Semakan pada 11:21, 16 Julai 2009 sunting Robbot (bincang \| sumb.) Bot 4,434 suntingan k bot menambah: ar:بيغل (سفينة), eo:HMS Beagle, zh:小獵犬號 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 09:00, 21 Ogos 2009 sunting batalkan ButkoBot (bincang \| sumb.) Bot 2,214 suntingan k bot menambah: uk:Бігль (корабель) Suntingan berikutnya →
Baris 24: [[sv:HMS Beagle]] [[tr:HMS Beagle]] [[uk:Бігль (корабель)]] [[zh:小獵犬號]]

HMS Beagle: Perbezaan antara semakan