Semakan pada 06:34, 8 Disember 2008 sunting VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k bot menambah: mk:40-ти п.н.е. ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 09:45, 19 Jun 2009 sunting batalkan JAnDbot (bincang \| sumb.) Bot 52,181 suntingan k bot mengubah: hr:40-ih pr. Kr. Suntingan berikutnya →
Baris 46: [[eu:K. a. 40ko hamarkada]] [[fr:Années -40]] [[hr:40-ih ppr. ~~n. e~~Kr.]] [[it:Anni 40 a.C.]] [[he:40 לפנה"ס]]

40-an SM: Perbezaan antara semakan