Semakan pada 13:29, 2 Mei 2008 sunting JAnDbot (bincang \| sumb.) Bot 52,181 suntingan k bot Menambah: fy:1699 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 19:48, 22 Mei 2008 sunting batalkan Alexbot (bincang \| sumb.) Bot 18,723 suntingan k bot Membuang: tt:1699 Suntingan berikutnya →
Baris 123: [[sv:1699]] [[tl:1699]] ~~[[tt:1699]]~~ [[th:พ.ศ. 2242]] [[tr:1699]]

1699: Perbezaan antara semakan