Jepun: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan
Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
Tiada ringkasan suntingan
Baris 139:
Sebagai kuasa ekonomi utama,<ref name="cia">{{cite web |title=World Factbook: Japan |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ja.html |publisher=CIA |accessdate=15 Januari 2011}}</ref> Jepun memiliki [[Senarai negara mengikut KDNK (nominal)|ekonomi ketiga terbesar]] dari segi KDNK nominal<ref>{{Cite news| title=China confirmed as World's Second Largest Economy|newspaper=The Guardian | date=21 January 2011| url=http://www.guardian.co.uk/business/2011/jan/21/china-confirmed-worlds-second-largest-economy| accessdate=21 Januari 2011 | first=James | last=Inman}}</ref> mahupun [[Senarai negara mengikut KDNK (PPP)|pariti kuasa beli]]. Jepun ialah sebuah negara anggota [[Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu]], [[G8]], [[OECD]] dan [[APEC]]. Jepun dilengkapi sistem pertahanan yang cukup dengan dilengkapi dengan kecanggihan teknologi seperti AEGIS serta sebuah armada [[kapal pembinasa]] yang besar. Dalam perdagangan luar negeri, Jepun merupakan [[Senarai negara mengikut eksport|negara pengeksport keempat terbesar]] dan [[Senarai negara mengikut import|negara pengimport keenam terbesar]] di dunia. Sebagai [[negara maju]], penduduk Jepun menikmati [[taraf hidup]] yang tinggi (tempat ke-8 dalam [[Senarai negara mengikut Indeks Pembangunan Manusia|Indeks Pembangunan Manusia]]) dan usia jangka hayat tertinggi di dunia menurut perangkaan PBB.<ref>[http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2006/WPP2006_Highlights_rev.pdf United Nations World Population Propsects: 2006 revision] – Table A.17 for 2005-2010</ref> Dalam bidang teknologi, Jepun ialah negara termaju dalam bidang telekomunikasi, kejenteraan dan robotik.
 
== Penamaan ==== Etimologi ==
Nama "Jepun" ini meminjam sebutan Cina nama kerajaan tersebut ditulis dalam [[tulisan Kanji|aksara Cina]], {{lang|ja|日本}} sepertimana dicatat para pedagang [[Portugal|Portugis]] di [[Sejarah Melaka|Melaka]] pada awal abad ke-16.<ref>{{cite book|title=Asia in the Making of Europe|last=Lach|first=Donald|publisher=University of Chicago Press|year=2010|volume=I|page=157}}</ref> Nama dalam aksara ini berlainan mengikut sebutan bahasa mana yang dipilih:
Jepun disebut ''Nippon'' atau ''Nihon'' dalam [[bahasa Jepun]]; kedua-duanya ditulis dengan [[tulisan Kanji|aksara ''kanji'']] yang sama, iaitu {{lang|ja|日本}} ("punca [[matahari]]"). Sebutan ''Nippon'' sering digunakan dalam urusan rasmi, termasuk nama negara dalam duit [[yen Jepun]], [[setem]], dan pertandingan [[sukan]] antarabangsa. Sementara itu, sebutan ''Nihon'' digunakan dalam urusan tidak rasmi seperti pembicaraan seharian.
 
* '''''Japang''''', daripada sebutan [[bahasa Wu]] ''zeppen''. Sebutan ini masih diterapkan dalam [[bahasa Indonesia|bahasa baku Indonesia]] sebagai '''''Jepang'''''.
Istilah ''Nippon'' dan ''Nihon'' sama-sama bererti "negara matahari terbit". Nama ini disebut dalam wakil Maharaja Jepun ke [[Dinasti Sui|Kerajaan Sui]] di China, dan merujuk kepada kedudukan Jepun yang terletak di sebelah timur tanah besar China. Sebelum Jepun menjalin hubungan dengan China, negara ini dikenali sebagai {{nihongo|''[[Zaman Yamato|Yamato]]''|大和}}.<ref>[http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/japanese/message/jpnEVwSABIuEVrrH_51.html Teach Yourself Japanese Message Board]</ref> Di China sewaktu [[zaman Tiga Kerajaan]], Jepun dikenali sebagai negara {{nihongo|''Wa''|倭}} atau {{nihongo|''Wagoku''|倭国}}.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=BruaJSZmjHcC&pg=PA143&dq=nihon+wa+wagoku#v=onepage&q=nihon%20wa%20wagoku&f=false|title=The emergence of Japanese kingship|last=Joan |first=R. Piggott|year=1997|publisher=Stanford University Press|isbn=0-804-72832-1|pages=143-144}}</ref>
* '''''Japun''''' (ejaan Jawi lama: {{Rtl-lang|ar|جڤن}}<!-- berdasarkan ejaan dari Kamus Wilkinson tahun 1901: https://archive.org/details/aeg2034.0001.001.umich.edu/page/226/mode/2up?q=japan -->) daripada sebutan [[Bahasa Min Selatan|bahasa Min]] [[Bahasa Hokkien|Hokkien]] ''Ji̍t-pún''., sebutan ini yang dipilih [[Bahasa Malaysia|bahasa baku Malaysia]].
 
