dan keselamatan Negara, Nusa dan Bangsa, dan menghalang pembangunan universal untuk mencapai masyarakat yang adil dan makmur;
Bahawasanya dengan sokongan majoriti rakyat Indonesia dan didorong oleh kepastian kita sendiri, kita terpaksa mengikuti satu-satunya jalan untuk menyelamatkan Negara yang Diisytiharkan;
Bahawa kita pasti bahawa Piagam Jakarta bertarikh 22 Julai 1945 mengilhami Perlembagaan 1945 dan merupakan sebahagian daripada rantai perpaduan dengan Perlembagaan yang disebutkan di atas.
Jadi berdasarkan perkara di atas:
<center>KAMI PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA/PANGLIMA TERTINGGI ANGKATAN TENTARA:</center>
Selesaikan untuk memerintahkan pembubaran Majlis Konstituen,
Untuk menetapkan bahwa Perlembagaan 1945 berlaku lagi untuk semua rakyat Indonesia dan seluruh darah Indonesia sejak pada tanggal hari ditetapkannya keputusan ini dan tidak lagi berlaku untuk Perlembagaan Sementara,
Untuk memerintahkan pembentukan Majlis Musyawarah Rakyat Sementara, yang terdiri pada anggota-anggota Dewan Perwakilan Rakyat bersama dengan perwakilan dari daerah dan kumpulan, dengan penubuhan Majlis Penasihat Tertinggi Sementara yang akan diatur secepat mungkin.
Diselesaikan di Jakarta pada tanggal hari 5 Juni tahun 1959<br>
Atas nama Rakyat Indonesia<br>
Presiden Republik Indonesia/Panglima Tertinggi Angkatan Tentara<br>
<br>
'''SOEKARNO'''
| |||