Semakan pada 16:42, 19 Februari 2009 sunting Idioma-bot (bincang \| sumb.) Bot 7,267 suntingan k bot menambah: sah:Ыам ыйын 16 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 04:04, 6 April 2009 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: tk:16 maý Suntingan berikutnya →
Baris 70: [[it:16 maggio]] [[he:16 במאי]] [[pam:Mayu 16]]▼ [[kn:ಮೇ ೧೬]] ▲[[pam:Mayu 16]] [[ka:16 მაისი]] [[csb:16 môja]] Baris 88: [[ml:മേയ് 16]] [[mr:मे १६]] [[arz:16 مايو]]▼ [[nah:Tlamācuīlti 16]] [[nl:16 mei]] Baris 105 ⟶ 106: [[ro:16 mai]] [[ru:16 мая]] [[se:Miessemánu 16.]]▼ [[sah:Ыам ыйын 16]] ▲[[se:Miessemánu 16.]] [[sco:16 Mey]] [[sq:16 Maj]] Baris 124 ⟶ 125: [[vi:16 tháng 5]] [[tr:16 Mayıs]] [[tk:16 maý]] [[uk:16 травня]] [[ur:16 مئی]] Baris 136 ⟶ 138: [[bat-smg:Gegožė 16]] [[zh:5月16日]] ▲[[arz:16 مايو]]

16 Mei: Perbezaan antara semakan