Skala panjang dan pendek: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Rencana baru, diterjemahkan dari en.wiki.
 
Kemaskini.
 
Baris 1:
'''Skala panjang''' dan '''pendek''' ialah dua dari beberapa sistem penamaan bilangan besar untuk bilangan bulat perpangkatanpangkat 10, yang menggunakan kata-kata yang sama dengan makna yang berbedaberbeza-bedabeza.<ref name="haroldwilson">
{{cite web
|title= "BILLION" (DEFINITION) — HC Deb 20 December 1974 vol 883 cc711W–712W
|work= Hansard Written Answers
|publisher= [[Hansard]]
|date= 20 December 1972
|url= http://hansard.millbanksystems.com/written_answers/1974/dec/20/billion-definition#S5CV0883P0_19741220_CWA_439
|access-date= 2 April 2009}}
</ref><ref name="odonnell">
{{Cite news
|last= O'Donnell
|first= Frank
|title= Britain's £1 trillion debt mountain – How many zeros is that?
|newspaper= [[The Scotsman]]
|date= 30 July 2004
|url= http://news.scotsman.com/latestnews/Britains-1-trillion-debt-mountain.2550147.jp
|access-date= 31 January 2008}}
</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/more_or_less/6625545.stm|title=Who wants to be a trillionaire?|date=7 May 2007|work=BBC News|access-date=11 May 2010|language=en-GB}}</ref><ref name="comrie">
{{Cite mailing list
|last= Comrie
|first= Bernard
|author-link= Bernard Comrie
|title= billion:summary
|mailing-list= Linguist List
|date= 24 March 1996
|url= http://www.linguistlist.org/issues/7/7-451.html
|access-date= 24 July 2011}}
</ref><ref name="oxford">
{{cite web
|title= Oxford Dictionaries: How many is a billion?
|publisher= Oxford University Press
|url= https://en.oxforddictionaries.com/explore/how-many-is-a-billion/
|access-date= 7 May 2018}}
</ref><ref name="oxford2">
{{cite web
|title= Oxford Dictionaries: Billion
|publisher= Oxford University Press
|url= http://oxforddictionaries.com/definition/billion
|access-date= 24 July 2011}}
</ref><ref name="nielsen">
{{Cite book
|last= Nielsen
|first= Ron
|title= The Little Green Handbook
|publisher= [[Macmillan Publishers]]
|year= 2006
|page= [https://archive.org/details/littlegreenhandb00ronn/page/290 290]
|url= https://archive.org/details/littlegreenhandb00ronn/page/290
|isbn= 978-0-312-42581-4
|url-access= registration
}}</ref>
 
Untuk bilangan bulat kurang dari seribu juta (&#x3C; 10<sup>9</sup>) dua skala tersebut identik (sama). Untuk bilangan sama dengan dan lebih dari seribu juta (≥ 10<sup>9</sup>) dua skala tersebut terbagiterbahagi/berbedaberbeza. Kedua skala tersebut menggunakan kata-kata atau penamaan yang sama untuk nomornombor yang berbedaberbeza; hal ini sering menyebabkan kesalahpahamansalah faham.
 
Negara-negara yang menggunakan skala panjang saatpada inimasa meliputikini sebagiantermasuk sebahagian besar negara-negara di [[EropaEropah Daratan|EropaEropah daratan]] dan sebagiansebahagian besar dari negara-negara [[Bahasa PrancisPerancis|berbahasa PrancisPerancis]], negara-negara [[Bahasa SpanyolSepanyol|berbahasa SpanyolSepanyol]], dan negara-negara [[Lusofon|berbahasa Portugis]] kecuali [[Brasil|Brazil]]. Skala pendek sekarangkini digunakan di banyak negara-negara berbahasa InggrisInggeris, negara-negara [[DaftarSenarai negara yang menuturkan bahasa Arab sebagai bahasa resmirasmi|berbahasa Arab]], di [[Brasil|Brazil]], di negara-negara bekas [[UniKesatuan Soviet]] dan beberapa negara lain. Nama-nama angka tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa negara-negara di dunia, tetapi serupa di mana-mana karenakerana [[etimologi]] yang sama (misalnya, ''miliarbilion'' adalahialah ''billón'' dalam bahasa SpanyolSepanyol). Beberapa bahasa, khususnya di [[Asia Timur]] dan [[Asia Selatan]], memiliki sejumlah besar sistem penamaan yang berbedaberbeza dari kedua skala tersebut, misalnya sistem penomoranpenomboran India.
 
==Rujukan==
{{Reflist}}
 
[[Kategori:Skala]]