Lagu kebangsaan Republik Kyrgyz: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Azrin kiko (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Aurora (bincang | sumb.)
kemas
Baris 5:
|image_size =
|caption =
|country = [[Kyrgyzstan]]
|author = Djamil Sadykov / Eshmambet Kuluev
|lyrics_date =
Baris 16 ⟶ 17:
'''Lagu Kebangsaan Republik Kyrgyz''' ([[Bahasa Kyrgyz]]: Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни, [[transliterasi]]: ''Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni'' [[Bahasa Rusia]]: Государственный гимн Киргизской Республики) telah diisytiharkan pada tahun 1992, untuk sebuah republik baharu iaitu [[Kyrgyzstan]]. Muzik telah dicipta oleh Nasyr Davlesov dan Kalyi Moldobasanov, dan liriknya ditulis oleh Djamil Sadykov dan Eshmambet Kuluev.
 
== Lirik dalam Bahasa [[bahasa Kyrgyz]] ==
===Skrip [[CyrillicHuruf Cyril|KelirikCyril]]===
:Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
:Элибиздин жаны менен барабар.
Baris 48 ⟶ 49:
::Өз тагдырың колунда.
 
===Transliterasi [[Rumi]] [[Latin]] transliterasi===
:Ak möňgülüü aska zoolor, talaalar,
:Elibizdin jany menen barabar.
Baris 79 ⟶ 80:
::Öz tagdyryň koluňda.
 
==[[ Terjemahan]] [[Bahasabahasa Inggeris]] ==
:High mountains, valleys and fields
:Are our native, holy land.
Baris 110 ⟶ 111:
::Create your fortune!
 
==[[ Terjemahan]] [[Bahasabahasa Melayu]] ==
:[[Ural|Pergunungan]], [[lembah]] dan juga [[padang]],
:Ialah tanah watan dan juga suci,
Baris 141 ⟶ 142:
::Mencari kekayaan.
 
== Pautan Luaranluar ==
* [http://cdf.gov.kg/box/kganthem.mid Fail MIDI]
 
[[Kategori:Kyrgyzstan]]
[[Kategori:Lagu kebangsaan|Kyrgyzstan]]
 
[[de:Ak möngülüü aska]]
[[et:Ak möngülüü aska]]
[[en:National Anthem of the Kyrgyz Republic]]
[[es:Himno nacional de Kirguistán]]
[[ko:키르기스스탄의 국가]]
[[kk:Қырғызстан әнұраны]]
[[ky:Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни]]
[[ja:キルギス共和国国歌]]
[[pl:Hymn Kirgistanu]]
[[pt:Hino nacional do Quirguistão]]
[[ru:Гимн Киргизии]]
[[sr:Химна Киргистана]]
[[fi:Kirgisian kansallislaulu]]
[[th:เพลงชาติสาธารณรัฐคีร์กีซ]]
[[tg:Суруди миллии Қирғизистон]]
[[tr:Kırgızistan'ın Milli Marşı]]
[[tk:Gyrgyzystan gimni]]
[[udm:Киргизилэн гимнэз]]
[[uk:Гімн Киргизстану]]
[[zh:吉尔吉斯共和国国歌]]