Age of Empires III: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dicipta dengan menterjemah laman "Age of Empires III" |
Dicipta dengan menterjemah laman "Age of Empires III" |
||
Baris 1:
* '''''Edisi Definitif:'''''▼
'''''Age of Empires III''''' ({{Jawi|{{ء}}يج {{ء}}وف ايمڤايرس III}}) ialah sebuah [[Strategi masa sebenar|permainan video strategi masa nyata]] yang dikembangkan oleh [[Ensemble Studios]] dan diterbitkan oleh [[Xbox Game Studios|Microsoft Game Studios]]. Versi Mac dikembangkan dan diterbitkan oleh MacSoft. Versi PC dilancarkan pada 18 Oktober 2005 di Amerika Utara dan pada 4 November 2005 di Eropah, sementara versi Mac dikeluarkan pada 21 November 2006 di Amerika Utara dan 29 September 2006 di Eropah. Versi permainan N-Gage yang dikembangkan oleh Glu Mobile dikeluarkan pada 28 April 2009.<ref>{{Cite web|url=http://blog.n-gage.com/archive/age-of-empires-iii-marches-onto-n-gage/|title=Age of Empires III Marches onto N-Gage|last=ikona|date=April 28, 2009|publisher=N-Gage|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090902110116/http://blog.n-gage.com/archive/age-of-empires-iii-marches-onto-n-gage/|archive-date=September 2, 2009|access-date=May 1, 2009}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.glu.com/corp/pages/pressdetail.aspx?itemID=228|title=Glu Mobile Reveals North American Lineup of Games for the First Quarter of 2009|date=January 22, 2009|publisher=Glu Mobile Inc.|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090703143551/http://www.glu.com/corp/pages/pressdetail.aspx?itemID=228|archive-date=July 3, 2009|access-date=January 23, 2009}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://blog.n-gage.com/archive/age-of-empires-iii-for-n-gage/|title=Age of Empires III for N-Gage|last=ikona|date=January 22, 2009|publisher=N-gage|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090205011947/http://blog.n-gage.com/archive/age-of-empires-iii-for-n-gage/|archive-date=February 5, 2009|access-date=January 23, 2009}}</ref> Ini merupakan permainan ketiga dalam siri ''[[Age of Empires]]'' dan penyambung kepada ''[[Age of Empires II|Age of Empires II: Zaman Raja-raja]]''. Permainan ini dibuat semula di bawah tajuk ''Age of Empires III: Edisi Definitif'', dan telah diterbit pada 15 Oktober 2020.<ref>{{Cite web|url=https://www.ageofempires.com/news/age3de-preorder-now-gc2020/|title=Pre-Order Age of Empires III: Definitive Edition NOW; Play it on October 15!|last=Age DE Team|date=August 27, 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200829052639/https://www.ageofempires.com/news/age3de-preorder-now-gc2020/|archive-date=August 29, 2020|access-date=August 28, 2020}}</ref> Permainan susulannya, ''[[Zaman Empayar IV|Age of Empires IV]]'' sedang dalam pembangunan.
Baris 94 ⟶ 73:
== Sejarah penerbitan ==
ّBerikutan pengumuman<ref>{{Cite web|url=http://www.microsoft.com/games/press/?no=age3_20050104001|title=Dawn of a New Age: Age of Empires III Announced for 2005 Release|date=January 4, 2005|publisher=Microsoft|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060503031023/http://www.microsoft.com/games/press/?no=age3_20050104001|archive-date=May 3, 2006|access-date=November 26, 2006}}</ref> permainan ini pada 4 Januari 2005, versi percubaan dikeluarkan pada 7 September 2005. Ia merupakan versi yang tidak penuh, memperkenalkan ciri baharu seperti dua senario kempen, dua senario peta rawak ([[New England]] dan [[Texas]]) dan akses kepada dua tamadun (orang British dan Sepanyol), dan berbagai [[Mod (permainan video)|modifikasi]].<ref>{{Cite web|url=http://aoe3.heavengames.com/downloads/lister.php?category=demo-mods|title=Demo mods|publisher=Heaven Games|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20061111235620/http://aoe3.heavengames.com/downloads/lister.php?category=demo-mods|archive-date=November 11, 2006|access-date=November 26, 2006}}</ref> Versi demo yang dikemas kini tersedia dengan pelancaran permainan pada 22 September 2005.
