Bahrainona: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VolkovBot (bincang | sumb.)
Xqbot (bincang | sumb.)
k bot mengubah: pt:Bahrainona; perubahan kosmetik
Baris 1:
'''Bahrainona''' (Bahrain kita) adalah [[lagu kebangsaan]] [[Bahrain]]. Diterima pakai pada tahun [[1971]] selepas kemerdekaan, ia ditulis oleh Mohamed Sudqi Ayyash (1925-). Pengarang tidak diketahui.
 
== Lirik ==
Bahrainona,<br />
Maleekuna,<br />
Ramz-ul-wi'am,<br />
Dustooruha 'alil-makanati wal-maqam;<br />
Meethaqoha nahjush-shari'ati wal-uroobati wal-qiyam,<br />
'Ashat mamlakat-ul-bahrain,<br />
Baladol kiram,<br />
Mahdos-salam,<br />
Dustooruha 'alil-makanati wal-maqam;<br />
Meethaqoha nahjush-shari'ati wal-uroobati wal-qiyam,<br />
'Ashat mamlakat-ul-bahrain
 
== Terjemahan ==
<!-- Note: This is not correct! -->
Bahrain kita,<br />
Negara yang selamat,<br />
Negara yang ramah,<br />
Dilindungi oleh Amir yang berani,<br />
Berasaskan prinsip Rasul,<br />
Aman dan Adil,<br />
Lanjut usia Negara Bahrain!
 
[[CategoryKategori:Lagu kebangsaan]]
 
[[ar:نشيد البحرين الوطني]]
Baris 42:
[[ja:我等のバーレーン]]
[[pl:Hymn Bahrajnu]]
[[pt:Hino nacional do BahreinBahrainona]]
[[ro:Bahrainona]]
[[ru:Гимн Бахрейна]]