Bahasa Melayu Brunei: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tambahan perkataan-perkataan bahasa Melayu Brunei. Teg-teg: Suntingan visual Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih |
|||
Baris 91:
Penutur Bahasa Melayu Brunei juga mengekalkan elemen bahasa Melayu Lama dan elemen klasik dalam kebanyakan perkataan:
* Betul — ''banar/lurus'' (benar)
* Tipu — ''dusta/kelakar/eksen''
* Dahaga — ''karing lihir'' (kering leher)
Baris 103:
* Panas — ''angat''
* Ketawa — ''tatawa'' (tertawa)
* Dia - ''Iya (Ia)''
* Tak payah — ''inda usah'' (tak usah)
* Teringat - ''takanang'' (terkenang)
Baris 116:
'''Antara perkataan lain yang diguna pakai oleh masyarakat brunei'''
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57. Karit = kedekut
58. Ingau = peduli
59. Pucung/ucung = zakar
60. Kebeliangan = terkejut
61. Kalas = merah jambu
62. Tarukubi = ungu
63. Gadong = hijau
64. Gantian = benang
65. Gagau = sibuk
66. Berusah = maksud yang pertama biasanya merujuk kepada membuat persiapan untuk kenduri kahwin atau apa-apa sahaja kenduri/majlis. Maksud berusah yang kedua ialah atas ranjang (seks).
67. Damal = basah
68. Sungkai = berbuka puasa
69. Tangah = pakcik
70. Babu = makcik
71. Gulmat = sangat gelap
72. Patang/malam ari = petang
73. Sambat = subuh
74. Lauk = ikan
75. Gulaian = sayur
76. Awar/supan = malu, segan atau silu
77. Tamparik = kilat
78. Karang = nanti
79. Abak-abak/kabak-kabak = berdebar-debar atau denyutan jantung yang cepat daripada kebiasaan kerana terkejut atau takut
80. Ijap = takut
81. Abap-abap = bertiarap atau berbaring dengan dada dan perut ke bawah
82. Abal-abal = tidak kenyang makan/makanan tidak mencukupi
83. Alu-aluan = buah tangan
84. Naindah = barang
85. Ampul = ringan
86. Ampuras = sisa halus, biasanya dalam minuman kopi atau teh
87. Bedudun/ baaga-agahan = berziarah atau berkunjung-kunjungan
88. Anjai = berbelanja lebih
89. Bakacambai = terlalu sibuk menyiapkan sesuatu kerja kerana kesuntukan masa<br />
== Lihat juga ==
| |||