Sebagai sebahagian daripada ''pelancaran Age of Empires III'', Ensemble Studios mengumumkan pelancaran Kit Laman Peminat Age of Empires III pada 9 September 2005.<ref>{{Cite web|url=http://www.ageofempires3.com/age3/Press/PressRelease3.aspx|title=Colonize the Web With the Age of Empires III Fan Site Kit|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151029043145/http://www.ageofempires3.com/age3/Press/PressRelease3.aspx|archive-date=2015-10-29|access-date=2015-10-29}}</ref>
Pelepasan permainan pada 22 September 2005, menyaksikan dua edisi berasingan disediakan. Edisi standard merangkumi permainan dan manual, versi edisi pengumpul dalam kotak persembahan yang mengandungi runut suara rasmi, pendokumenan tambahan, buku berjudul ''Art of Empires'' (Melayu: Seni Empayar; {{Jawi|سني ايمڤاير}}) yang berisi seni konsep dan lakaran 3D dari permainan serta DVD berjudul ''The Making of Age of Empires III''.
Penerbitan permainan ini telah diikuti oleh serangkaian tampalan yang telah membaiki [[pepijat]] kecil dalam perisian atau menambahkan ciri baharu.
Ensemble Studios mengeluarkan<ref>{{Cite web|url=http://www.agecommunity.com/press.aspx?PressReleaseID=143|title="Age of Empires III" Expansion Pack to Storm Windows PCs in 2006|publisher=Ensemble Studios|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20061109183248/http://www.agecommunity.com/press.aspx?PressReleaseID=143|archive-date=November 9, 2006|access-date=November 26, 2006}}</ref> pek tambahan untuk permainan ini bernama ''Age of Empires III: The WarChiefs'' pada 17 Oktober 2006. Ia mengandungi tiga tamadun orang asal Amerika baharu yang dapat dikendalikan sepenuhnya: orang Aztek, [[Iroquois]], dan Sioux. Kandungan baharu untuk tamadun Eropah sedia ada, peta dan penambahan permainan (seperti ciri revolusi, di mana pemain dapat [[Revolusi|memberontak]] dari negara asalnya dan memulakan rampasan kuasa tentera yang aktif dalam permainan) telah ditambahkan.
Pek tambahan kedua, ''Age of Empires III: The Dynastyies Asia'', diumumkan pada 18 Mei 2007 dan menampilkan tiga tamadun Asia: orang [[Dinasti Qing|Cina]], [[Empayar Maratha|India]], dan [[Kesyogunan Tokugawa|Jepun]].<ref>{{Cite web|url=http://uk.pc.ign.com/articles/799/799064p1.html|title=Age of Empires III: The Asian Dynasties - "We chat with Brian Reynolds about the upcoming expansion"|last=Butts|first=Steve|date=June 25, 2007|publisher=IGN|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20071007191913/http://uk.pc.ign.com/articles/799/799064p1.html|archive-date=October 7, 2007|access-date=August 17, 2007}}</ref> Ia dikeluarkan pada 23 Oktober 2007.
Pada 21 Ogos 2017, Microsoft mengumumkan satu terbitan ditambah baik berjudul ''Age of Empires III: Edisi Definitif'' di Gamescom 2017. <ref name="gamespot_definitive">{{Cite web|url=https://www.gamespot.com/articles/age-of-empires-2-and-3-remasters-announced/1100-6452723/|title=Age Of Empires 2 And 3 Remasters Announced|last=Knezevic|first=Kevin|date=August 21, 2017|website=[[GameSpot]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180726104041/https://www.gamespot.com/articles/age-of-empires-2-and-3-remasters-announced/1100-6452723/|archive-date=July 26, 2018|access-date=February 21, 2018}}</ref>
Pada 30 Mei 2019, Microsoft mengumumkan bahawa mereka akan membawa semua permainan ''Edisi Definitif'' dalam siri ''Age of Empires'' ke Steam, dengan menyatakan bahawa lebih banyak maklumat akan dikeluarkan dalam masa terdekat. Edisi Definitif bagi ''Age of Empires III'' dikembangkan oleh Tantalus Media, sambil diselia oleh World's Edge, sebuah badan dalaman di bawah [[Xbox Game Studios]].<ref>{{Cite web|url=https://www.pcgamesinsider.biz/news/69560/gamescom-2019-microsofts-new-age-of-empires-arm-isnt-a-developer-firm-overseeing-other-studios-working-on-ip/|title=Gamescom 2019 - Microsoft's new Age of Empires arm isn't a developer, firm overseeing other studios working on IP|last=Calvin|first=Alex|date=August 20, 2019|website=[[PGGamesInsider.biz]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190820152511/https://www.pcgamesinsider.biz/news/69560/gamescom-2019-microsofts-new-age-of-empires-arm-isnt-a-developer-firm-overseeing-other-studios-working-on-ip/|archive-date=August 20, 2019|access-date=August 20, 2019}}</ref>
