Semakan pada 13:50, 17 April 2008 sunting Kamalzack (bincang \| sumb.) 7,124 suntingan Tiada ringkasan suntingan ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 14:05, 17 April 2008 sunting batalkan Kamalzack (bincang \| sumb.) 7,124 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 8: For me and for many other Malaysians, these towering judicial personalities represent a very different era for the nation's judiciary. Many felt that the judiciary then was a venerable institution which could be trusted to deliver justice. Some even hailed Malaysia's judiciary as a model for other countries – independent and credible. }} "Bagi saya dan ramai lagi orang Malaysia, personaliti-personaliti tinggi kehakiman ini mewakili era berbeza bagi badan kehakiman negara. Ramai yang merasakan badan kehakiman adalah institusi dihormati yang boleh dipercayai untuk menjalankan keadilan. Sesetengah mereka menyanjung tinggi badan kehakiman Malaysia sebagai model kepada negara lain - bebas dan boleh dipercayai." Mengenai kehakiman:▼ ▲Mengenai kehakiman: {{cquote\| No nation can call itself fair and just without an efficient and trusted judiciary. By "trusted", I mean a judiciary that delivers justice and is seen to deliver justice. }} "Tiada satu negara boleh memanggil ia adil dan saksama tanpa mempunyai badan kehakiman yang cekap dan dipercayai. Mengenai "dipercayai", maksud saya adalah hakim menjalankan keadilan dan dilihat berlaku adil. Mengenai pemisahan kuasa:▼ ▲Mengenai pemisahan kuasa: {{cquote\| I can say with a clear conscience that I abided and will continue to abide by the principle of separation of powers, leaving the matter of justice to the judiciary. The judiciary must be fortified to be an institution that serves the democratic principle of separation of powers. The judiciary must be the guardian of the Constitution and the sentinel of the people's rights. }} "Saya boleh mengatakan dengan ikhlas yang saya patuh dan akan sentiasa mematuhi prinsip pengasingan kuasa, membiarkan perkara berkaitan keadilan kepada badan kehakiman. Badan kehakiman mestilah diperkuatkan menjadi satu institusi yang berkhidmat untuk prinsip demokratik pemisahan kuasa. Badan kehakiman hendaklah menjadi penjaga kepada Perlembagaan dan pengawal kepada hak rakyat." Mengenai suruhanjaya kehakiman:▼ ▲*Mengenai suruhanjaya kehakiman: {{cquote\| I am pleased to announce to you tonight that the Government is proposing the setting up of a Judicial Appointments Commission to identify and recommend candidates for the judiciary to the prime minister. Council president Ambiga says: To the Bar these judges who had been removed were our heroes, to uphold the integrity of the judiciary...they paid a heavy price. She also credits the PM for bringing about judicial change. "He'd promised to meet the Bar, and kept the promise. This demonstrates we stand united...when we do something when it is the right thing to do." She also appeals to the PM to look at case of those arrested under ISA. }} "Saya dengan sukanya mengisytiharkan kepada anda sekalian pada malam ini bahawa kerajaan bercadang mewujudkan Suruhanjaya Perlantikan Hakim untuk mengenal pasti dan mencadangkan calon hakim kepada Perdana Menteri." Ucapan Perdana Menteri mendapat pujian dari presiden Majlis Peguam yang mengatakan hakim-hakim yang dipecat sebagai hero yang menggadaikan hidup mereka dan merayu kepada Perdana Menteri untuk melihat kembali kes mereka yang ditahan di bawah ISA. ==Campur tangan kehakiman dalam pertikaian politik==

Krisis Perlembagaan Malaysia 1988: Perbezaan antara semakan