Semakan pada 15:52, 25 Januari 2009 sunting Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k bot menambah: tr:M.Ö. 57 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 11:45, 18 April 2009 sunting batalkan SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k bot mengubah: uk:57 до н. е. Suntingan berikutnya →
Baris 100: [[th:พ.ศ. 487]] [[tr:M.Ö. 57]] [[uk:57 до н. е.]] [[vec:57 a.C.]] [[vo:57 b.K.]]

57 SM: Perbezaan antara semakan