Nusantara: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Eiskrahablo (bincang | sumb.)
Nyahkabur maksud.
Teg-teg: Dibalikkan Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
Eiskrahablo (bincang | sumb.)
→‎Kefahaman moden: Tambah rujukan dan gambar.
Teg-teg: Dibalikkan Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
Baris 26:
 
=== Kefahaman moden ===
[[File:Indonesia on the globe (Southeast Asia centered).svg|Indonesia_on_the_globe_(Southeast_Asia_centered)|thumb|right|250px|Kawasan Nusantara mengikut pemahaman moden global; iaitu merangkumi kawasan kepulauan Indonesia secara spesifik<ref>{{cite book |last=Bowring|first=Philip|date=2018|title=Empire of the Winds: the Global Role of Asia's Great Archipelago|url=https://books.google.com/books?id=BsuNDwAAQBAJ&pg=PA3&dq=Nusantara+specifically+Indonesian+archipelago&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjNw5-r3NjyAhVn8HMBHZAlCAAQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=Nusantara%20specifically%20Indonesian%20archipelago&f=false|language=en |page=3|publisher=Bloomsbury|quote='Nusantara' was defined the region of islands and coasts over which Majapahit rule, ... Nusantara in Malay today has narrower meaning: 'archipelago', specifically the Indonesian archipelago.}}</ref><ref>{{cite journal |last=Avé|first=J.|date=1989|title='Indonesia', 'Insulinde' and 'Nusantara': Dotting the I's and Crossing the T|url=https://www.jstor.org/stable/27864030|language=en|journal=Bijdragen Tot De Taal-, Land- En Volkenkunde|volume= 145|issue=2/3|page=230|location=Leiden, the Netherlands|quote='Nusantara' has been understood and used to refer to the
Pada tahun 1920-an, [[Ernest Douwes Dekker]] mengusulkan ''Nusantara'' sebagai penamaan alternatif [[Hindia Timur Belanda|wilayah-wilayah pengaruh]] [[Empayar Belanda|Belanda]] mengelakkan kerancuan ditimbulkan nama ''Indie'' ("Hindia") yang berkait dengan [[India]],<ref>{{Citation|last=Vlekke|first=Bernard H.M.|title=Nusantara: A History of the East Indian Archipelago|place=Netherlands|publisher=Ayer Co Pub|year=1943|edition=1st|pages=303–470|isbn=978-0-405-09776-8}}</ref> usulan ini turut mendapat sokongan [[Ki Hadjar Dewantara]].<ref name=Kroef>{{cite journal |title=The Term Indonesia: Its Origin and Usage |journal=Journal of the American Oriental Society |author=Justus M. van der Kroef |volume=71 |issue=3 |pages=166–171 |year=1951 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28195107%2F09%2971%3A3%3C166%3ATTIIOA%3E2.0.CO%3B2-5 |doi=10.2307/595186}}</ref><ref name="Reinventing Indonesia">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Hqf1kaxuL3MC&pg=PA72|title=Reinventing Indonesia: menemukan kembali masa depan bangsa|publisher=PT Mizan Publika|year=2008|isbn=978-979-433-516-1|page=72}}</ref>
whole, that is, the mosaic of 'nusas' which constitutes an archipelago,
specifically the Indonesian archipelago. Berg's interpretation, however,
appears to have been generally accepted...}}</ref>]]
Pada tahun 1920-an, [[Ernest Douwes Dekker]]—seorang berketurunan [[Belanda]]— mengusulkan ''Nusantara'' sebagai penamaan alternatif [[Hindia Timuruntuk Belanda|wilayah-wilayah pengaruh]] [[Empayar BelandaIndonesia|kepulauan dalam kekuasaan empayar Belanda]] mengelakkan kerancuan ditimbulkan nama ''Indie'' ("Hindia") yang berkait dengan [[India]],<ref>{{Citation|last=Vlekke|first=Bernard H.M.|title=Nusantara: A History of the East Indian Archipelago|place=Netherlands|publisher=Ayer Co Pub|year=1943|edition=1st|pages=303–470|isbn=978-0-405-09776-8}}</ref> usulan ini turut mendapat sokongan [[Ki Hadjar Dewantara]].<ref name=Kroef>{{cite journal |title=The Term Indonesia: Its Origin and Usage |journal=Journal of the American Oriental Society |author=Justus M. van der Kroef |volume=71 |issue=3 |pages=166–171 |year=1951 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28195107%2F09%2971%3A3%3C166%3ATTIIOA%3E2.0.CO%3B2-5 |doi=10.2307/595186}}</ref><ref name="Reinventing Indonesia">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Hqf1kaxuL3MC&pg=PA72|title=Reinventing Indonesia: menemukan kembali masa depan bangsa|publisher=PT Mizan Publika|year=2008|isbn=978-979-433-516-1|page=72}}</ref>
[[File:Location Malay Archipelago.png|Location_Malay_Archipelago|thumb|right|250px|Kawasan Nusantara mengikut pemahaman di Malaysia; iaitu bererti kepulauan Melayu]]
DiDalam [[Malaysiabahasa Melayu]] yang digunakan secara global pada zaman moden, istilah "Nusantara mempunyai makna sebagai "kepulauan" yang secara spesifik merujuk kepada [[kepulauan Indonesia]].<ref>{{cite book |last=Bowring|first=Philip|date=2018|title=Empire of the Winds: the Global Role of Asia's Great Archipelago|url=https://books.google.com/books?id=BsuNDwAAQBAJ&pg=PA3&dq=Nusantara+specifically+Indonesian+archipelago&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjNw5-r3NjyAhVn8HMBHZAlCAAQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=Nusantara%20specifically%20Indonesian%20archipelago&f=false|language=en |page=3|publisher=Bloomsbury|quote='Nusantara' in Malay today has narrower meaning: 'archipelago', specifically the 'Indonesian archipelago'.}}</ref> Tetapi di [[Malaysia]], istilah Nusantara mempunyai makna berbeza berertiiaitu "[[kepulauan Melayu]]" yang merangkumi gabungan kawasan [[kepulauan Indonesia]] dan [[Filipina|kepulauan Filipina]], dengan [[Sabah]] dan [[Sarawak]] di [[Borneo]], dan tidak merangkumi wilayah [[Semenanjung Melayu|semenanjung]].<ref>{{cite web |url=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=nusantara|title=Nusantara|work=Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka (Malaysia)|edition=Kamus Pelajar Edisi Kedua|quote=Nusantara ialah kepulauan Melayu}}</ref><ref>{{cite web |url=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=nusantara|title=Nusantara|work=Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka (Malaysia)|edition=Kamus Dewan Edisi Keempat|quote=Nusantara ialah kepulauan Melayu}}</ref>
 
==Lihat juga==