Fair Land Sarawak: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih |
Tiada ringkasan suntingan |
||
Baris 21:
==Lirik==
{| class="wikitable"
!Original
!Translation
|-
▲:Fair Land Sarawak
▲:We will never cease to honour thee
▲:and with our loyal sons
▲:Defend your liberty
▲:From your high forest hills,
▲:Down to the open sea
▲:May freedom ever reign
▲:Men live in unity
▲:Proudly our Flag flies high
▲:above our Country strong and free
▲:Long may our People live
▲:in peace and harmony
|}
==Versi Iban==
Baris 49 ⟶ 67:
:Tinggi menira bediri diatas menua kami
:Gayu mensia diau likun enggau rami
▲:Sarawak Tanah Airku
▲:Engkau akan kami sanjung
▲:Dengan anakmu yang setia
▲:Akan kami berjuang
▲:Dari bukit-bukau
▲:Hingga ke laut samudera
▲:Semoga terus aman sentosa
▲:Hidup dengan bersatu padu
▲:Berkibarlah oh benderaku
▲:Di negaraku terus teguh dan bebas
▲:Semoga rakyat hidup bersama
▲:Dalam aman dan harmoni
==Versi Mandarin==
| |||