Perbezaan antara semakan "Skala panjang dan pendek"

Kemaskini.
(Rencana baru, diterjemahkan dari en.wiki.)
 
(Kemaskini.)
 
'''Skala panjang''' dan '''pendek''' ialah dua dari beberapa sistem penamaan bilangan besar untuk bilangan bulat perpangkatanpangkat 10, yang menggunakan kata-kata yang sama dengan makna yang berbedaberbeza-bedabeza.<ref name="haroldwilson">
{{cite web
|title= "BILLION" (DEFINITION) — HC Deb 20 December 1974 vol 883 cc711W–712W
|work= Hansard Written Answers
|publisher= [[Hansard]]
|date= 20 December 1972
|url= http://hansard.millbanksystems.com/written_answers/1974/dec/20/billion-definition#S5CV0883P0_19741220_CWA_439
|access-date= 2 April 2009}}
</ref><ref name="odonnell">
{{Cite news
|last= O'Donnell
|first= Frank
|title= Britain's £1 trillion debt mountain – How many zeros is that?
|newspaper= [[The Scotsman]]
|date= 30 July 2004
|url= http://news.scotsman.com/latestnews/Britains-1-trillion-debt-mountain.2550147.jp
|access-date= 31 January 2008}}
</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/more_or_less/6625545.stm|title=Who wants to be a trillionaire?|date=7 May 2007|work=BBC News|access-date=11 May 2010|language=en-GB}}</ref><ref name="comrie">
{{Cite mailing list
|last= Comrie
|first= Bernard
|author-link= Bernard Comrie
|title= billion:summary
|mailing-list= Linguist List
|date= 24 March 1996
|url= http://www.linguistlist.org/issues/7/7-451.html
|access-date= 24 July 2011}}
</ref><ref name="oxford">
{{cite web
|title= Oxford Dictionaries: How many is a billion?
|publisher= Oxford University Press
|url= https://en.oxforddictionaries.com/explore/how-many-is-a-billion/
|access-date= 7 May 2018}}
</ref><ref name="oxford2">
{{cite web
|title= Oxford Dictionaries: Billion
|publisher= Oxford University Press
|url= http://oxforddictionaries.com/definition/billion
|access-date= 24 July 2011}}
</ref><ref name="nielsen">
{{Cite book
|last= Nielsen
|first= Ron
|title= The Little Green Handbook
|publisher= [[Macmillan Publishers]]
|year= 2006
|page= [https://archive.org/details/littlegreenhandb00ronn/page/290 290]
|url= https://archive.org/details/littlegreenhandb00ronn/page/290
|isbn= 978-0-312-42581-4
|url-access= registration
}}</ref>
 
Untuk bilangan bulat kurang dari seribu juta (&#x3C; 10<sup>9</sup>) dua skala tersebut identik (sama). Untuk bilangan sama dengan dan lebih dari seribu juta (≥ 10<sup>9</sup>) dua skala tersebut terbagiterbahagi/berbedaberbeza. Kedua skala tersebut menggunakan kata-kata atau penamaan yang sama untuk nomornombor yang berbedaberbeza; hal ini sering menyebabkan kesalahpahamansalah faham.
 
Negara-negara yang menggunakan skala panjang saatpada inimasa meliputikini sebagiantermasuk sebahagian besar negara-negara di [[EropaEropah Daratan|EropaEropah daratan]] dan sebagiansebahagian besar dari negara-negara [[Bahasa PrancisPerancis|berbahasa PrancisPerancis]], negara-negara [[Bahasa SpanyolSepanyol|berbahasa SpanyolSepanyol]], dan negara-negara [[Lusofon|berbahasa Portugis]] kecuali [[Brasil|Brazil]]. Skala pendek sekarangkini digunakan di banyak negara-negara berbahasa InggrisInggeris, negara-negara [[DaftarSenarai negara yang menuturkan bahasa Arab sebagai bahasa resmirasmi|berbahasa Arab]], di [[Brasil|Brazil]], di negara-negara bekas [[UniKesatuan Soviet]] dan beberapa negara lain. Nama-nama angka tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa negara-negara di dunia, tetapi serupa di mana-mana karenakerana [[etimologi]] yang sama (misalnya, ''miliarbilion'' adalahialah ''billón'' dalam bahasa SpanyolSepanyol). Beberapa bahasa, khususnya di [[Asia Timur]] dan [[Asia Selatan]], memiliki sejumlah besar sistem penamaan yang berbedaberbeza dari kedua skala tersebut, misalnya sistem penomoranpenomboran India.
 
==Rujukan==
{{Reflist}}
 
[[Kategori:Skala]]