Yves Leterme: Perbezaan antara semakan