Menurut pendapat orang-orang yang ahli dalam lapangan kesusasteraan bahawa Hikayat Amir Hamzah ialah salinan daripada bahasa Parsi sungguh pun dalam bahasa 'Arab ada juga hikayat yang demikian. Hikayat Amir Hamzah adalah merupai sebuah buku yang tebal mengandungi 90 bab; didalamnyadi dalamnya meriwayatkan kisah keberanian dan kegagahan Sayyidina Hamzah mengepalai tentera Islam dalam peperangan menentang tentera-tentera kafir.
Seperti yang tersebut di- dalam riwayatnya bahawa Amir Hamzah ialah bapa saudara kapada Nabi Muhammad s.a.w. iaitu putera kepada Abdul Mutalib. Amir Hamzah di-katakan mulai menerima agama Islam sesudah dua tahun Rasulullah menerima walinya yang pertama dan telah bersama-sama mengikut Nabi Muhammad berhijrah (berpindah) ka-ke Madinah.
Amir Hamzah adalah terkenal sebagai pahlawan Islam yang terbilang; keberanian dan jasa-jasanya dimedandi medan-medan perang terutama sekali dalam peperangan Badar amatlah besar ertinya disisidi sisi sejarah perkembangan agama Islam. Sayyidina Hamzah telah tewas tatkala melawan orang-orang kafir Makkah yang banyak bilangan-nyabilangannya di kaki bukit Uhud, dekat Madinah. Maka kerana itu-Iah riwayat Amir Hamzah sentiasa di-kenangdikenang oleh umat Islam; dan di- dalam hikayat-nyahikayatnya banyak pula di-adakandiadakan tokok tambah oleh pengarang-nyapengarangnya.
Hikayat Amir Hamzah ini sa-lainselain daripada dalam [[Bahasa Melayu]] ada juga salinan-salinan-nyasalinannya dalam [[bahasa Jawa]], [[Sunda]] dan [[Bugis]]. Dalam bahasa Jawa hikayat ini terkenal dengan nama "Menak".
