Tanah besar Asia Tenggara: Perbezaan antara semakan

Asal usul penamaan Indo-China selalunya dianggap dimulakan oleh ahli geografi Danish-Perancis Conrad Malte-Brun yang merujuk kepada kawasan ini sebagai ''indo-chinois'' pada tahun 1804 dan ahli linguistik Scotland John Leyden yang menggunakan istilah ''Indo-Chinese'' untuk menerangkan penduduk kawasan ini dan bahasa-bahasa mereka pada tahun 1808.<ref>{{cite book|title=Architecturalized Asia : mapping a continent through history|date=2013|publisher=Hong Kong University Press|isbn=9789888208050|editor=Vimalin Rujivacharakul|page=89|display-editors=etal}}</ref> Pendapat-pendapat para sarjana pada masa tersebut tentang pengaruh China dan India terhadap kawasan ini bercanggah dengan satu sama lain dan penggunaan istilah Indo-China ini pun kontroversial—Malte-Brun sendiri mempertikaikan penggunaannya dalam edisi kemudian ''Universal Geography''-nya, atas sebab istilah itu terlebih menitikberatkan pengaruh Cina, dan sebaliknya, mencadangkan pula istilah ''Chin-India''.<ref>{{cite book|url=https://archive.org/details/universalgeogra20maltgoog|title=Universal Geography, Or, A Description of All the Parts of the World, on a New Plan, According to the Great Natural Divisions of the Globe: Improved by the Addition of the Most Recent Information, Derived from Various Sources : Accompanied with Analytical, Synoptical, and Elementary Tables, Volume 2|last=Malte-Brun|first=Conrad|publisher=A. Finley|year=1827|pages=[https://archive.org/details/universalgeogra20maltgoog/page/n294 262]–3}}</ref> Walau bagaimanapun, ''Indo-China'' telah sudah digunakan secara besar-besaran dan mengambil tempat istilah-istilah alternatif seperti ''Further India'' (India Jauhan) dan ''Peninsula beyond the Ganges'' (Semenanjung di sebalik Ganges). Namun begitu, kemudian sewaktu Perancis menubuhkan Jajahan [[Indochina Perancis|Indo-China Perancis]], penggunaan istilah ini menjadi lebih terhad kepada jajahan Perancis itu,<ref>{{cite book|title=The European Colonial Empires: 1815–1919|last1=Wesseling|first1=H. L.|date=2015|publisher=Routledge|isbn=9781317895060}}</ref> dan disebabkannya, kini, kawasan ini kebiasaannya disebut Tanah Besar Asia Tenggara.<ref>{{cite book|title=The golden peninsula : culture and adaptation in mainland Southeast Asia|last1=Keyes|first1=Charles F.|date=1995|publisher=University of Hawaii Press|isbn=9780824816964|edition=Pbk. reprint|page=1}}</ref>