Nama「{{lang|ja|日本}}」pula diberi sebutan ''nippon'' atau ''nihon'': ''Nippon'' merupakan sebutan rasmi diterapkan termasuk dalam [[Yen|matawang]], [[setem]], dan pertandingan [[sukan]] antarabangsa<ref name="schreiber">{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/life/2019/11/26/language/nihon-nippon-japan/|title=You say 'Nihon,' I say 'Nippon,' or let's call the whole thing 'Japan'?|last1=Schreiber|first1=Mark|date=November 26, 2019|website=[[The Japan Times]]}}</ref> manakala sebutan ''Nihon'' yang mengikut sebutan zaman Edo<ref name="carr">{{cite journal|last1=Carr|first1=Michael|date=March 1992|title=Wa Wa Lexicography|url=https://academic.oup.com/ijl/article/5/1/1/950449|journal=International Journal of Lexicography|volume=5|issue=1|pages=1–31|doi=10.1093/ijl/5.1.1}}</ref> digunakan dalam urusan tidak rasmi seperti pembicaraan seharian. Ungkapan ini memberi maksud sama iaitu "punca [[matahari]]" atau ringkasnya "[[timur]]" dari kedudukan China, penamaan ini datang hasil perutusan wakil Maharaja Jepun ke [[Dinasti Sui|Kerajaan Sui]] yang memerintah tanah besar ketika itu.
Nama negara Jepun dalam [[Bahasa Melayu Klasik|bahasa Melayu lama]] ialah "Jepang" (kini diterapkan dalam [[bahasa Indonesia]]) yang dipinjam daripada suatu loghat bahasa Cina, lalu ditemui oleh para pedagang [[Portugal|Portugis]] di [[Sejarah Melaka|Melaka]] pada abad ke-16. Oleh itu, dipercayai bahawa pedagang Portugis inilah yang memperkenalkan nama negara Jepun ke [[Eropah]]. Nama Jepun julung kali dicatatkan dalam bahasa Inggeris dieja ''Giapan'' dalam sepucuk surat bertarikh tahun 1565<ref>Luīs Fróis, "Of the Ilande of Giapan" (19 Feb 1565), diterbit dalam Richard Willes, "The History of Travayle in the West and East Indies" (London 1577), dipetik dalam "Travel Narratives from the Age of Discovery", oleh Peter C. Mancall, ms. 156–57.</ref>; nama Jepun dalam bahasa Inggeris kini dieja ''Japan''. Nama Jepun dalam bahasa Melayu masa kini mungkin berasal daripada [[bahasa Hokkien]], iaitu "{{unicode|Ji̍t-pún}}'. Ataupun ia dipanggil ''Japanese'' atau ''Japang'' dalam bahasa Indonesia
 
Istilah ''Nippon'' dan ''Nihon'' sama-sama bererti "negara matahari terbit". Nama ini disebut dalam wakil Maharaja Jepun ke [[Dinasti Sui|Kerajaan Sui]] di China, dan merujuk kepada kedudukan Jepun yang terletak di sebelah timur tanah besar China. Sebelum Jepun menjalin hubungan dengan China, negara ini dikenali sebagai {{nihongo|''[[Zaman Yamato|Yamato]]''|大和}}.<ref>[http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/japanese/message/jpnEVwSABIuEVrrH_51.html Teach Yourself Japanese Message Board]</ref> Di China sewaktu [[zaman Tiga Kerajaan]], Jepun dikenali sebagai negara {{nihongo|''Wa''|倭}} atau {{nihongo|''Wagoku''|倭国}}.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=BruaJSZmjHcC&pg=PA143&dq=nihon+wa+wagoku#v=onepage&q=nihon%20wa%20wagoku&f=false|title=The emergence of Japanese kingship|last=Joan |first=R. Piggott|year=1997|publisher=Stanford University Press|isbn=0-804-72832-1|pages=143-144}}</ref>
 
== Sejarah ==