Semakan pada 15:19, 10 Julai 2009 sunting Aurora (bincang \| sumb.) Birokrat, Penyelia 65,453 suntingan kembangkan ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 00:48, 24 Julai 2009 sunting batalkan MelancholieBot (bincang \| sumb.) Bot 18,065 suntingan k bot menambah: ku:دوورگەکانی ھاوایی Suntingan berikutnya →
Baris 27: [[haw:Mokupuni o Hawai‘i]] [[ia:Insulas Hawai]] [[ku:دوورگەکانی ھاوایی]] [[lt:Havajai (salynas)]] [[nl:Hawaïaanse eilanden]]

Kepulauan Hawaii: Perbezaan antara semakan