Frank Swettenham: Perbezaan antara semakan