Semakan pada 18:53, 19 November 2008 sunting VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k bot menambah: cy:439 CC ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 20:06, 24 Januari 2009 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: lt:439 m. pr. m. e. Suntingan berikutnya →
Baris 61: [[la:439 a.C.n.]] [[lb:-439]] [[lt:439 m. pr. m. e.]] [[hu:I. e. 439]] [[mr:इ.स.पू. ४३९]]

439 SM: Perbezaan antara semakan