Pada 23 Januari 2020, Microsoft mengumumkan bahawa program beta tertutup akan bermula pada awal Februari. Setiap sesi beta akan merangkumi sebahagian kecil permainan tersebut. Sesi beta tertutup yang lebih besar akan dikhaskan buat tujuan permainan multipemain. Sesi beta kempen akan terhad kepada sekumpulan pemain yang sangat kecil dan hanya misi tertentu.<ref>{{Cite news|url=https://www.pcgamesn.com/age-of-empires-3-definitive-edition/beta|title=The Age of Empires 3 Definitive Edition beta starts in February|last=Bailey|first=Dustin|date=January 23, 2020|access-date=January 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200124081303/https://www.pcgamesn.com/age-of-empires-3-definitive-edition/beta|archive-date=January 24, 2020|work=pcgamesn.com}}</ref>
Sesi beta tertutup pertama bermula pada 11 Februari 2020 dan berakhir pada 19 Februari 2020.<ref>{{Cite tweet|user=AgeOfEmpires|number=1227311020538056704|date=February 11, 2020|title=🏹 #AoE3DE: Incoming, Insiders! First round of invites are out now—sign up as an Insider and keep that profile updated if you’d like your chance at joining our beta! ageofempires.com/insiders}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://forums.ageofempires.com/t/uninstalling-the-age-of-empires-iii-definitive-edition-beta/71908|title=Uninstalling the Age of Empires III: Definitive Edition Beta|last=Licidy|date=February 19, 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324022159/https://forums.ageofempires.com/t/uninstalling-the-age-of-empires-iii-definitive-edition-beta/71908|archive-date=March 24, 2020}}</ref> Sesi multipemain tertutup kedua bermula pada 31 Mac dan berlangsung hingga 7 April.<ref>{{Cite tweet|user=AgeOfEmpires|number=1245049249924091907|date=March 31, 2020|title=Prepare your stations: #AoE3DE Beta keys are out! Good luck to you all and remember: check your spam just in case, brush up on the NDA and leave your feedback on the Beta forums. We're counting on you! ⚔️ For a chance at this and other Beta opportunities: ageofempires.com/insiders!}}</ref> Permainan penuh dilancarkan pada 15 Oktober 2020. <ref>{{Cite web|url=https://www.pcgamer.com/age-of-empires-3-definitive-edition-release-date/|title=Age of Empires 3: Definitive Edition is coming in October|last=Brown|first=Fraser|date=August 28, 2020|website=[[PC Gamer]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830171445/https://www.pcgamer.com/age-of-empires-3-definitive-edition-release-date/|archive-date=August 30, 2020|access-date=August 28, 2020}}</ref>
''Age of Empires III: Edisi Definitif'' membawa grafik 4K yang dikemas kini serta dua pengembangan sebelumnya ''Age of Empires III: The WarChiefs'' dan ''Age of Empires III: The Asian Dynasties''. Terbitan ditambah baik ini juga memperkenalkan kandungan baharu dalam bentuk dua tamadun baharu yang dapat dimainkan, [[Empayar Inka|Inka]] dan [[Empayar Sweden|Sweden]], serta kumpulan misi cabaran "Pertempuran Bersejarah" dan "Seni Perang" yang serupa dengan apa yang dilaksanakan di dalam ''[[Age of Empires II|Age of Empires II: Edisi Definitif]]''. <ref>{{Cite news|url=https://www.ageofempires.com/news/aoe3de-baseline-update|title=Age of Empires III: Definitive Edition Release Day Gameplay Changelog|date=October 15, 2020|access-date=October 18, 2020|work=ageofempires.com}}</ref>
==== Pek Tambahan ''Amerika Syarikat'' ====
Pada 13 April 2021, pek tambahan yang menambah tamadun [[Amerika Syarikat]] diterbitkan.<ref>{{Cite web|url=https://www.ageofempires.com/news/aoe3de-introducing-the-us-civ/|title=Introducing: the United States Civ, new to Age of Empires III: Definitive Edition!|last=Age DE Team|date=2021-04-13|access-date=2021-04-14}}</ref>
==== Pek Tambahan ''Raja-raja Afrika'' ====
Pada 2 Ogos 2021, pek tambahan yang menambah tamadun [[Empayar Habsyah|Etiopia]] dan [[Kerajaan Hausa|Hausa]] diterbitkan. <ref>{{Cite web|url=https://www.ageofempires.com/news/preorder-aoe3de-african-royals/|title=Pre-Order Age of Empires III: DE – The African Royals NOW!|last=Age DE Team|date=2021-07-20|access-date=2021-07-28}}</ref>
== Rujukan ==
| |||